Black & Decker CM1936Z, SPCM1936 instruction manual

Page 37

InformationTous les centressurde réparationles réparationsBlack & Decker sont dotés de personnel qualifié en matière dʼoutillage électrique; ils sont donc en mesure dʼoffrir à leur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation ou des pièces de rechange authentiques installées en usine, communiquer avec lʼétablissement Black & Decker le plus près de chez vous. Pour trouver lʼétablissement de réparation de votre

région, consulter le répertoire des Pages jaunes à la rubrique « Outils électriques » ou composer le numéro suivant :ou

consulter le site1-800-544-6986

GARANTIESwww.blackanddecker.com

GarantieBlack & Deckercomplète(É.-U.) Inc.degarantitdeuxce produitans pourpour uneuneduréeutilisationde deux ansdomestiquecontre tout défaut de matériau ou de fabrication. Le produit défectueux sera remplacé ou réparé sans frais de lʼune des deux façons suivantes :

La première façon consiste en un simple échange chez le détaillant qui lʼa vendu (pourvu quʼil sʼagisse dʼun détaillant participant). Toutretour doit se faire durant la période correspondant à la politique dʼéchange du détaillant (habituellement, de 30 à 90 jours après lʼachat). Une preuve dʼachat peut être requise. Vérifier auprès du détaillant pour connaître sa politique concernant les retours hors de la période définie pour les échanges.

La deuxième option est dʼapporter ou dʼenvoyer le produit (transport payé dʼavance) à un centre de réparation autorisé ou à un centre de réparation de Black & Decker pour faire réparer ou échanger le produit, à notre discrétion. Une preuve dʼachat peut être requise. Les centres Black & Decker et les centres de service autorisés sont répertoriés dans les pages jaunes, sous la rubrique « Outils électriques ».

Cette garantie ne sʼapplique pas aux accessoires. Cette garantie vous accorde des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir dʼautres droits qui varient dʼun État ou dʼune province à lʼautre. Pour toute question, communiquer avec le directeur du centre de réparation Black & Decker le plus près de chez vous. Ce produit nʼest pas destiné à un usage commercial.

REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES DʼAVERTISSEMENT : si les étiquettes dʼavertissement deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le 1-800-544-6986pour en obtenir le remplacement gratuit.

GarantieLe châssis duest châssisgaranti à vie seulement contre les vices de matière ou de fabrication.

Importé par

Black & Decker Canada Inc.

100 Central Ave.

Brockville (Ontario) K6V 5W6

Voir la rubrique “Outils

électriques”

des Pages jaunes

pour le service et les ventes.

