Black & Decker CM1936Z, SPCM1936 Procedimiento DE Carga Figura J, K, L, Conozca LA Podadora

Page 47

ADVERTENCIA: RIESGO DE INCENDIO SIEMPRE DESCONECTE EL CARGADOR DE LA FUENTE DE ENERGÍA (TOMACORRIENTE DE PARED) ANTES DE RETIRAR EL CONECTOR DEL CARGADOR. EN DETERMINADAS CONDICIONES, CUANDO EL CARGADOR ESTÁ CONECTADO A LA FUENTE DE ENERGÍA, EL CONECTOR AL DESCUBIERTO PUEDE SUFRIR UN CORTOCIRCUITO ANTE LA PRESENCIA DE UN MATERIAL EXTRAÑO Y PROVOCAR UN INCENDIO. SE DEBEN MANTENER LEJOS DEL CONECTOR LOS MATERIALES EXTRAÑOS DE NATURALEZA CONDUCTORA, COMO LA LANA DE ACERO, EL PAPEL DE ALU- MINIO O CUALQUIER ACUMULACIÓN DE PARTÍCULAS METÁLICAS. SIEMPRE DESENCHUFE EL CARGADOR ANTES DE INTENTAR LIMPIARLO

PROCEDIMIENTO DE CARGA: FIGURA J, K, L

La batería se puede retirar de la podadora para la carga o dejarse en su

lugar. llave de seguridad J-1

1. Retire la enchufe del cargador .J-2 flecha J-4

2. Alinee elcon la en la parte superior e insértelo en el receptáculo J-3de la podadora (terminal verde para poner verde el terminal, terminal blanco al terminal blanco) o retire la batería e inserte el enchufe del cargador K-1(con la flecha en la parte superior) en el receptáculo K-2de la batería. El conector del cargador sólo puede enchufarse de una forma en el receptáculo de la podadora o de la batería.

3. Inserte el enchufe de 120 voltios L-1 del cargador L-2 en el toma corriente de pared. luz roja L-3

4. Se debe encender ladel cargador indicando que hay energía y que la batería se está cargando. Verifique la luz roja en el cargador, si no está encendida verifique que la alineación del conector del cargador sea la adecuada (paso 2). La luz roja se apagará y la luz verde se encenderá cuando se haya completado la carga (se necesitan aproximadamente 12 - 20 horas para cargar una podadora completamente descargada).

5. Se recomienda dejar la batería en carga constante (entre usos) para

un rendimiento óptimo durante la temporada de corte del césped.

6. El cargador suministrado con este producto debe enchufarse de manera que quede correctamente orientado en posición de montaje

OPERACIÓNvertical o en el piso.

CONOZCA LA PODADORA

ANTES DE OPERAR LA PODADORA, LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y LAS NORMAS DE SEGURIDAD. Consulte “Descripción de las funciones” para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y ajustes. Conserve este manual para futuras consultas.

LLAVE DE SEGURIDAD

PELIGRO: HOJA MÓVIL FILOSA. llave de seguridad En el diseño de la podadora, se ha incorporado una

J-1extraíble para evitar arranques accidentales e impedir el uso no autorizado de la podadora inalámbrica. La podadora queda desactivada por completo cuando se quita la llave de seguridad. Una vez retirada la llave de seguridad, tendrá acceso al receptáculo del cargador J-3.

NOTA: LA LLAVE DE SEGURIDAD TIENE UN ORIFICIO EN EL CENTRO PARA COLGARLA DE UN CLAVO, LEJOS DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. NO AMARRE LA LLAVE DE SEGURIDAD A LA PODADORA.

PELIGRO: LAS HOJAS GIRATORIAS PUEDEN PROVOCAR LESIONES GRAVES. PARA EVITAR LESIONES GRAVES, RETIRE LA LLAVE DE SEGURIDAD CUANDO DEJE LA PODADORA SIN SUPERVISIÓN O CUANDO LA CARGUE, LIMPIE, MANTENGA, TRANSPORTE, LEVANTE O GUARDE.

