u

²íñòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿ çâàðþâàëüíîãî ùèòêà 3M™ Speedglas™ SL

ÏÅÐÅÄ ÇÂÀÐÞÂÀÍÍßÌ

Çàäëÿ Âàøî¿ âëàñíî¿ áåçïåêè óâàæíî îçíàéîìòåñÿ ç ö³ºþ ³íñòðóêö³ºþ ïåðåä ïî÷àòêîì âèêîðèñòàííÿ çâàðþâàëüíîãî ùèòêà Speedglas SL. dzáðàíèé ùèòîê çîáðàæåíèé íà ìàëþíêó A:1

³äðåãóëþéòå ùèòîê çà Âàøèìè ïåðñîíàëüíèìè ïîòðåáàìè (äèâ. ìàëþíêè B:1 – B:3).

Çâàðþâàëüíèé ùèòîê Speedglas SL âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ äóãîâî¿ çâàðêè, ÿêà ïîòðåáóº ð³âåíü çàòåìíåííÿ çâàðþâàëüíîãî ô³ëüòðà â ä³àïàçîí³ 8-12.

Îáðàòè ð³âåíü çàòåìíåííÿ ìîæíà çà äîïîìîãîþ òàáëèö³ íà ñòîð³íö³ 185.

Äàíèé ùèòîê ìîæå âèêîðèñòîâóâàòèñü äëÿ âñ³õ òèï³â äóãîâîãî çâàðþâàííÿ, òàêèõ ÿê MIG, MAG, TIG, MMA òà ïëàçìîâîãî çâàðþâàííÿ.

Çâàðþâàëüíèé ùèòîê Speedglas SL çàáåçïå÷óº ïîñò³éíèé çàõèñò (ð³âåíü çàòåìíåííÿ 12) â³ä øê³äëèâîãî ÓÔ òà ²× âèïðîì³íþâàííÿ íåçàëåæíî â³ä òîãî, óâ³ìêíåíî ô³ëüòð ÷è âèìêíåíî, çíàõîäèòüñÿ â³í ó «ñâ³òëîìó» ÷è «òåìíîìó» ñòàí³. Çâàðþâàëüíèê çàâæäè ìàòèìå çàõèñò â³ä øê³äëèâîãî ÓÔ òà ²× âèïðîì³íþâàííÿ íåçàëåæíî â³ä íîðìàëüíî¿ ðîáîòè ÷è â³äìîâè áàòàðåéîê òà åëåêòðîí³êè.

Çâàðþâàëüíèé ô³ëüòð ìຠäâà íåçàëåæíèõ ôîòîñåíñîðè, ÿê³ ñïðàöüîâóþòü, êîëè ïî÷èíàºòüñÿ çâàðþâàëüíà äóãà òà âèêëèêàþòü çàòåìíåííÿ ô³ëüòðà. Ó ÿêîñò³ åëåìåíò³â æèâëåííÿ âèêîðèñòîâóþòüñÿ äâ³ ë³ò³ºâ³ áàòàðåéêè (3V CR2032).

Çâàðþâàëüíèé ùèòîê Speedglas SL âìèêàºòüñÿ àâòîìàòè÷íî ïðè ïî÷àòêó ðîáîòè òà âèìèêàºòüñÿ, ÿêùî ô³ëüòð íå âèêîðèñòîâóºòüñÿ.

Óâàãà!

Óçâàðþâàëüíîìó ùèòêó ïîâèíí³ çàâæäè âèêîðèñòîâóâàòèñü îðèã³íàëüí³ ÷àñòèíè Speedglas, òàê³, ÿê âíóòð³øí³ òà çîâí³øí³ çàõèñí³ ë³íçè (íîìåðè ÷àñòèí äëÿ çàìîâëåííÿ ïåðåë³÷åí³ â ñïèñêó çàïàñíèõ ÷àñòèí). Âèêîðèñòàííÿ íåîðèã³íàëüíèõ ÷àñòèí ìîæå âïëèíóòè íà ð³âåíü áåçïåêè òà àíóëþâàòè ãàðàíò³¿ òà ñåðòèô³êàòè â³äïîâ³äíîñò³ íà ïðîäóêò.

Óâàãà!

Çâàðþâàëüí³ ùèòêè Speedglas SL íå âèêîðèñòîâóþòüñÿ äëÿ ëàçåðíîãî çâàðþâàííÿ òà ð³çêè àáî àâòîãåííî¿ çâàðêè òà ð³çêè. Çâàðþâàëüí³ ùèòêè Speedglas SL ìîæóòü âèêîðèñòîâóâàòèñü äëÿ ð³çíèõ óìîâ

33

Page 33
Image 33
3M SL manual Óâàãà

SL specifications

3M SL, also known as 3M Science of Safety, is an innovative product line that blends advanced materials science with cutting-edge technologies to enhance personal safety and workplace productivity. Designed for various industries, including healthcare, construction, and manufacturing, 3M SL focuses on delivering solutions that prioritize user protection without compromising comfort.

One of the standout features of 3M SL products is their exceptional breathability. Utilizing state-of-the-art filtration technology, 3M SL mask designs allow for optimal airflow while effectively filtering out harmful particles. This is particularly crucial in high-risk environments where prolonged usage is required. The specialized materials used in these masks contribute to a lightweight feel, ensuring that users can wear them for extended periods without discomfort.

Another significant characteristic of 3M SL is its commitment to standard compliance. The products are rigorously tested to meet or exceed rigorous safety standards, such as NIOSH and EN regulations. This compliance not only assures users of their effectiveness in protecting against airborne contaminants but also emphasizes 3M's dedication to maintaining the highest quality assurance levels.

In addition to these features, 3M SL employs innovative technologies, such as the use of advanced electrostatic filters. These filters generate a charged static field that attracts and captures smaller particles more efficiently than traditional filtering methods. This technology enhances protection while reducing breathing resistance, further contributing to user comfort.

3M SL also emphasizes versatility in its product offerings. From surgical masks designed for healthcare professionals to respirators suitable for industrial applications, the range caters to a diverse audience. This adaptability ensures that varying levels of protection and comfort are available to meet the specific needs of different users.

Ergonomic designs play a crucial role in the 3M SL range. With features such as adjustable nose clips and soft inner materials, the products are tailored to fit a variety of face shapes, enhancing both comfort and efficacy. This thoughtful design approach minimizes gaps that could allow unfiltered air to enter, maximizing protection.

Lastly, 3M SL embraces sustainability through responsible material sourcing and manufacturing processes, making it a forward-thinking option in personal protection. By investing in sustainable practices, 3M is not only committed to user safety but also to environmental stewardship.

In conclusion, 3M SL stands out in the crowded market of personal protective equipment by leveraging advanced materials science, innovative technologies, and ergonomic design to deliver superior comfort and safety. The combination of breathability, compliance with safety standards, and versatile applications makes 3M SL a leading choice for anyone seeking reliable protection in challenging environments.