Black & Decker CM1936Z USO DE Cables Prolongadores, Volts Longitud total del cable en pies

Page 41

USE LA VESTIMENTAADECUADA. No use ropa holgada ni joyas. Pueden quedar atrapadas en las piezas móviles. Al trabajar al aire libre, se

recomienda usar guantes de goma, pantalones largos y calzado resistente antideslizante.

 

 

USE GAFAS DE SEGURIDAD Y OTRO EQUIPO DE SEGURIDAD. Use gafas de seguridad o anteojos de seguridad con protecciones laterales

 

que cumplan con las normas de seguridad correspondientes y, cuando sea necesario, un protector facial. Use también una máscara facial o contra

 

el polvo si la operación es polvorienta. Esto se aplica a todas las personas que se encuentren en el área de trabajo. Use también un casco,

 

protección auditiva, guantes, calzado de seguridad y sistemas de recolección de polvo cuando así se especifique o requiera. Las gafas de

 

seguridad y similares están disponibles a un costo adicional en su distribuidor o centro de mantenimiento local de Black & Decker.

NO MALTRATE EL CABLE. Nunca transporte el cargador sosteniéndolo por el cable ni tire de éste para desconectarlo del receptáculo. Mantenga

 

el cable lejos del calor, del aceite y de bordes afilados.

 

 

 

 

 

REALICE EL MANTENIMIENTO DE LA PODADORA CON CUIDADO. Para obtener el mejor rendimiento y para reducir el riesgo de lesiones,

 

mantenga el borde de corte limpio y afilado. Siga las instrucciones para lubricar y cambiar los accesorios. Inspeccione el cable de la podadora

 

periódicamente y, en caso de detectar daños, llévelo a un centro de mantenimiento autorizado para que lo reparen. Mantenga los mangos secos,

 

limpios y sin restos de aceite ni grasa.

 

 

 

 

 

 

 

EVITE EL ENCENDIDO POR ACCIDENTE. No transporte la podadora con la llave de seguridad insertada en el alojamiento del interruptor.Al

 

insertar la llave de seguridad, asegúrese de que la palanca del interruptor no esté en posición de encendido.

ANTES DEL USO, siempre haga una inspección visual para asegurar que la hoja, los elementos de fijación y el ensamblaje de corte de la hoja no

 

estén gastados ni dañados. Reemplace en conjunto las hojas y los elementos de fijación gastados o dañados para mantener uniformidad.

 

Inspeccione el cable de la podadora y asegúrese de que esté en buenas condiciones. El aislamiento del cable debe estar intacto sin grietas ni

deterioro.

 

 

 

 

 

 

 

USO DE CABLES PROLONGADORES

 

 

 

 

 

 

 

 

Antes de utilizar un cable prolongador, asegúrese de que esté en buenas condiciones. Siempre utilice cables prolongadores del tamaño adecuado

 

para la herramienta; es decir, un tamaño de conductor adecuado para las diversas longitudes de cable y con la suficiente capacidad para conducir

 

la corriente que utilizará la herramienta. El uso de un cable de menor capacidad provocará una caída del voltaje de línea que resultará en pérdida

 

de potencia y sobrecalentamiento. Consulte la tabla a continuación para conocer las capacidades adecuadas de los cables.

 

 

 

 

Calibre mínimo para cables de extensión

 

 

 

Volts

 

Longitud total del cable en pies

 

 

 

120V

 

0-25

26-50

51-100

101-150

 

 

 

240V

 

(0-7,6m) (7,6-15,2m)(15,2-30,4m)(30,4-45,7m)

 

 

 

 

0-50

51-100

101-200

201-300

 

 

 

Amperaje

(0-15,2m)(15,2-30,4m)(30,4-60,9m)(60,9-91,4m)

 

 

 

0

Más de

No más de

16

American Wire Gage

 

 

 

-

6

18

16

14

 

 

 

6

-

10

18

16

14

12

 

 

 

10

-

12

16

16

14

12

 

 

 

12

-

16

14

12

No se recomienda

protecciónu otrapiezaque estéaveriada

VERIFIQUE QUE NO HAYAPIEZAS DAÑADAS.Antesde volvera usarla podadora,se debecontrolarcualquier

 

para determinar si funcionará correctamentey realizará la funciónpara la quefue diseñada.Verifiquela alineaciónde las piezasmóvileso si éstasse traban,

 

la rotura de piezas, el montajey cualquierotracondiciónquepueda afectarsu operación.Cualquierprotecciónu otrapiezaqueestédañada debeser

 

reparada correctamente o reemplazadapor un centrode mantenimientoautorizado,a menosqueestemanualindiqueotra cosa.

