FRANÇAIS
1
2
3
4
5
6
7
WCBS New York CBS 02 02
WNBC New York NBC 04 04
WNYW New York NYW 05 05
WABC New York ABC 07 07
A&E
Arts & Entertainment
39 44
BET
Black Entertainment
57 23
CNBC
Consumer News & Business
23 16
CSPAN
Government Business
28 54
DSC Discovery Channel 37 63
DIS Disney Channel 53 27
MAX Cinemax 45 15
SHO Showtime 38 14
USA USA Network 44 40
•La liste des canaux guide est publiée dans vos magazines
de télévision ainsi que dans la presse quotidienne.
Code VCR
Plus+
N° de canal du réseau
câble local
Station de
télévision
Avant de commencer...
Réglez le sélecteur VCR/CATV/TV sur VCR.

Appuyez sur MENU.

Appuyez sur SET/TRACKING + ou – pour

sélectionner PROG. CNL et appuyez ensuite

sur ENTER.
Appuyez sur SET/TRACKING + ou – pour

sélectionner GUIDE REGLE et appuyez ensuite

sur ENTER.

Appuyez sur SET/TRACKING +, – ou sur les

touches numériques pour sélectionner GUIDE

CANAL “38”, puis appuyez sur ENTER.

Pour sélectionner un numéro entre 10 et 19 à l’aide des
touches numériques, appuyez sur 0 pour le chiffre des
centaines et appuyez ensuite sur les touches 1 à 9 pour
introduire le chiffre des dizaines et des unités.
Pour sélectionner un numéro inférieur à 10, à l’aide des
touches numériques, appuyez deux fois sur 0 pour les
chiffres des centaines et des dizaines et appuyez une fois
sur les touches 1 à 9 pour introduire le chiffre des unités.

Appuyez sur SET/TRACKING +, – ou sur les

touches numériques pour afficher VCR CANAL

“14”, puis appuyez sur ENTER.

Lorsque vous utilisez les touches numériques, sélectionnez
un numéro comme vous l’avez fait à l’étape 4.

Répétez les étapes 4 et 5 jusqu’à ce que tous

les numéros de chaîne voulus aient été

programmés.

Appuyez trois fois sur MENU pour revenir à

l’écran normal.
Conseil
Pour désactiver le réglage VCR CH, appuyez sur CANCEL à
l’étape 5.
Contrôle de la sélection deschaînes en vue de l’utilisationdu système VCR Plus+
Pour régler le programmateur à l’aide du système VCR
Plus+, vous devez vérifier si le numéro des chaînes sur le
magnétoscope correspond aux canaux guides assignés aux
stations de télévision.
S’ils ne correspondent pas, le système VCR Plus+ ne
fonctionnera pas correctement. Dans ce cas, faites
correspondre les numéros.
Par exemple
Pour chaque chaîne que reçoit votre magnétoscope, utilisez
le tableau de concordance des canaux pour vérifier si les
numéros correspondent. Par exemple, si SHOWTIME est
indiqué dans le tableau de concordance des canaux (sous le
code VCR Plus+) comme la chaîne n° 38, et si votre
magnétoscope reçoit SHOWTIME sur le canal 14, vous
devez harmoniser ces numéros en localisant le canal guide
38 (sous GUIDE CANAL). Introduisez ensuite votre chaîne
14 SHOWTIME (sous VCR CANAL).
Répétez cette procédure jusqu’à ce que tous les canaux
correspondent.
Exemple tableau de concordance des canaux
15
ENTER
MENU
CANCEL
VCR/CATV/TV
SET/TRACKING
+/–
Touches
numériques
PROG. ENR.
PROG. CNL
PROG. VCR
SANS BRUIT DE FOND
ON OFF
SYSTEME DE REGLAGE
MENU
TV CATV
AUTO CNL MEMO
AJOUTER/ANNULATION
GUIDE REGLE
PROG. CNL
GUIDE
CANAL
038
CANAL
038
VCR
GUIDE REGLE
–
GUIDE
CANAL
038
CANAL
014
VCR
GUIDE REGLE
–