(Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών)

uΤοποθετήστε την ηλεκτρική σκούπα ατμού στο πατάκι απόθεσης και περιμένετε έως ότου κρυώσει. (περίπου πέντε λεπτά)

uΤοποθετήστε το εμπρός μέρος του παπουτσιού σας επάνω στη γλωττίδα αφαίρεσης του εξαρτήματος χαλιών (33) και πιέστε δυνατά προς τα κάτω.

uΑνασηκώστε την ηλεκτρική σκούπα ατμού από το εξάρτημα χαλιών (14).

Προσοχή! Όταν δεν λειτουργεί, τοποθετείτε πάντα την ηλεκτρική σκούπα ατμού στο πατάκι απόθεσης (13) με τη λαβή (10) σε όρθια θέση και όταν δεν χρησιμοποιείται, βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική σκούπα ατμού είναι απενεργοποιημένη.

Τοποθέτηση του σωλήνα και των αξεσουάρ στον ατμοκαθαριστή χειρός (Εικ. Η & Ι)

Προειδοποίηση! Ελέγξτε το παρέμβυσμα (22) στο ακροφύσιο ατμού (4) και το σωλήνα (23) πριν από κάθε χρήση. Εάν το παρέμβυσμα δεν υπάρχει ή παρουσιάζει ζημιές, τότε επικοινωνήστε με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών σας. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή.

Τοποθέτηση του σωλήνα (Εικ. Ζ)

uΠιέστε τα κλιπ (24) και στις δυο πλευρές του σωλήνα (23).

uΠιέστε το σωλήνα (23) στο ακροφύσιο ατμού (4) και απελευθερώστε τα κλιπ (24).

Σημαντικό! Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας (23) έχει ασφαλιστεί σωστά, πριν χρησιμοποιήσετε τον ατμοκαθαριστή χειρός. Εάν ο ατμός διαφεύγει από το σημείο ένωσης, τότε ο σωλήνας δεν έχει τοποθετηθεί σωστά, αφήστε τη συσκευή να κρυώσει και τότε αφαιρέστε και τοποθετήστε εκ νέου το σωλήνα.

Τοποθέτηση του μεταβλητού ακροφύσιου απελευθέρωσης ατμού (Εικ. Ι)

uΠιέστε τα κλιπ (26) και στις δυο πλευρές του μεταβλητού ακροφύσιου απελευθέρωσης ατμού (27).

uΠιέστε το μεταβλητό ακροφύσιο απελευθέρωσης ατμού στο ακροφύσιο ατμού (4) ή στο σωλήνα (23) και απελευθερώστε τα κλιπ (26).

Σημαντικό! Βεβαιωθείτε ότι το μεταβλητό ακροφύσιο απελευθέρωσης ατμού (27) έχει ασφαλιστεί σωστά, πριν χρησιμοποιήσετε τον ατμοκαθαριστή χειρός. Εάν ο ατμός διαφεύγει από το σημείο ένωσης, τότε το μεταβλητό ακροφύσιο απελευθέρωσης ατμού δεν έχει τοποθετηθεί σωστά, αφήστε τη συσκευή να κρυώσει και τότε αφαιρέστε και τοποθετήστε εκ νέου το μεταβλητό ακροφύσιο απελευθέρωσης ατμού.

Τοποθέτηση άλλων αξεσουάρ (Εικ. Η)

uΕυθυγραμμίστε τις προεξοχές στο σωλήνα με τις εσοχές στο αξεσουάρ.

uΠιέστε το αξεσουάρ (25) στο σωλήνα (23) και

περιστρέψτε αριστερόστροφα, έως ότου το αξεσουάρ ασφαλίσει στη θέση του κάνοντας το χαρακτηριστικό ήχο.

Σημείωση! Το μεταβλητό ακροφύσιο απελευθέρωσης ατμού είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί χωρίς το σωλήνα, τοποθετώντας το απευθείας στο ακροφύσιο ατμού. Όλα τα άλλα αξεσουάρ πρέπει να συνδεθούν στο σωλήνα για χρήση.