MANTENIMIENTO Y REPARACIONES. Las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes que no estén especificados en este manual deben ser

 

realizados por los centros de mantenimiento autorizados de Black & Decker o por otras organizaciones de mantenimiento calificadas, y siempre

 

deben usarse piezas de repuesto idénticas.

 

 

 

 

 

 

 

 

PELIGRO: ADVERTENCIAS ADICIONALES PARA PODADORAS

 

 

SIEMPRE agarre firmemente el mango con ambas manos cuando opere la podadora.

 

 

NUNCA use audífonos de radio o música mientras opere la podadora.

 

 

 

SUJETE el cabello largo.

 

 

 

 

 

 

 

NUNCA intente realizar un ajuste de la altura de las ruedas con el motor en funcionamiento o con la llave de seguridad colocada en su alojamiento.

SI LA PODADORA se para, suelte la palanca del interruptor para apagar la unidad, espere hasta que la hoja se detenga y retire la llave de

 

seguridad y el paquete de baterías antes de tratar de desobstruir el conducto o retirar algún elemento bajo la plataforma.

MANTENGA LAS MANOS y los pies lejos del área de corte.

 

 

 

 

MANTENGA LAS HOJAS afiladas. Siempre use guantes de protección cuando manipule la hoja de la podadora.

SI UTILIZA un recolector de césped, verifique frecuentemente si presenta desgaste o deterioro. Si está excesivamente gastado, reemplácelo con

una nueva bolsa para su seguridad.

 

 

 

 

 

 

 

SEA EXTREMADAMENTE CUIDADOSO al retroceder o tirar de la podadora hacia usted.

 

 

 

ADVERTENCIA: Parte del polvo generado por este producto contiene producto químicos reconocidos por el Estado de California como

 

causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Algunos ejemplos de estos productos químicos son:

 

• compuestos en fertilizantes

 

 

 

 

 

 

 

• compuestos en insecticidas, herbicidas y pesticidas

• arsénico y cromo de madera con tratamiento químico

Para reducir su exposición a estos productos químicos, use equipo de seguridad aprobado, como máscaras para polvo que están diseñadas especialmente para filtrar las partículas microscópicas.

