Black & Decker SPCM1936, CM1936Z Rangement Hors Saison, Entretien ET Installation DE LA Pile, 800

Page 34

RANGEMENT HORS SAISON

 

1. Pour optimiser le rendement dans les climats chauds, il est recommandé de conserver la pile chargée en permanence.

 

2. Il est possible de ranger la tondeuse avec le chargeur débranché si toutes les conditions suivantes sont réunies;

 

 

 

- la pile est à pleine charge avant le rangement. (La durée de vie des piles est écourtée si elles ne sont pas rangées à pleine charge.)

 

 

 

- la température moyenne du local de rangement est inférieure à 10 °C (50 °F).

 

 

 

- la durée du rangement est de moins de six (6) mois.

 

ENTRETIEN ET INSTALLATION DE LA PILE

 

Il est recommandé de confier tout entretien ou toute réparation à un centre de réparation Black & Decker autorisé.

 

Lors de la réparation ou du remplacement des piles, prendre note des faits suivants :

 

N'utiliser que le type et la grosseur de pile d'origine.

 

• Ne pas jeter les piles dans les flammes. La cellule peut exploser. Voir les renseignements ci-dessous sur le recyclage des piles rechargeables.

Ne pas ouvrir ni altérer le bloc-piles. Lʼélectrolyte libéré est corrosif et peut endommager les yeux et la peau. Il peut être toxique si avalé.

 

Prendre garde en manipulant les piles afin de ne pas provoquer le court-circuit entre les piles et des objets conducteurs, comme des bagues, des

 

bracelets et des clés. La pile ou le conducteur peut surchauffer et causer des brûlures.

 

LE SCEAU SRPRC (RECYCLAGE DES PILES RECHARGEABLES)

 

 

 

MC

 

Le sceau SRPRC (Société de recyclage des piles rechargeables au Canada) sur la pile au plomb (ou sur le bloc-piles) indique que le

 

 

 

MC

 

coût de recyclage de cette pile (ou de ce bloc-piles) à la fin de sa vie utile a été payé par Black & Decker. Dans certaines régions, il est

 

illégal de jeter les piles au plomb déchargées dans les poubelles ou dans le système municipal de cueillette des résidus solides. Le

Pb

programme de la SRPRC représente donc une solution de rechange écologique.

 

La SRPRC en collaboration avec Black & Decker et dʼautres utilisateurs de piles ont établi aux États-Unis et au Canada des programmes facilitant

la cueillette des piles au plomb déchargées. Black & Decker encourage ses clients à protéger lʼenvironnement et à conserver les ressources

 

naturelles, et ce, en retournant les piles au plomb à un centre de réparation Black & Decker autorisé ou à un détaillant local pour quʼelles soient

recyclées. On peut aussi communiquer avec le centre local de recyclage pour savoir où déposer les piles déchargées ou composer le numéro

1 800 544-6986.

 

Accessoires

 

Les accessoires recommandés pouvant être utilisés avec la tondeuse sont disponibles auprès de votre distributeurou centre de réparation local

autorisé. Pour tout renseignementconcernant les accessoires, composer le : 1-800-544-6986

 

 

 

AVERTISSEMENT : l'utilisation de tout accessoire non recommandé avec cet outil pourrait s'avérer dangereuse.

 

p/n 90564917 INSERT DE DÉCHIQUETAGE

 

p/n 242501-05 COLLECTEUR D'HERBE DE RECHANGE

 

MB-1200 LAME DE RECHANGE

 

BLOC-PILES RB-3610 OU RB-3612 POUR LE MODÈLE CM1936Z.

 

BLOC-PILE RB-3612 POUR LE MODÈLE SPCM1936.

 

VOICI QUELQUES CONSEILS PRATIQUES POUR OPTIMISER L'UTILISATION DE VOTRE TONDEUSE SANS FIL BLACK & DECKER... ET

OBTENIR UNE PELOUSE DE RÊVE

 

1.

 

Tondre la pelouse la première fois au printemps lorsque l'herbe atteint une hauteur de 63 mm à 76 mm (2 1/2 po à 3 po). Tondre la pelouse

 

 

trop tôt limitera le développement des racines de la pelouse qui se renouvellent chaque printemps. Couper la nouvelle herbe lorsqu'elle

2.

atteint une hauteur d'environ 63 mm (2 1/2 po).

 

Ne pas couper une trop grande proportion de la hauteur d'herbe en un seul passage. Jamais plus de 1/3 de la hauteur de la feuille à

 

 

 

chaque passage. Des tontes trop rapprochées dans le temps perturbent les tiges d'herbe sensibles, ce qui produit un système superficiel de

3.

racines et la pelouse éprouve de la difficulté par la suite à atteindre l'eau dans le sol.

