SVENSKA

(Översättning av originalanvisningarna)

Varning! Kontrollera anslutningen (22 fig. H) på ångmunsty- cket (4) innan du monterar den handhållna ångmoppen på ångmoppenheten. Om anslutningen saknas eller är skadad kontaktar du närmaste auktoriserade verkstad. Använd inte apparaten.

Ta bort den handhållna ångrengöraren (fig. C)

uTryck ned frigöringsknappen (19) och lossa den hand- hållna ångrengöraren (5) från ångmoppenheten

Sätta fast mattglidskenan (fig. G) (endast för användning på mattor)

uPlacera mattglidskenan på golvet.

uFäst rengöringsdynan på enheten.

uTryck försiktigt ned ångmoppen på mattglidskenan (14) tills den klickar på plats.

Försiktighet! Placera alltid ångmoppen på stödmattan (13) med handtaget (10) uppåt när den inte används och se till att den är avstängd.

Montera en rengöringsdyna (fig. D)

Rengöringsdynor finns att köpa hos din Black & Decker- återförsäljare:-

Rengöringsdyna för ånghuvud - kategorinr. FSMP20-XJ).

uPlacera en rengöringsdyna (12) på golvet med "krok och hake"-sidan uppåt.

uTryck försiktigt ned ångmoppen på rengöringsdynan (12). Försiktighet! Placera alltid ångmoppen på stödmattan (13) med handtaget (10) uppåt när den inte används och se till att den är avstängd.

Ta bort en rengöringsdyna (fig. E)

Försiktighet! Använd alltid lämpliga skor när du byter rengöringsdyna på ångmoppen. Använd inte tofflor eller öppna skor.

uSätt tillbaka handtaget (10) i stående läge och stäng AV ångmoppen.

uPlacera ångmoppen på stödmattan och vänta på att den svalnar. (cirka fem minuter)

uPlacera din skos framsida på rengöringsdynans borttagn- ingsflik (21) och trampa ned försiktigt.

uLyft upp ångmoppen från rengöringsdynan. Försiktighet! Placera alltid ångmoppen på stödmattan (13) med handtaget (10) uppåt när den inte används och se till att den är avstängd.

Fylla vattenbehållaren (fig. F)

Den här ångrengöraren har ett avkalkningssystem som förlänger dess livslängd.

Obs! Fyll vattenbehållaren med rent kranvatten.

Obs! I områden med väldigt hårt vatten rekommenderas att du använder avjoniserat vatten.

uÖppna påfyllningslocket (7) genom att fälla ned det.

uFyll på vatten i behållaren (8) med hjälp av kanalen. Varning! Vattenbehållaren rymmer 0.35 liter.

uSätt tillbaka filterlocket (7) igen.

Obs! Kontrollera att påfyllningslocket sitter fast ordentligt. Obs! När påfyllningskannan (18) inte används kan den fästas i handtaget och förvaras där.

Obs! Använd inte kemiska rengöringsmedel med ångmoppen.

Ta bort mattglidskenan (fig. G)

Försiktighet! Använd alltid lämpliga skor när du byter matt- glidskena på ångmoppen. Använd inte tofflor eller öppna skor.

uSätt tillbaka handtaget (10) i stående läge och stäng AV ångmoppen.

uPlacera ångmoppen på stödmattan och vänta på att den svalnar. (cirka fem minuter)

uPlacera din skos framsida på mattglidskenans borttagn- ingsflik (33) och trampa ned försiktigt.

uLyft försiktigt upp ångmoppen från mattglidskenan (14).. Försiktighet! Placera alltid ångmoppen på stödmattan (13) med handtaget (10) uppåt när den inte används och se till att den är avstängd.

Sätta fast slangen och andra tillbehör till den hand- hållna ångrengöraren (fig. H och I)

Varning! Kontrollera anslutningen (22) på ångmunstycket (4) och slangen (23) innan användning. Om anslutningen saknas eller är skadad kontaktar du närmaste auktoriserade verkstad. Använd inte apparaten.

Montera luftslangen (fig. G)

uTryck in klämmorna (24) på båda sidorna om slangen (23).

uFäst slangen (23) på ångmunstycket (4) och lossa kläm- morna (24).

Viktigt! Kontrollera att slangen (23) sitter fast ordentligt innan du använder den handhållna ångrengöraren. Om det kommer ånga ur fogen har inte slangen monterats ordentligt. Se till att enheten får svalna innan du lossar och sätter tillbaka slangen.

Montera det variabla ångstrålmunstycket (fig. I)

uTryck in klämmorna (26) på båda sidorna av det variabla ångstrålmunstycket (27).

uFäst det variabla ångstrålmunstycket på ångmunstycket

(4)eller på slangen (23) och lossa klämmorna (26). Viktigt! Kontrollera att det variabla ångstrålmunstycket

(27) sitter fast ordentligt innan du använder den handhållna ångrengöraren. Om det kommer ånga ur fogen har inte det variabla ångstrålmunstycket monterats ordentligt. Se till att enheten får svalna innan du lossar och sätter tillbaka det variabla ångstrålmunstycket.

50

Page 49 Page 51
Page 50
Image 50
Black & Decker fsmh1621 manual Ta bort den handhållna ångrengöraren fig. C, Montera en rengöringsdyna fig. D
Page 49 Page 51

fsmh1621 specifications

The Black & Decker FSMH1621 is a versatile and efficient steam mop designed for modern households. Combining convenience and performance, it is ideal for cleaning a variety of hard floor surfaces, including tile, sealed wood, and laminate. One of its standout features is the powerful steam cleaning capability, which allows users to eliminate tough stains, grime, and allergens effectively.

The FSMH1621 is equipped with a pivoting head that grants excellent maneuverability, making it easy to reach tight corners and under furniture. This feature is particularly useful for comprehensive cleaning sessions without the need to move cumbersome furniture. Additionally, it boasts a lightweight design, which enhances its portability and ease of use, allowing users to clean large areas without fatigue.

A significant technological advancement in the FSMH1621 is its Ready to Use Indicator, which provides a visual alert when the steam mop is heated and ready for use. This eliminates the guesswork, ensuring that users can begin cleaning immediately without waiting. Furthermore, the steam mop heats up in just 15 seconds, providing a quick and efficient cleaning experience.

Another notable characteristic of the FSMH1621 is the integrated handheld steamer function. This allows the device to detach quickly and transform into a handheld steamer for cleaning surfaces like countertops, fabrics, and upholstery. The included attachments, such as the garment and concentration nozzle, expand the mop's versatility, making it suitable for various cleaning tasks beyond just floors.

Moreover, the FSMH1621 features a washable microfiber cleaning pad, which is economical and environmentally friendly. This reusable pad effectively traps dirt and grime, ensuring a thorough clean while reducing the need for disposable pads. The option to machine wash the pad makes maintenance simple and hassle-free.

In summary, the Black & Decker FSMH1621 stands out for its powerful steam cleaning capabilities, lightweight and maneuverable design, rapid heating technology, and versatility as a handheld steamer. It's an excellent choice for homeowners looking for an efficient and effective cleaning tool to maintain a sparkling and hygienic living space.
Top Page Image Contents