NEDERLANDS (Vertaling van de originele instructies)

uDuw en trek de stoomreiniger langzaam over het tapijt om elk deel grondig op te frissen.

Opmerking: Tijdens het gebruik kunt u de stoompomp uitschakelen door de steel (10) weer rechtop te plaatsen. Deze handige functie geeft u de mogelijkheid om de stoomreiniger korte tijd op de rustmat (13) te plaatsen, zodat u meubels en dergelijke kunt verplaatsen, zonder dat u het apparaat hoeft uit te schakelen.

uWanneer u klaar bent met de stoomreiniger, zet u de steel (10) rechtop, schakelt u het apparaat 'UIT', plaatst u het op de rustmat (13) en wacht u totdat de stoomreiniger is afgekoeld. (Dit duurt ongeveer 5 minuten.)

Let op! Als u ziet dat er stoom van de verbinding tussen de handstoomreiniger en de romp van de stoomreiniger afkomt, schakelt u deze uit en koppelt u het apparaat los van de netspanning. Laat het afkoelen. Verwijder de handstoomreini- ger van de romp van de stoomreiniger. Controleer de dichting

(22)op het stoommondstuk (4) en de slang (23) (Afb. H). Raadpleeg uw dichtsbijzijnde servicecentrum als de dichting ontbreekt of beschadigd is. Gebruik het apparaat niet. Als de dichting zich in goede staat bevindt, plaats u de handstoom- reiniger weer terug in de de romp van de stoomreiniger. Zorg ervoor dat deze stevig is bevestigd.

Let op! Het is belangrijk om het waterniveau in de watertank in de gaten te houden. Als u de watertank wilt bijvullen en wilt doorgaan met reinigen, zet u de steel (10) rechtop en schakelt u de stoomreiniger 'UIT'. Haal de stekker uit het stopcontact en vul de watertank (8).

Let op! Laat de stoomreiniger nooit langere tijd op één punt van het oppervlak staan. Plaats de stoomreiniger altijd op de rustmat (13) met de steel (10) rechtop wanneer deze stilstaat en zorg ervoor dat de stoomreiniger is uitgeschakeld wanneer u deze niet gebruikt.

Na gebruik (Afb. L & M)

uZet de steel (10) rechtop en schakel de stoomreiniger 'UIT'.

uPlaats de stoomreiniger op de rustmat (13) en wacht totdat deze is afgekoeld. (Dit duurt ongeveer 5 minuten.)

uHaal de stekker uit het stopcontact.

uLeeg de watertank (8).

uVerwijder de reinigingsdoek (12) en was deze voor een volgend gebruik. (Zorg dat u de wasinstructies volgt die op de reinigingsdoek zijn gedrukt.)

uWind het snoer om de opberghaken (15 en 16). Opmerking: De bovenste opberghaak (16) kan worden gedraaid zodat het snoer gemakkelijk kan worden afgewikkeld voor een volgend gebruik.

uKlem het snoer aan zichzelf vast vlak bij de stekker vast met de opbergklem (29).

uPlaats de stoomreiniger op de rustmat (13) om de reiniger op te bergen.

Opmerking: Met de steel (10) rechtop, het snoer netjes om de opberghaken (15 en 16) gewikkeld en vastgeklemd met de opbergklem (29) kan de stoomreiniger losstaand worden opgeborgen. U kunt ook de ophanghaak (30) gebruiken die is ingebouwd in de handgreep (31), zodat u de stoomreiniger kunt ophangen aan een geschikte wandhaak. Zorg ervoor dat de wandhaak stevig genoeg is om het gewicht van de stoomreiniger te dragen.

Handstoomreinigen

uBevestig het benodigde hulpstuk.

uSluit de handstoomreiniger aan op het stopcontact.

uDruk op de AAN/UIT-knop (1). Het duurt ongeveer 15 seconden voordat de handstoomreiniger is opgewarmd.

uTil de ontgrendelingsschakelaar (2) op en trek aan de schakelaar (3) om de stoompomp te activeren. Na een paar seconden begint er stoom uit het accessoire te komen.

