ITALIANO

(Traduzione del testo originale)

Uso previsto

La scopa a vapore Black & Decker è stata progettata per igienizzare e pulire pavimenti in legno duro sigillato, laminato sigillato, linoleum, vinile, piastrelle, pietra e marmo e per ravvivare la moquette. L'elettrodomestico è stato progettato solo per uso domestico e all’interno.

Attenzione! Leggere attentamente il manuale "Sicurezza, manutenzione, assistenza" prima di usare l'elettrodomestico.

Leggere attentamente il presente manuale prima di usare l'elettrodomestico.

Caratteristiche

Si indicano di seguito le caratteristiche di cui è dotato questo elettrodomestico.

1.Interruttore di accensione

2.Pulsante di sicurezza

3.Interruttore a grilletto

4.Ugello a vapore

5.Pulitore a vapore portatile

6.Pulsante Auto SelectTM

7.Tappo di rifornimento

8.Serbatoio acqua

9.Corpo scopa a vapore

10.Manico

11.Testa a vapore

12.Tampone di pulitura testa a vapore

13.Base di appoggio

14.Accessorio per moquette

15.Gancio fissa filo inferiore

16.Gancio fissa filo superiore

17.Fermo gestione filo

18.Bicchiere

Accessori

Questo elettrodomestico viene fornito con alcuni dei seguenti accessori, altri possono essere acquistati dal sito web di Black & Decker.

Le prestazioni dell'elettrodomestico dipendono dall'accessorio usato. Gli accessori Black & Decker sono stati fabbricati in base a standard qualitativi elevati e sono stati progettati per ottenere le migliori prestazioni dall’elettrodomestico. Usando questi accessori si otterrà il meglio dall'elettrodomestico.

Tubo flessibile e manico

Per poter usare comodamente tutti gli accessori.

Ugello a getto di vapore variabile

Per getti di vapore a pressione più alta, ruotare per modificare il tipo di spruzzo del getto di vapore.

Spazzola piccola (blu)

Per pulire i bagni.

Spazzola piccola (gialla)

Per pulire le cucine.

Spazzola piccola (verde)

Per pulire i sanitari.

Spazzola lavavetri piccola

Per pulire porte e finestre di vetro. Attenzione! Non usare la spazzola lavavetri su cristalli freddi. Il cristallo potrebbe rompersi.

Montaggio

Attenzione! Prima di iniziare una delle seguenti operazioni, verificare che l’elettrodomestico sia spento e scollegato dalla presa elettrica, che sia freddo e non contenga acqua.

Montaggio del manico (fig. A)

uInfilare l’estremità inferiore del manico (10) nell’estremità superiore del corpo della scopa a vapore (9) fino a quando scatta in sede. La freccia sul manico (10) deve essere al- lineata alla parte superiore del corpo della scopa a vapore

(9).

Montaggio della testa a vapore (fig. B)

uInfilare l’estremità inferiore del corpo della scopa a vapore

(9) sulla testa a vapore (11) fino a quando scatta in sede.

uLa testa a vapore può essere rimossa dal corpo della scopa a vapore premendo il pulsante di rilascio sulla testa stessa (19) ed estraendo il corpo della scopa a vapore (9) dalla testa a vapore (11).

Montaggio del pulitore a vapore portatile (fig. C)

uAfferrando la parte posteriore del corpo della scopa a vapore (9), premere fermamente l’estremità inferiore del manico (5) nel corpo della scopa a vapore (9) fino a quando scatta in sede.

Avvertenza! Verificare sempre che il comando sul manico si illumini per confermare che il pulitore si è agganciato.

24

Page 24
Image 24
Black & Decker fsmh1621 manual Uso previsto, Caratteristiche, Accessori, Montaggio

fsmh1621 specifications

The Black & Decker FSMH1621 is a versatile and efficient steam mop designed for modern households. Combining convenience and performance, it is ideal for cleaning a variety of hard floor surfaces, including tile, sealed wood, and laminate. One of its standout features is the powerful steam cleaning capability, which allows users to eliminate tough stains, grime, and allergens effectively.

The FSMH1621 is equipped with a pivoting head that grants excellent maneuverability, making it easy to reach tight corners and under furniture. This feature is particularly useful for comprehensive cleaning sessions without the need to move cumbersome furniture. Additionally, it boasts a lightweight design, which enhances its portability and ease of use, allowing users to clean large areas without fatigue.

A significant technological advancement in the FSMH1621 is its Ready to Use Indicator, which provides a visual alert when the steam mop is heated and ready for use. This eliminates the guesswork, ensuring that users can begin cleaning immediately without waiting. Furthermore, the steam mop heats up in just 15 seconds, providing a quick and efficient cleaning experience.

Another notable characteristic of the FSMH1621 is the integrated handheld steamer function. This allows the device to detach quickly and transform into a handheld steamer for cleaning surfaces like countertops, fabrics, and upholstery. The included attachments, such as the garment and concentration nozzle, expand the mop's versatility, making it suitable for various cleaning tasks beyond just floors.

Moreover, the FSMH1621 features a washable microfiber cleaning pad, which is economical and environmentally friendly. This reusable pad effectively traps dirt and grime, ensuring a thorough clean while reducing the need for disposable pads. The option to machine wash the pad makes maintenance simple and hassle-free.

In summary, the Black & Decker FSMH1621 stands out for its powerful steam cleaning capabilities, lightweight and maneuverable design, rapid heating technology, and versatility as a handheld steamer. It's an excellent choice for homeowners looking for an efficient and effective cleaning tool to maintain a sparkling and hygienic living space.