37

Image 37
Contents KEY Information YOU should Know Please Read Before Returning this Product for ANY ReasonVEA EL Español EN LA Contraportada To Reduce Risk of Injury Read ALL InstructionsVolts USE of Extension CordsFunctional Description CM1936Z 310Functional Description SPCM1936 Handle Assemblyfigure C AssemblyHandle Adjustment Figure D PreparationGrassbag Frame Clip Assembling the Grass Catcher Figures E1, E2, E3, E4Batteryruntime Indicator Figure H BatteryRemoving Battery from Mower Figure Charger Safety RulesKnow Your Mower Safety KEY Charging PROCEDURE- Figures J, K, LMeets Cpsc Safety Requirements ON-OFF Switch Bail Handle Figure MTo Turn Mower on Variable Speed Self Drive System Figure NInstalling Grass Catcher Figure Q, R Installing Mulch Insert Figure PFor Models Without ON-DEMAND Removing Mulch Insert Figure O Operatingthe Mower for DischargingBagging Mode Discharge ModeYour mower is now in Bagging mode Mulching Mode For Models with ON-DEMANDRemoving and Installing Blade Figure U MaintenanceMulching Mowing Tips 19mm wrench U-2 as shown in figure UBlade Sharpening CleaningBlade Balancing LubricationStorage Position Battery Service and InstallationOFF-SEASON Storage Problem Solution Troubleshooting GuideCenter for Servicing WarrantiesGuide DʼUTILISATION Lire Toutes CES Directives Conserver CES Mesures Utilisation DE Rallonges Description Fonctionnelle CM1936Z Description Fonctionnelle SPCM1936 Assemblage PréparationDéballage Illustrations A, B Ensemble DE Poignée Figure CMontage DU Collecteur Dherbe Illustrations E1, E2, E3 ET E4 Retrait DE LA Pile DE LA Tondeuse Illustration PileRègles DE Sécurité Pour LE Chargeur Avec Lecentre DE Réparation DE Votre Région OU Composer LEFonctionnement Lire LE Mode Demploi ET LES Règles DE Sécurité AvantProcédure DE CHARGE- ILLUSTRATIONSJ, K, L Connaître SA TondeuseInterrupteur DE MARCHE/ARRÊT Anse Illustration M Démarrage DE LA TondeuseSPCM1936 Seulement Surcharge DE LA TondeuseTondre EN Mode Déjection Installation DE LA Pièce DE DéchiquetageInstallation DU Collecteur Dherbe Pour LES Modèles Sans « Sélection DEMode déjection Pour LES Modèles Avec « Sélection DE Mode »Mode densachage Mode de déchiquetageConseils Pour Tondre LA Pelouse EntretienConseils Pour LE Déchiquetage Affûtage DE LA Lame Retrait ET Installation DE LA Lame Illustration ULors DE Laffûtage DE LA Lame Affûtage DE LA Lame Dans UN ÉtauNettoyage Équilibrage DE LA LamePrévention DE LA Corrosion Transport ET RangementRangement Hors Saison Entretien ET Installation DE LA PileLE Sceau Srprc Recyclage DES Piles Rechargeables 800Coupe inégale et une décharge rapide de la batterie Problème SolutionRemarque Page Manual DE Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Page Volts Longitud total del cable en pies USO DE Cables ProlongadoresDescripción DE LAS Funciones CM1936Z Descripción DE LAS Funciones SPCM1936 Ensamblaje PreparaciónDesembalaje Figuras A, A1, A2 Ensamblaje DEL Mango Figura CEnsamblado DEL Recolector DE Césped Figuras E1, E2, E3, E4 Indicador DE Duración DE LA Batería BateríaRetiro DE LA Batería DE LA Podadora Normas DE Seguridad DEL CargadorConozca LA Podadora Procedimiento DE Carga Figura J, K, LLlave DE Seguridad SPCM1936 Únicamente Para Encender LA PodadoraSobrecarga DE LA Podadora Cumple CON LOS Requisitos DE Seguridad DE LA CpscPara Modelos SIN Operación Según Protector DE Seguridad Y Puerta Trasera Figura OInstalación DE LA Pieza Para Mantillo Figura Operación DE LA Podadora Para DescargaModo de descarga Para Modelos CON Operación Según RequerimientoModo de recolección en bolsa Modo de formación de mantilloConsejos Para EL Corte DE Césped MantenimientoConsejos Para EL Corte DE Césped Para Formar Mantillo Afilado DE LA Hoja Retiro E Instalación DE LA Hoja Figura UAL Afilar LA Hoja Para Afilar LA Hoja EN UNA PrensaLubricación Simetría DE LA HojaLimpieza Prevención DE LA CorrosiónEL Sello Rbrc Reciclado DE Baterías Mantenimiento E Instalación DE LA BateríaGarantía en la cubierta GarantíasProblema Solución Guía DE Solución DE ProblemasProduct Infomation · Identificación DEL Producto ProblemaEsta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaSolamente Para Propositos DE Mexico

CM1936Z, SPCM1936 specifications

The Black & Decker SPCM1936, also known as the CM1936Z, represents a standout choice in the realm of cordless lawn mowers, combining innovation with user-friendly design to deliver efficient lawn care. This model is powered by a robust 36V lithium-ion battery, which offers ample runtime to handle medium to large-sized yards without the nuisance of cords or gas.

One of the primary features of the SPCM1936 is its lightweight construction, making it easy to maneuver across various terrains. Weighing significantly less than many traditional gas mowers, the SPCM1936 allows users to navigate tight spaces and intricate landscaping effortlessly.

The mower comes equipped with a 19-inch cutting deck, striking a balance between agility and the ability to cover large areas quickly. The deck material is designed to be durable yet lightweight, ensuring longevity and ease of use. This model offers a 6-position height adjustment feature, allowing users to customize their mowing height from 1-inch to 3-inches, giving flexibility for different grass types and seasonal changes.

Technology is at the forefront of the Black & Decker SPCM1936's design. It boasts a Smart Cut technology, which automatically adjusts the power of the motor based on the thickness of the grass being cut. This ensures optimal performance while conserving battery life, enhancing efficiency and extending the runtime during use.

Another critical feature is the mower's EdgeMax design, which allows the blade to cut closer to edges and flower beds, reducing the need for trim work and making the mowing process quicker and less labor-intensive. The mower also features a bagging system that collects grass clippings, promoting cleaner yard maintenance, while its mulching capability returns nutrients back to the soil.

The SPCM1936 is designed with user comfort in mind, featuring an easy-to-handle ergonomic grip and a foldable handle for convenient storage. With safety features like a safety key and a blade brake, users can operate the mower with peace of mind.

In summary, the Black & Decker SPCM1936, CM1936Z is an advanced, efficient, and user-friendly cordless lawn mower, perfect for homeowners seeking reliability and ease in lawn maintenance. Its combination of power, innovative technology, and smart design makes it a top contender in the cordless mower market.