Belkin F1DE208C, F1DE216C, F1DE116C user manual Glossar

P74290ea_F1DExxxC_man.qxd 30-10-2003 11:20 Page 44

GLOSSAR

Für das Handbuch gelten die folgenden Begriffsdefinitionen:

AutoScan: Betriebsmodus, bei der der KVM Switch die Schnittstellen ständig nacheinander abfragt, wie vom Benutzer vorgegeben.

BANK: Die Adresse eines kaskadierten KVM Switch (0-15, einzustellen mit dem DIP- Schalter).

Konsole besteht aus einer Tastatur, einem Monitor und einer Maus, die am KVM Switch angeschlossen sind.

Konsolenschnittstelle: Anschlüsse zum Verbinden der Konsole mit dem KVM Switch.

Kontrolle: Beim Umschalten zwischen mehreren Schnittstellen bedeutet Kontrolle, dass die Konsole Eingabedaten an den Computer senden kann. Hierzu benötigt die Konsole Fokus auf die Schnittstelle, und die Schnittstelle muss angezeigt werden.

Konsolen-Switch:KVM-Switch, der auf die BANK-Adresse 0–1 eingestellt und mit einer Konsole verbunden ist.

CPU: Die Kennzeichnungen auf dem KVM-Gehäuse, die die Schnittstellennummern für den Anschluss der Computerkabel an den KVM Switch angeben.

Kaskadierung: Aus mehreren KVM Switches bestehende Konfiguration, die in Serie geschaltet sind; eine Belkin KVM Kaskadierung verfügt über gemeinsame Einstellungen, die einen nahtlosen, komplexen Interaktionsverlauf zwischen mehreren Konsolen zur Kontrolle zahlreicher Computer ermöglichen.

Fokus: Dieser Begrifff wird auf zwei verschiedene Arten verwendet:

1.Im OSD-Menü wird der Fokus durch eine gestrichelte graue Linie am fokusierten Kontrollelement dargestellt. Er bestimmt das Element, das mit der Leer- oder Eingabetaste aktiviert wird. Befindet sich der Fokus auf einer Schaltfläche oder einem Eingabefeld,

wird das Element mit der Eingabetaste aktiviert. Befindet er sich auf einem anderen Kontrollelement (zum Beispiel dem Listenfeld), aktiviert die Eingabetaste das Standard-Kontrollelement (Schließen oder Beenden).

2.Beim Umschalten zwischen den verschiedenen Schnittstellen bezeichnet der Fokus das Ansteuern einer bestimmten Schnittstelle.

HID: “Human Interface Device”, die USB-Geräteklasse, zu der Tastaturen und Mäuse gehören.

KVM Switch: Switches von Belkin für Tastatur, Bildschirm und Maus

Schnittstelle: Anschluss an einem Computer für ein Gerät oder ein Gerätekabel.

Primär-Switch:KVM-Switch, der auf die BANK-Adresse 0-1 eingestellt und mit einer Konsole verbunden ist.

Sekundär-Switch:KVM-Switch ohne Konsole.

Auswahlbetrieb: Betriebsmodus eines kaskadieren KVM Switch, den er im Statikbetrieb aktiviert, sobald die erste Taste auf dem Bedienfeld gedrückt wird. Im Auswahlbetrieb kann der Benutzer die BANK, den Host usw.durch einen weiteren Tastendruck auswählen.

GLOSSAR

Eigenständiger Switch: Einzelner KVM-Switch, der unabhängig betrieben wird (nicht mit anderen Switches verbunden ist).

Statikbetrieb: Der Grund-Betriebsmodus des KVM Switch. Der Switch wechselt in diesen Modus, wenn mindestens fünf Sekunden lang keine Taste gedrückt wurde.

OSD: (auch als Bildschirmmenü bezeichnet): Grafische Benutzeroberfläche, über die der KVM Switch gesteuert und konfiguriert wird.

Anzeigen:Bezogen auf Schaltvorgänge zwischen verschiedenen Schnittstellen bedeutet “Anzeigen”, dass die Konsole Videodaten aus dem Computer empfängt. Voraussetzung für das Anzeigen ist, dass dass der Konsolenfokus auf der jeweiligen Schnittstelle liegt.

44 45