Opmerking: Wanneer u de stoomreiniger voor de eerste keer vult of nadat de watertank leeg is geweest, kan het maximaal 45 seconden duren voordat er stoom wordt geproduceerd.

Opmerking: Tijdens het gebruik kunt u de stoompomp uitschakelen door de schakelaar los te laten. Deze handige functie geeft u de mogelijkheid om de handstoomreiniger korte tijd neer te leggen, zodat u meubels en dergelijke kunt verp- laatsen en dan kunt doorgaan met de schoonmaak, zonder dat u het apparaat hoeft uit te schakelen.

u Wanneer u klaar bent met de handstoomreiniger, laat u de schakelaar (3) los, schakelt u deze 'UIT' en haalt u de stekker uit het stopcontact. Wacht totdat de stoomreiniger is afgekoeld voordat u deze opbergt. (Dit duurt ongeveer 5 minuten.)

Let op! Het is belangrijk om het waterniveau in de watertank in de gaten te houden. Als u de watertank wilt bijvullen en wilt doorgaan met reinigen, schakelt u de stoomreiniger 'UIT'. Haal de stekker uit het stopcontact en vul de watertank (8).

Let op! Korte tijd nadat de schakelaar (3) is losgelaten, kan er nog altijd stoom worden geproduceerd, dit is normaal. Schakel het apparaat uit en laat het afkoelen voordat u accessoires verwijdert.

Technische gegevens

 

 

FSMH1621

 

 

(Type 1)

 

 

 

Spanning

Vac

230

Vermogen

W

1600

 

 

 

 

 

Tankcapaciteit

ml

350

 

 

 

 

 

Gewicht

kg

3.6

 

 

 

34

Page 33 Page 35
Page 34
Image 34
Black & Decker fsmh1621 manual Technische gegevens, Na gebruik Afb. L & M, Handstoomreinigen
Page 33 Page 35

fsmh1621 specifications

The Black & Decker FSMH1621 is a versatile and efficient steam mop designed for modern households. Combining convenience and performance, it is ideal for cleaning a variety of hard floor surfaces, including tile, sealed wood, and laminate. One of its standout features is the powerful steam cleaning capability, which allows users to eliminate tough stains, grime, and allergens effectively.

The FSMH1621 is equipped with a pivoting head that grants excellent maneuverability, making it easy to reach tight corners and under furniture. This feature is particularly useful for comprehensive cleaning sessions without the need to move cumbersome furniture. Additionally, it boasts a lightweight design, which enhances its portability and ease of use, allowing users to clean large areas without fatigue.

A significant technological advancement in the FSMH1621 is its Ready to Use Indicator, which provides a visual alert when the steam mop is heated and ready for use. This eliminates the guesswork, ensuring that users can begin cleaning immediately without waiting. Furthermore, the steam mop heats up in just 15 seconds, providing a quick and efficient cleaning experience.

Another notable characteristic of the FSMH1621 is the integrated handheld steamer function. This allows the device to detach quickly and transform into a handheld steamer for cleaning surfaces like countertops, fabrics, and upholstery. The included attachments, such as the garment and concentration nozzle, expand the mop's versatility, making it suitable for various cleaning tasks beyond just floors.

Moreover, the FSMH1621 features a washable microfiber cleaning pad, which is economical and environmentally friendly. This reusable pad effectively traps dirt and grime, ensuring a thorough clean while reducing the need for disposable pads. The option to machine wash the pad makes maintenance simple and hassle-free.

In summary, the Black & Decker FSMH1621 stands out for its powerful steam cleaning capabilities, lightweight and maneuverable design, rapid heating technology, and versatility as a handheld steamer. It's an excellent choice for homeowners looking for an efficient and effective cleaning tool to maintain a sparkling and hygienic living space.
Top Page Image Contents