H

Instrukcja obs³ugi przy³bicy 3M™ Speedglas™ Speedglas SL

Przed przyst¹pieniem do spawania

Dla w³asnego bezpieczeñstwa przeczytaj uwa¿nie t¹ instrukcjê przed rozpoczêciem spawania z u¿yciem przy³bicy Speedglas SL.

Kompletna zmontowana przy³bica pokazana jest na rys. A:1

Dopasuj przy³bicê zgodnie zgodnie z twoimi indywidualnymi wymaganiami. (patrz rys. B:1 – B:3)

Automatyczna przy³bica spawalnicza Speedglas SL zosta³a zaprojektowa- na do stosowania w procesie spawania ³ukiem elektrycznym, tam gdzie zalecane jest zaciemnienie filtra optycznego w zakresie od 8 do 12.

Stopieñ zaciemnienia nale¿y dobieraæ zgodnie z tabel¹ na str. 185 Przy³bica mo¿e byæ stosowana przy spawaniu metodami: MMA, MIG, MAG, TIG, spawaniu ³ukiem plazmowym.

Przy³bica Speedglas SL zapewnia sta³¹ ochronê odpowiadaj¹c¹ zaciem- nieniu 12 przeciw szkodliwemu dzia³aniu promieniowania UV i IR, bez wzglêdu na to czy filtr jest zaciemniony czy jasny a tak¿e, gdy bateria zasilaj¹ca jest wyczerpana lub uszkodzeniu uleg³a p³ytka elektroniki.

Automatyczny filtr spawalniczy posiada dwa foto sensory, które dzia³aj¹ nie- zale¿nie i steruj¹ natychmiastowym zaciemnieniem filtra w momencie zajarzenia ³uku spawalniczego.

Dwie baterie litowe zasilaj¹ automatyczny filtr spawalniczy (3V CR2032) Przy³bica Speedglas SL posiada funkcjê „AUTO ON” i wy³¹cza siê samoczynnie, kiedy nie jest u¿ywana.

UWAGA!

U¿ywaj tylko oryginalnych czêœci zapasowych i akcesoriów oznaczonych mark¹ Speedglas, zewnêtrzne i wewnêtrzne szybki ochronne zgodne z nr katalogowymi opisanymi w tej instrukcji.

Stosowanie nie oryginalnych czêœci mo¿e zmniejszyæ stopieñ ochrony oraz uniewa¿nia dopuszczenia i certyfikaty oraz spowoduje nie uznanie ewen- tualnych reklamacji.

UWAGA!

Automatyczna przy³bica spawalnicza Speedglas SL nie mo¿e byæ stoso- wana przy spawaniu i ciêciu laserem oraz do ciêcia i spawania gazowego. Przy³bica spawalnicza Speedglas SL jest przeznaczona do spawania we wszystkich pozycjach z wyj¹tkiem spawania w pozycji pu³apowej du¿ym

108

Page 108
Image 108
3M SL manual Uwaga

SL specifications

3M SL, also known as 3M Science of Safety, is an innovative product line that blends advanced materials science with cutting-edge technologies to enhance personal safety and workplace productivity. Designed for various industries, including healthcare, construction, and manufacturing, 3M SL focuses on delivering solutions that prioritize user protection without compromising comfort.

One of the standout features of 3M SL products is their exceptional breathability. Utilizing state-of-the-art filtration technology, 3M SL mask designs allow for optimal airflow while effectively filtering out harmful particles. This is particularly crucial in high-risk environments where prolonged usage is required. The specialized materials used in these masks contribute to a lightweight feel, ensuring that users can wear them for extended periods without discomfort.

Another significant characteristic of 3M SL is its commitment to standard compliance. The products are rigorously tested to meet or exceed rigorous safety standards, such as NIOSH and EN regulations. This compliance not only assures users of their effectiveness in protecting against airborne contaminants but also emphasizes 3M's dedication to maintaining the highest quality assurance levels.

In addition to these features, 3M SL employs innovative technologies, such as the use of advanced electrostatic filters. These filters generate a charged static field that attracts and captures smaller particles more efficiently than traditional filtering methods. This technology enhances protection while reducing breathing resistance, further contributing to user comfort.

3M SL also emphasizes versatility in its product offerings. From surgical masks designed for healthcare professionals to respirators suitable for industrial applications, the range caters to a diverse audience. This adaptability ensures that varying levels of protection and comfort are available to meet the specific needs of different users.

Ergonomic designs play a crucial role in the 3M SL range. With features such as adjustable nose clips and soft inner materials, the products are tailored to fit a variety of face shapes, enhancing both comfort and efficacy. This thoughtful design approach minimizes gaps that could allow unfiltered air to enter, maximizing protection.

Lastly, 3M SL embraces sustainability through responsible material sourcing and manufacturing processes, making it a forward-thinking option in personal protection. By investing in sustainable practices, 3M is not only committed to user safety but also to environmental stewardship.

In conclusion, 3M SL stands out in the crowded market of personal protective equipment by leveraging advanced materials science, innovative technologies, and ergonomic design to deliver superior comfort and safety. The combination of breathability, compliance with safety standards, and versatile applications makes 3M SL a leading choice for anyone seeking reliable protection in challenging environments.