2

Instructions Masque de soudage 3M™ Speedglas™ SL

AVANT DE SOUDER

Pour votre sécurité, nous vous conseillons de lire attentivement ces instruc- tions avant d’utiliser le masque de soudage Speedglas SL.

L'appareil complet est illustré par la figure A:1

Ajuster la cagoule selon vos besoins (voir figure B:1 – B:3).

Le Speedglas SL est destiné à être utilisé pour les opérations de soudage à l’arc électrique nécessitant une teinte de 8 à 12.

Le choix de la teinte doit être fait d’après la table située page 185.

Le filtre convient à tous types de procédés de soudage tels que MIG, MAG, TIG, électrode enrobée et plasma

Le masque de soudage Speedglas SL offre une protection permanente contre les rayonnements UV et IR (teinte 12). Ce niveau de protection est permanent, que le filtre soit à l’état clair ou foncé et dans le cas d’un défaut électronique ou de pile.

Le filtre de soudage est équipé de deux capteurs photo-électriques qui réa- gissent de façon indépendante à la lumière de l’arc de soudure et qui de ce fait déclenchent l’assombrissement du filtre.

L’alimentation se fait par deux piles au lithium de 3 volts (CR2032).

Le masque de soudage Speedglas SL est muni d’une fonction de mise en marche automatique et s’éteint automatiquement lorsqu’il n’est pas utilisé.

Attention !

Utiliser exclusivement les pièces détachées Speedglas comme les protec- tions internes et externes en respectant les références données dans cette notice.

L’utilisation d’autres pièces peut limiter la protection fournie et annule toute homologation ou garantie.

Remarque !

Le masque de soudage Speedglas SL ne convient pas pour les opérations de soudage et de découpe au laser ainsi que le soudage/découpe au cha- lumeau (i.e. oxyacétylènique). Les masques de soudage Speedglas sont tout à fait appropriés pour toutes les positions de soudage excepté les opérations de soudage/coupage vers le haut pour de longues périodes à cause du risque de brûlures dues aux chutes de métal en fusion.

19

Page 19
Image 19
3M manual Instructions Masque de soudage 3M Speedglas SL, Avant DE Souder, Remarque

SL specifications

3M SL, also known as 3M Science of Safety, is an innovative product line that blends advanced materials science with cutting-edge technologies to enhance personal safety and workplace productivity. Designed for various industries, including healthcare, construction, and manufacturing, 3M SL focuses on delivering solutions that prioritize user protection without compromising comfort.

One of the standout features of 3M SL products is their exceptional breathability. Utilizing state-of-the-art filtration technology, 3M SL mask designs allow for optimal airflow while effectively filtering out harmful particles. This is particularly crucial in high-risk environments where prolonged usage is required. The specialized materials used in these masks contribute to a lightweight feel, ensuring that users can wear them for extended periods without discomfort.

Another significant characteristic of 3M SL is its commitment to standard compliance. The products are rigorously tested to meet or exceed rigorous safety standards, such as NIOSH and EN regulations. This compliance not only assures users of their effectiveness in protecting against airborne contaminants but also emphasizes 3M's dedication to maintaining the highest quality assurance levels.

In addition to these features, 3M SL employs innovative technologies, such as the use of advanced electrostatic filters. These filters generate a charged static field that attracts and captures smaller particles more efficiently than traditional filtering methods. This technology enhances protection while reducing breathing resistance, further contributing to user comfort.

3M SL also emphasizes versatility in its product offerings. From surgical masks designed for healthcare professionals to respirators suitable for industrial applications, the range caters to a diverse audience. This adaptability ensures that varying levels of protection and comfort are available to meet the specific needs of different users.

Ergonomic designs play a crucial role in the 3M SL range. With features such as adjustable nose clips and soft inner materials, the products are tailored to fit a variety of face shapes, enhancing both comfort and efficacy. This thoughtful design approach minimizes gaps that could allow unfiltered air to enter, maximizing protection.

Lastly, 3M SL embraces sustainability through responsible material sourcing and manufacturing processes, making it a forward-thinking option in personal protection. By investing in sustainable practices, 3M is not only committed to user safety but also to environmental stewardship.

In conclusion, 3M SL stands out in the crowded market of personal protective equipment by leveraging advanced materials science, innovative technologies, and ergonomic design to deliver superior comfort and safety. The combination of breathability, compliance with safety standards, and versatile applications makes 3M SL a leading choice for anyone seeking reliable protection in challenging environments.