J

47

Image 47
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada Please Read Before Returning this Product for ANY ReasonKEY Information YOU should Know To Reduce Risk of Injury Read ALL InstructionsVolts USE of Extension CordsFunctional Description CM1936Z 310Functional Description SPCM1936 Preparation AssemblyHandle Assemblyfigure C Handle Adjustment Figure DGrassbag Frame Clip Assembling the Grass Catcher Figures E1, E2, E3, E4Charger Safety Rules BatteryBatteryruntime Indicator Figure H Removing Battery from Mower FigureKnow Your Mower Safety KEY Charging PROCEDURE- Figures J, K, LVariable Speed Self Drive System Figure N ON-OFF Switch Bail Handle Figure MMeets Cpsc Safety Requirements To Turn Mower onOperatingthe Mower for Discharging Installing Mulch Insert Figure PInstalling Grass Catcher Figure Q, R For Models Without ON-DEMAND Removing Mulch Insert Figure OFor Models with ON-DEMAND Discharge ModeBagging Mode Your mower is now in Bagging mode Mulching Mode19mm wrench U-2 as shown in figure U MaintenanceRemoving and Installing Blade Figure U Mulching Mowing TipsLubrication CleaningBlade Sharpening Blade BalancingOFF-SEASON Storage Battery Service and InstallationStorage Position Problem Solution Troubleshooting GuideCenter for Servicing WarrantiesGuide DʼUTILISATION Lire Toutes CES Directives Conserver CES Mesures Utilisation DE Rallonges Description Fonctionnelle CM1936Z Description Fonctionnelle SPCM1936 Ensemble DE Poignée Figure C PréparationAssemblage Déballage Illustrations A, BMontage DU Collecteur Dherbe Illustrations E1, E2, E3 ET E4 Avec Lecentre DE Réparation DE Votre Région OU Composer LE PileRetrait DE LA Pile DE LA Tondeuse Illustration Règles DE Sécurité Pour LE ChargeurConnaître SA Tondeuse Lire LE Mode Demploi ET LES Règles DE Sécurité AvantFonctionnement Procédure DE CHARGE- ILLUSTRATIONSJ, K, LSurcharge DE LA Tondeuse Démarrage DE LA TondeuseInterrupteur DE MARCHE/ARRÊT Anse Illustration M SPCM1936 SeulementPour LES Modèles Sans « Sélection DE Installation DE LA Pièce DE DéchiquetageTondre EN Mode Déjection Installation DU Collecteur DherbeMode de déchiquetage Pour LES Modèles Avec « Sélection DE Mode »Mode déjection Mode densachageConseils Pour LE Déchiquetage EntretienConseils Pour Tondre LA Pelouse Affûtage DE LA Lame Dans UN Étau Retrait ET Installation DE LA Lame Illustration UAffûtage DE LA Lame Lors DE Laffûtage DE LA LameTransport ET Rangement Équilibrage DE LA LameNettoyage Prévention DE LA Corrosion800 Entretien ET Installation DE LA PileRangement Hors Saison LE Sceau Srprc Recyclage DES Piles RechargeablesCoupe inégale et une décharge rapide de la batterie Problème SolutionRemarque Page Manual DE Instrucciones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Page Volts Longitud total del cable en pies USO DE Cables ProlongadoresDescripción DE LAS Funciones CM1936Z Descripción DE LAS Funciones SPCM1936 Ensamblaje DEL Mango Figura C Preparación Ensamblaje Desembalaje Figuras A, A1, A2Ensamblado DEL Recolector DE Césped Figuras E1, E2, E3, E4 Normas DE Seguridad DEL Cargador BateríaIndicador DE Duración DE LA Batería Retiro DE LA Batería DE LA PodadoraLlave DE Seguridad Procedimiento DE Carga Figura J, K, LConozca LA Podadora Cumple CON LOS Requisitos DE Seguridad DE LA Cpsc Para Encender LA PodadoraSPCM1936 Únicamente Sobrecarga DE LA PodadoraOperación DE LA Podadora Para Descarga Protector DE Seguridad Y Puerta Trasera Figura OPara Modelos SIN Operación Según Instalación DE LA Pieza Para Mantillo FiguraModo de formación de mantillo Para Modelos CON Operación Según RequerimientoModo de descarga Modo de recolección en bolsaConsejos Para EL Corte DE Césped Para Formar Mantillo MantenimientoConsejos Para EL Corte DE Césped Para Afilar LA Hoja EN UNA Prensa Retiro E Instalación DE LA Hoja Figura UAfilado DE LA Hoja AL Afilar LA HojaPrevención DE LA Corrosión Simetría DE LA HojaLubricación LimpiezaEL Sello Rbrc Reciclado DE Baterías Mantenimiento E Instalación DE LA BateríaGarantía en la cubierta GarantíasProblema Solución Guía DE Solución DE ProblemasProduct Infomation · Identificación DEL Producto ProblemaSolamente Para Propositos DE Mexico Años DE GarantiaEsta Garantia no Aplica Cuando