|
|
|
|
|
|
ENGLISH |
|
|
|
| ESPAÑOL |
|
|
|
| ||
Name of Each Part : LCD Display |
| Nombre de los componentes: Pantalla LCD | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
OSD (On Screen Display in Photo Capture Mode/Photo View Mode) |
|
| OSD (Presentación en pantalla en modo Photo Capture (Captura foto)/Photo View (Ver foto)) | ||
|
|
|
|
|
|
1.Mode indicator
2.Flash indicator
3.White balance indicator
4.BLC indicator*
5.Focus indicator*
6.Zoom in/out indicator
7.Battery life indicator
8.Memory type indicator
9.Image Size indicator
10.Warning and note indicator
Photo View Mode1.Current display indicator
2.Mode indicator
3.Number of print
4.Printer indicator
5.Lock indicator
6.Image counter (Current image)
7.Scroll bar
8.Multi Selection indicator
9.Warning and note indicator
Note
✤Functions not indicated with * will be retained when the CAM is turned off.
| Photo Capture Mode |
| Modo Photo Capture (Captura foto) | |||
| 10 | 9 | 8 |
| 1. | Indicador de modo |
1 | Photo Capture | 1600 |
| 7 | 2. | Indicador de Flash |
2 |
|
|
|
| 3. | Indicador de balance de blanco |
|
|
|
|
| 4. | Indicador de BLC* |
3 | Capturing... |
| 6 | 5. | Indicador de enfoque* | |
4 | BLCBLC |
|
|
| 6. | Indicador de acercar / alejar zoom |
|
|
|
| |||
5 |
|
|
|
| 7. | Indicador de duración de la batería |
8.Indicador de tipo de memoria
9.Indicador de tamaño de imagen
| Photo View Mode | 10. Indicador de advertencia y nota |
|
| |
| 1 |
|
5 |
| Modo Photo View (Ver foto) |
| 1. Indicador de visualización actual | |
8 |
| |
| 2. Indicador de modo | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 | 3. | Número de impresión | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4. | Indicador de impresora | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5. | Indicador de bloqueo | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6. | Contador de imágenes (imagen actual) | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7. | Barra de desplazamiento | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
| Photo View Mode |
|
|
|
| 8. | Indicador de selección múltiple | |||||||||
|
|
|
| 6 |
|
|
|
|
|
| 9. | Indicador de advertencia y nota | |||||||
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Photo View |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| Wait please... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nota |
|
|
|
| 11 CopiesCopies |
|
|
|
|
| ✤ Las funciones no indicadas con * se | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| conservarán cuando la CAM se apague. | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
3 | 4 |
|
|
| 5 |
|
|
|
|
|
| ||||||||
17