 

Des spécialistes en soins de la pelouse déclarent qu'une bonne partie des problèmes constatés en matière de pelouse provient de coupes

 

 

trop rapprochées. La profondeur et la résistance des racines de l'herbe sont presque exactement proportionnelles à sa croissance. L'herbe

 

 

de pelouses bien établies est souvent endommagée lorsque coupée plus courte que 38 mm (1 1/2 po). Une hauteur de 38 mm à 51 mm (1

4.

 

1/2 po à 2 po) est préférable pour les pelouses de grande superficie.

 

 

Tondre la pelouse lorsqu'elle est sèche pour éviter la formation de mottes d'herbe mouillée. S'il est possible, la fin de l'après-midi est la péri-

 

 

ode idéale pour tondre la pelouse non seulement parce que l'herbe est sèche, mais également parce que l'aire nouvellement coupée sera

5.

protégée des rayons forts du soleil.

 

Maintenir la lame affûtée pour une coupe bien nette. Cette pratique améliore le rendement de la tondeuse et l'apparence de la pelouse. Une

 

 

lame émoussée casse et écrase les pointes de l'herbe. Ceci nuit à la saine croissance de la pelouse et accroît la susceptibilité aux maladies

 

 

qui l'attaquent. Si les pointes de l'herbe sont écrasées, elles brunissent et la pelouse a l'air en mauvaise santé. Une lame émoussée peut

6.

également arracher les nouvelles pousses.

 

Essayer de tondre la pelouse toujours à la même (constante) hauteur de coupe. Il est parfois nécessaire de varier la hauteur de coupe en

 

 

fonction de la saison. Toutefois, une coupe à hauteur constante produit une belle pelouse plus saine avec, en règle générale, moins de

 

 

mauvaises herbes. Tondre la pelouse plus fréquemment en période de croissance rapide. Une coupe fréquente permet de cacher la section

7.

plus basse, moins attrayante de l'herbe.

 

Si la pelouse devient trop longue (des vacances, par exemple, pourraient interrompre la tonte de la pelouse), couper la pelouse à une ou

 

 

deux hauteur(s) plus élevée(s) que normalement. Quelques jours plus tard, un deuxième passage à une hauteur normale de coupe

 

 

 

redonnera à la pelouse son air d'antan. La modification de la hauteur de coupe est simple avec le réglage en un mouvement de la hauteur

8.

 

des roues de Black & Decker, qui ajuste simultanément les quatre roues de la tondeuse.

 

 

Au printemps et à lʼautomne (ou après toute interruption du rythme de coupe), lʼherbe sera plus longue et plus épaisse. Si le moteur ralentit