Αφαίρεση του σωλήνα και των αξεσουάρ (Εικ. H & Ι)

Προειδοποίηση! Το ακροφύσιο ατμού, το μεταβλητό ακροφύσιο απελευθέρωσης ατμού, ο σωλήνας και τα αξεσουάρ θερμαίνονται κατά τη χρήση. Αφήστε τη συσκευή και όλα τα αξεσουάρ να κρυώσουν πριν την αφαίρεση οποιουδήποτε αξεσουάρ.

Αφαίρεση ενός αξεσουάρ (Εικ. Η)

uΠεριστρέψτε το αξεσουάρ (25) δεξιόστροφα και μετά τραβήξτε το από το σωλήνα (23).

Αφαίρεση του σωλήνα (Εικ. Η)

uΠιέστε τα κλιπ (24) και στις δυο πλευρές του σωλήνα (23) και τραβήξτε τον από το ακροφύσιο ατμού (4).

Αφαίρεση του μεταβλητού ακροφύσιου απελευθέρωσης ατμού (Εικ. Ι)

uΠιέστε τα κλιπ (26) και στις δυο πλευρές του μεταβλητού ακροφύσιου απελευθέρωσης ατμού (27) και τραβήξτε το από το ακροφύσιο ατμού (4).

Χρήση

Σημαντικό! Αυτή η συσκευή σκοτώνει το 99.9% των βακτηρίων και των μικροβίων, όταν χρησιμοποιείται σύμφωνα με αυτό το εγχειρίδιο και με τοποθετημένο το εξάρτημα μικροϊνών και με συνεχή χρόνο λειτουργίας 90 δευτερολέπτων.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση (Ηλεκτρική σκούπα ατμού)

uΓια να ενεργοποιήσετε τη συσκευή, πατήστε το κουμπί ON/OFF (1). Για να ζεσταθεί η ηλεκτρική σκούπα ατμού, χρειάζονται περίπου 15 δευτερόλεπτα.

Σημείωση: Όταν ενεργοποιείται για πρώτη φορά η ηλεκτρική σκούπα ατμού ενεργοποιηθεί, η δεξαμενή νερού φωτίζεται κόκκινη. Μόλις η ηλεκτρική σκούπα ατμού είναι έτοιμη για χρήση η δεξαμενή νερού φωτίζεται μπλε.

uΓια να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, πατήστε το κουμπί ON/OFF (1).

75

Page 75
Image 75
Black & Decker fsmh1621 manual Χρήση, Αφαίρεση του σωλήνα και των αξεσουάρ Εικ. H & Ι

fsmh1621 specifications

The Black & Decker FSMH1621 is a versatile and efficient steam mop designed for modern households. Combining convenience and performance, it is ideal for cleaning a variety of hard floor surfaces, including tile, sealed wood, and laminate. One of its standout features is the powerful steam cleaning capability, which allows users to eliminate tough stains, grime, and allergens effectively.

The FSMH1621 is equipped with a pivoting head that grants excellent maneuverability, making it easy to reach tight corners and under furniture. This feature is particularly useful for comprehensive cleaning sessions without the need to move cumbersome furniture. Additionally, it boasts a lightweight design, which enhances its portability and ease of use, allowing users to clean large areas without fatigue.

A significant technological advancement in the FSMH1621 is its Ready to Use Indicator, which provides a visual alert when the steam mop is heated and ready for use. This eliminates the guesswork, ensuring that users can begin cleaning immediately without waiting. Furthermore, the steam mop heats up in just 15 seconds, providing a quick and efficient cleaning experience.

Another notable characteristic of the FSMH1621 is the integrated handheld steamer function. This allows the device to detach quickly and transform into a handheld steamer for cleaning surfaces like countertops, fabrics, and upholstery. The included attachments, such as the garment and concentration nozzle, expand the mop's versatility, making it suitable for various cleaning tasks beyond just floors.

Moreover, the FSMH1621 features a washable microfiber cleaning pad, which is economical and environmentally friendly. This reusable pad effectively traps dirt and grime, ensuring a thorough clean while reducing the need for disposable pads. The option to machine wash the pad makes maintenance simple and hassle-free.

In summary, the Black & Decker FSMH1621 stands out for its powerful steam cleaning capabilities, lightweight and maneuverable design, rapid heating technology, and versatility as a handheld steamer. It's an excellent choice for homeowners looking for an efficient and effective cleaning tool to maintain a sparkling and hygienic living space.