NORSK

(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)

Råd for optimal bruk

Generelt

Forsiktig! Bruk aldri dampmoppen uten å sette på rengjøring- sputen først.

uNår du bruker dampmoppen, kan du benytte kabelstyring- sklemmen (17) til å holde kabelen unna arbeidsområdet.

uDu må alltid støvsuge eller feie gulvet før du bruker damp- moppen.

uDen enkleste måten å bruke produktet på er å la hånd- taket helle 45˚ og gjøre rent langsomt – et lite område om gangen.

uIkke bruk kjemiske rengjøringsmidler sammen med dampmoppen. Når du skal fjerne vanskelige flekker fra vinyl- eller linoleumsgulv, kan du bruke dampstøtknappen for å tilføre ekstra damp til området, eller forbehandle det med et mildt rengjøringsmiddel og litt vann før du bruker dampmoppen.

Damprengjøring med moppen

uSett den håndholdte dampenheten (5) i dampmoppen- heten (9).

uPlasser en rengjøringspute (12) på gulvet med festesiden opp.

uLøft dampmoppen fra hvilematten (13), og trykk den forsiktig ned på rengjøringsputen (12).

uPlasser dampmoppen på hvilematten.

uSett støpselet til dampmoppen i stikkontakten.

uTrykk på på/av-knappen (1). Det tar ca. 15 sekunder til dampmoppen er oppvarmet.

uTrykk på AutoselectTM-knappen (6) til ønsket innstilling er oppnådd.

uNår du trekker håndtaket (10) bakover, aktiveres damp- pumpen. Etter noen få sekunder begynner det å komme damp ut av damphodet.

Merk: Ved første fylling eller etter at den har gått tom, kan det ta opptil 45 sekunder før det lages damp.

uDet tar noen få sekunder før dampen kommer inn i rengjøringsputen. Dampmoppen glir nå lett over overflaten som skal renses/rengjøres.

uSkyv og trekk dampmoppen langsomt over gulvet for å rengjøre alle deler grundig med dampen.

Merknad: Under bruk kan du slå av damppumpen ved å sette håndtaket i stående stilling igjen. Denne praktiske funksjonen gjør det mulig for deg å plassere dampmoppen på hvilematten en kort stund, slik at du kan fjerne møbler og deretter fortsette å gjøre rent uten å slå produktet av.

uNår du er ferdig med å bruke dampmoppen, setter du håndtaket (10) i stående stilling igjen, skrur dampmop- pen av, plasserer den på hvilematten (13) og venter til dampmoppen er avkjølt (ca. fem minutter)

Forsiktig! Det er viktig å holde øye med vannivået i van- ntanken. Når du skal fylle på vanntanken og fortsette å rense/ rengjøre, setter du håndtaket (10) i stående stilling og slår dampmoppen av. Trekk støpselet ut av stikkontakten, og fyll vanntanken (8).

Forsiktig! La aldri dampmoppen være på ett sted noen tid. Plasser alltid dampmoppen på hvilematten (13) med håndtaket (10) i stående stilling når den er i ro, og sørg for at dampmoppen er slått av når den ikke er i bruk.

Oppfrisking av tepper

uPlasser en rengjøringspute (12) på gulvet med festesiden opp.

uLøft dampmoppen fra hvilematten (13), og trykk den forsiktig ned på rengjøringsputen (12).

uPlasser teppeglideren (14) på gulvet.

uTrykk dampmoppen forsiktig ned på teppeglideren (14) til den klikker på plass.

uPlasser dampmoppen på hvilematten. (13)

uSett støpselet til dampmoppen i stikkontakten.

uTrykk på på/av-knappen (1). Det tar ca. 15 sekunder til dampmoppen er oppvarmet.

uTrykk på AutoselectTM-knappen (6) til innstillingen for tre/ laminat.

uNår du trekker håndtaket (10) bakover, aktiveres damp- pumpen. Etter noen få sekunder begynner det å komme damp ut av damphodet.

Merk: Ved første fylling eller etter at den har gått tom, kan det ta opptil 45 sekunder før det lages damp.

uSkyv og trekk dampmoppen langsomt over teppet for å friske opp alle deler grundig med dampen.

Merknad: Under bruk kan du slå av damppumpen ved å sette håndtaket (10) i stående stilling igjen. Denne praktiske funksjonen gjør det mulig for deg å plassere dampmoppen på hvilematten (13), slik at du kan fjerne møbler uten å slå produktet av.

uNår du er ferdig med å bruke dampmoppen, setter du håndtaket (10) i stående stilling igjen, skrur dampmop- pen av, plasserer den på hvilematten (13) og venter til dampmoppen er avkjølt (ca. fem minutter)

Forsiktig! Hvis du ser at det kommer damp ut av koblingen mellom den håndholdte dampenheten og dampmoppenheten, skal du slå av og koble enheten fra strømmen. La enheten kjøle seg ned. Ta den håndholdte dampenheten ut av damp- moppenheten. Kontroller lukkingen (22) på dampmunnstykket

(4)og slangen (23) (figur H). Hvis lukkingen mangler eller er skadet, må du kontakte nærmeste autoriserte serviceverksted. Ikke bruk produktet. Hvis lukkingen er i orden, setter du den håndholdte dampenheten på dampmoppenheten igjen og sørger for at den er satt riktig på.

58

Page 57 Page 59
Page 58
Image 58
Black & Decker fsmh1621 manual Råd for optimal bruk, Generelt, Damprengjøring med moppen, Oppfrisking av tepper
Page 57 Page 59

fsmh1621 specifications

The Black & Decker FSMH1621 is a versatile and efficient steam mop designed for modern households. Combining convenience and performance, it is ideal for cleaning a variety of hard floor surfaces, including tile, sealed wood, and laminate. One of its standout features is the powerful steam cleaning capability, which allows users to eliminate tough stains, grime, and allergens effectively.

The FSMH1621 is equipped with a pivoting head that grants excellent maneuverability, making it easy to reach tight corners and under furniture. This feature is particularly useful for comprehensive cleaning sessions without the need to move cumbersome furniture. Additionally, it boasts a lightweight design, which enhances its portability and ease of use, allowing users to clean large areas without fatigue.

A significant technological advancement in the FSMH1621 is its Ready to Use Indicator, which provides a visual alert when the steam mop is heated and ready for use. This eliminates the guesswork, ensuring that users can begin cleaning immediately without waiting. Furthermore, the steam mop heats up in just 15 seconds, providing a quick and efficient cleaning experience.

Another notable characteristic of the FSMH1621 is the integrated handheld steamer function. This allows the device to detach quickly and transform into a handheld steamer for cleaning surfaces like countertops, fabrics, and upholstery. The included attachments, such as the garment and concentration nozzle, expand the mop's versatility, making it suitable for various cleaning tasks beyond just floors.

Moreover, the FSMH1621 features a washable microfiber cleaning pad, which is economical and environmentally friendly. This reusable pad effectively traps dirt and grime, ensuring a thorough clean while reducing the need for disposable pads. The option to machine wash the pad makes maintenance simple and hassle-free.

In summary, the Black & Decker FSMH1621 stands out for its powerful steam cleaning capabilities, lightweight and maneuverable design, rapid heating technology, and versatility as a handheld steamer. It's an excellent choice for homeowners looking for an efficient and effective cleaning tool to maintain a sparkling and hygienic living space.
Top Page Image Contents