34

Image 34
Contents KEY Information YOU should Know Please Read Before Returning this Product for ANY ReasonVEA EL Español EN LA Contraportada Read ALL Instructions To Reduce Risk of InjuryUSE of Extension Cords Volts310 Functional Description CM1936ZFunctional Description SPCM1936 Handle Adjustment Figure D AssemblyHandle Assemblyfigure C PreparationAssembling the Grass Catcher Figures E1, E2, E3, E4 Grassbag Frame ClipRemoving Battery from Mower Figure BatteryBatteryruntime Indicator Figure H Charger Safety RulesCharging PROCEDURE- Figures J, K, L Know Your Mower Safety KEYTo Turn Mower on ON-OFF Switch Bail Handle Figure MMeets Cpsc Safety Requirements Variable Speed Self Drive System Figure NFor Models Without ON-DEMAND Removing Mulch Insert Figure O Installing Mulch Insert Figure PInstalling Grass Catcher Figure Q, R Operatingthe Mower for DischargingYour mower is now in Bagging mode Mulching Mode Discharge ModeBagging Mode For Models with ON-DEMANDMulching Mowing Tips MaintenanceRemoving and Installing Blade Figure U 19mm wrench U-2 as shown in figure UBlade Balancing CleaningBlade Sharpening LubricationStorage Position Battery Service and InstallationOFF-SEASON Storage Troubleshooting Guide Problem SolutionWarranties Center for ServicingGuide DʼUTILISATION Lire Toutes CES Directives Conserver CES Mesures Utilisation DE Rallonges Description Fonctionnelle CM1936Z Description Fonctionnelle SPCM1936 Déballage Illustrations A, B PréparationAssemblage Ensemble DE Poignée Figure CMontage DU Collecteur Dherbe Illustrations E1, E2, E3 ET E4 Règles DE Sécurité Pour LE Chargeur PileRetrait DE LA Pile DE LA Tondeuse Illustration Avec Lecentre DE Réparation DE Votre Région OU Composer LEProcédure DE CHARGE- ILLUSTRATIONSJ, K, L Lire LE Mode Demploi ET LES Règles DE Sécurité AvantFonctionnement Connaître SA TondeuseSPCM1936 Seulement Démarrage DE LA TondeuseInterrupteur DE MARCHE/ARRÊT Anse Illustration M Surcharge DE LA TondeuseInstallation DU Collecteur Dherbe Installation DE LA Pièce DE DéchiquetageTondre EN Mode Déjection Pour LES Modèles Sans « Sélection DEMode densachage Pour LES Modèles Avec « Sélection DE Mode »Mode déjection Mode de déchiquetageConseils Pour Tondre LA Pelouse EntretienConseils Pour LE Déchiquetage Lors DE Laffûtage DE LA Lame Retrait ET Installation DE LA Lame Illustration UAffûtage DE LA Lame Affûtage DE LA Lame Dans UN ÉtauPrévention DE LA Corrosion Équilibrage DE LA LameNettoyage Transport ET RangementLE Sceau Srprc Recyclage DES Piles Rechargeables Entretien ET Installation DE LA PileRangement Hors Saison 800Problème Solution Coupe inégale et une décharge rapide de la batterieRemarque Page Manual DE Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Page USO DE Cables Prolongadores Volts Longitud total del cable en piesDescripción DE LAS Funciones CM1936Z Descripción DE LAS Funciones SPCM1936 Desembalaje Figuras A, A1, A2 PreparaciónEnsamblaje Ensamblaje DEL Mango Figura CEnsamblado DEL Recolector DE Césped Figuras E1, E2, E3, E4 Retiro DE LA Batería DE LA Podadora BateríaIndicador DE Duración DE LA Batería Normas DE Seguridad DEL CargadorConozca LA Podadora Procedimiento DE Carga Figura J, K, LLlave DE Seguridad Sobrecarga DE LA Podadora Para Encender LA PodadoraSPCM1936 Únicamente Cumple CON LOS Requisitos DE Seguridad DE LA CpscInstalación DE LA Pieza Para Mantillo Figura Protector DE Seguridad Y Puerta Trasera Figura OPara Modelos SIN Operación Según Operación DE LA Podadora Para DescargaModo de recolección en bolsa Para Modelos CON Operación Según RequerimientoModo de descarga Modo de formación de mantilloConsejos Para EL Corte DE Césped MantenimientoConsejos Para EL Corte DE Césped Para Formar Mantillo AL Afilar LA Hoja Retiro E Instalación DE LA Hoja Figura UAfilado DE LA Hoja Para Afilar LA Hoja EN UNA PrensaLimpieza Simetría DE LA HojaLubricación Prevención DE LA CorrosiónMantenimiento E Instalación DE LA Batería EL Sello Rbrc Reciclado DE BateríasGarantías Garantía en la cubiertaGuía DE Solución DE Problemas Problema SoluciónProblema Product Infomation · Identificación DEL ProductoEsta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaSolamente Para Propositos DE Mexico

CM1936Z, SPCM1936 specifications

The Black & Decker SPCM1936, also known as the CM1936Z, represents a standout choice in the realm of cordless lawn mowers, combining innovation with user-friendly design to deliver efficient lawn care. This model is powered by a robust 36V lithium-ion battery, which offers ample runtime to handle medium to large-sized yards without the nuisance of cords or gas.

One of the primary features of the SPCM1936 is its lightweight construction, making it easy to maneuver across various terrains. Weighing significantly less than many traditional gas mowers, the SPCM1936 allows users to navigate tight spaces and intricate landscaping effortlessly.

The mower comes equipped with a 19-inch cutting deck, striking a balance between agility and the ability to cover large areas quickly. The deck material is designed to be durable yet lightweight, ensuring longevity and ease of use. This model offers a 6-position height adjustment feature, allowing users to customize their mowing height from 1-inch to 3-inches, giving flexibility for different grass types and seasonal changes.

Technology is at the forefront of the Black & Decker SPCM1936's design. It boasts a Smart Cut technology, which automatically adjusts the power of the motor based on the thickness of the grass being cut. This ensures optimal performance while conserving battery life, enhancing efficiency and extending the runtime during use.

Another critical feature is the mower's EdgeMax design, which allows the blade to cut closer to edges and flower beds, reducing the need for trim work and making the mowing process quicker and less labor-intensive. The mower also features a bagging system that collects grass clippings, promoting cleaner yard maintenance, while its mulching capability returns nutrients back to the soil.

The SPCM1936 is designed with user comfort in mind, featuring an easy-to-handle ergonomic grip and a foldable handle for convenient storage. With safety features like a safety key and a blade brake, users can operate the mower with peace of mind.

In summary, the Black & Decker SPCM1936, CM1936Z is an advanced, efficient, and user-friendly cordless lawn mower, perfect for homeowners seeking reliability and ease in lawn maintenance. Its combination of power, innovative technology, and smart design makes it a top contender in the cordless mower market.