41

Image 41
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada Please Read Before Returning this Product for ANY ReasonKEY Information YOU should Know To Reduce Risk of Injury Read ALL InstructionsVolts USE of Extension CordsFunctional Description CM1936Z 310Functional Description SPCM1936 Handle Assemblyfigure C AssemblyHandle Adjustment Figure D PreparationGrassbag Frame Clip Assembling the Grass Catcher Figures E1, E2, E3, E4Batteryruntime Indicator Figure H BatteryRemoving Battery from Mower Figure Charger Safety RulesKnow Your Mower Safety KEY Charging PROCEDURE- Figures J, K, LMeets Cpsc Safety Requirements ON-OFF Switch Bail Handle Figure MTo Turn Mower on Variable Speed Self Drive System Figure NInstalling Grass Catcher Figure Q, R Installing Mulch Insert Figure PFor Models Without ON-DEMAND Removing Mulch Insert Figure O Operatingthe Mower for DischargingBagging Mode Discharge ModeYour mower is now in Bagging mode Mulching Mode For Models with ON-DEMANDRemoving and Installing Blade Figure U MaintenanceMulching Mowing Tips 19mm wrench U-2 as shown in figure UBlade Sharpening CleaningBlade Balancing LubricationOFF-SEASON Storage Battery Service and InstallationStorage Position Problem Solution Troubleshooting GuideCenter for Servicing WarrantiesGuide DʼUTILISATION Lire Toutes CES Directives Conserver CES Mesures Utilisation DE Rallonges Description Fonctionnelle CM1936Z Description Fonctionnelle SPCM1936 Assemblage PréparationDéballage Illustrations A, B Ensemble DE Poignée Figure CMontage DU Collecteur Dherbe Illustrations E1, E2, E3 ET E4 Retrait DE LA Pile DE LA Tondeuse Illustration PileRègles DE Sécurité Pour LE Chargeur Avec Lecentre DE Réparation DE Votre Région OU Composer LEFonctionnement Lire LE Mode Demploi ET LES Règles DE Sécurité AvantProcédure DE CHARGE- ILLUSTRATIONSJ, K, L Connaître SA TondeuseInterrupteur DE MARCHE/ARRÊT Anse Illustration M Démarrage DE LA TondeuseSPCM1936 Seulement Surcharge DE LA TondeuseTondre EN Mode Déjection Installation DE LA Pièce DE DéchiquetageInstallation DU Collecteur Dherbe Pour LES Modèles Sans « Sélection DEMode déjection Pour LES Modèles Avec « Sélection DE Mode »Mode densachage Mode de déchiquetageConseils Pour LE Déchiquetage EntretienConseils Pour Tondre LA Pelouse Affûtage DE LA Lame Retrait ET Installation DE LA Lame Illustration ULors DE Laffûtage DE LA Lame Affûtage DE LA Lame Dans UN ÉtauNettoyage Équilibrage DE LA LamePrévention DE LA Corrosion Transport ET RangementRangement Hors Saison Entretien ET Installation DE LA PileLE Sceau Srprc Recyclage DES Piles Rechargeables 800Coupe inégale et une décharge rapide de la batterie Problème SolutionRemarque Page Manual DE Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Page Volts Longitud total del cable en pies USO DE Cables ProlongadoresDescripción DE LAS Funciones CM1936Z Descripción DE LAS Funciones SPCM1936 Ensamblaje PreparaciónDesembalaje Figuras A, A1, A2 Ensamblaje DEL Mango Figura CEnsamblado DEL Recolector DE Césped Figuras E1, E2, E3, E4 Indicador DE Duración DE LA Batería BateríaRetiro DE LA Batería DE LA Podadora Normas DE Seguridad DEL CargadorLlave DE Seguridad Procedimiento DE Carga Figura J, K, LConozca LA Podadora SPCM1936 Únicamente Para Encender LA PodadoraSobrecarga DE LA Podadora Cumple CON LOS Requisitos DE Seguridad DE LA CpscPara Modelos SIN Operación Según Protector DE Seguridad Y Puerta Trasera Figura OInstalación DE LA Pieza Para Mantillo Figura Operación DE LA Podadora Para DescargaModo de descarga Para Modelos CON Operación Según RequerimientoModo de recolección en bolsa Modo de formación de mantilloConsejos Para EL Corte DE Césped Para Formar Mantillo MantenimientoConsejos Para EL Corte DE Césped Afilado DE LA Hoja Retiro E Instalación DE LA Hoja Figura UAL Afilar LA Hoja Para Afilar LA Hoja EN UNA PrensaLubricación Simetría DE LA HojaLimpieza Prevención DE LA CorrosiónEL Sello Rbrc Reciclado DE Baterías Mantenimiento E Instalación DE LA BateríaGarantía en la cubierta GarantíasProblema Solución Guía DE Solución DE ProblemasProduct Infomation · Identificación DEL Producto ProblemaSolamente Para Propositos DE Mexico Años DE GarantiaEsta Garantia no Aplica Cuando

CM1936Z, SPCM1936 specifications

The Black & Decker SPCM1936, also known as the CM1936Z, represents a standout choice in the realm of cordless lawn mowers, combining innovation with user-friendly design to deliver efficient lawn care. This model is powered by a robust 36V lithium-ion battery, which offers ample runtime to handle medium to large-sized yards without the nuisance of cords or gas.

One of the primary features of the SPCM1936 is its lightweight construction, making it easy to maneuver across various terrains. Weighing significantly less than many traditional gas mowers, the SPCM1936 allows users to navigate tight spaces and intricate landscaping effortlessly.

The mower comes equipped with a 19-inch cutting deck, striking a balance between agility and the ability to cover large areas quickly. The deck material is designed to be durable yet lightweight, ensuring longevity and ease of use. This model offers a 6-position height adjustment feature, allowing users to customize their mowing height from 1-inch to 3-inches, giving flexibility for different grass types and seasonal changes.

Technology is at the forefront of the Black & Decker SPCM1936's design. It boasts a Smart Cut technology, which automatically adjusts the power of the motor based on the thickness of the grass being cut. This ensures optimal performance while conserving battery life, enhancing efficiency and extending the runtime during use.

Another critical feature is the mower's EdgeMax design, which allows the blade to cut closer to edges and flower beds, reducing the need for trim work and making the mowing process quicker and less labor-intensive. The mower also features a bagging system that collects grass clippings, promoting cleaner yard maintenance, while its mulching capability returns nutrients back to the soil.

The SPCM1936 is designed with user comfort in mind, featuring an easy-to-handle ergonomic grip and a foldable handle for convenient storage. With safety features like a safety key and a blade brake, users can operate the mower with peace of mind.

In summary, the Black & Decker SPCM1936, CM1936Z is an advanced, efficient, and user-friendly cordless lawn mower, perfect for homeowners seeking reliability and ease in lawn maintenance. Its combination of power, innovative technology, and smart design makes it a top contender in the cordless mower market.