(Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών)

Προσοχή! Είναι σημαντικό να παρακολουθείται η στάθμη του νερού στη δεξαμενή νερού. Για να ξαναγεμίσετε τη δεξαμενή νερού και να συνεχίσετε την απολύμανση/ καθαρισμό, επαναφέρετε τη λαβή (10) σε όρθια θέση και θέστε την ηλεκτρική σκούπα ατμού στη θέση ‘OFF’. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα τοίχου, ξαναγεμίστε τη δεξαμενή νερού (8).

Προσοχή! Μην αφήνετε ποτέ την ηλεκτρική σκούπα ατμού στο ίδιο σημείο σε οποιαδήποτε επιφάνεια για οποιοδήποτε χρονικό διάστημα. Όταν δεν λειτουργεί, τοποθετείτε πάντα την ηλεκτρική σκούπα ατμού στο πατάκι απόθεσης (13) με τη λαβή (10) σε όρθια θέση και όταν δεν χρησιμοποιείται, βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική σκούπα ατμού είναι απενεργοποιημένη.

Μετά τη χρήση (Εικ. Λ και Μ)

uΕπαναφέρετε τη λαβή (10) σε όρθια θέση και θέστε την ηλεκτρική σκούπα ατμού στη θέση ‘OFF’.

uΤοποθετήστε την ηλεκτρική σκούπα ατμού στο πατάκι απόθεσης (13) και περιμένετε μέχρι να κρυώσει. (περίπου πέντε λεπτά)

uΑποσυνδέστε την ηλεκτρική σκούπα ατμού από την πρίζα τοίχου.

uΑδειάστε τη δεξαμενή νερού (8).

uΑφαιρέστε το εξάρτημα καθαρισμού (12) και πλύνετέ το για μελλοντική χρήση. (Ακολουθήσετε με προσοχή τις οδηγίες φροντίδας πλύσης που αναγράφονται στο εξάρτημα καθαρισμού).

uΤυλίξτε το καλώδιο γύρω από τα άγκιστρα τακτοποίησης καλωδίου (15 και 16).

Σημείωση: Το επάνω άγκιστρο τακτοποίησης καλωδίου (16) περιστρέφεται για να απελευθερωθεί εύκολα το καλώδιο για μελλοντική χρήση.

uΚουμπώστε το καλώδιο τροφοδοσίας στον εαυτό του με το κλιπ άγκιστρου τακτοποίησης καλωδίου (29) κοντά στο βύσμα.

uΤοποθετήστε την ηλεκτρική σκούπα ατμού στο πατάκι απόθεσης (13) για αποθήκευση.

Σημείωση: Με τη λαβή (10) σε όρθια θέση, το καλώδιο τυλιγμένο με προσεγμένο τρόπο γύρω από τα άγκιστρα τακτοποίησης καλωδίου (15 και 16) και ασφαλισμένο στο κλιπ άγκιστρου τακτοποίησης καλωδίου (29), η ηλεκτρική σκούπα ατμού θα σταθεί μόνη της στη θέση αποθήκευσης. Εναλλακτικά, υπάρχει ένα στήριγμα ανάρτησης (30) ενσωματωμένο στη χειρολαβή (31) το οποίο θα σας επιτρέψει να κρεμάσετε την ηλεκτρική σκούπα ατμού σας από ένα κατάλληλο άγκιστρο στον τοίχο. Να βεβαιώνεστε πάντα ότι το άγκιστρο στον τοίχο σας είναι σε θέση να υποστηρίξει το βάρος της ηλεκτρικής σκούπας ατμού με ασφάλεια.

Καθαρισμός με ατμοκαθαριστής χειρός

uΤοποθετήστε το κατάλληλο αξεσουάρ.

uΣυνδέστε τον ατμοκαθαριστή χειρός με την πρίζα.

uΠιέστε το κουμπί ON/OFF (1). Για να ζεσταθεί ο ατμοκαθαριστής χειρός, χρειάζονται περίπου 15 δευτερόλεπτα.

uΣηκώστε το διακόπτη ασφάλισης (2) και τραβήξτε το

διακόπτη-σκανδάλη (3) για να ενεργοποιήσετε την αντλία ατμού. Μετά από λίγα δευτερόλεπτα θα αρχίσει να βγαίνει ατμός από το αξεσουάρ.

Σημείωση: Κατά την πρώτη πλήρωση ή μετά την ξηρή λειτουργία, μπορεί να χρειαστούν μέχρι και 45 δευτερόλεπτα για την παραγωγή ατμού.

Σημείωση: Κατά τη χρήση, μπορείτε να απενεργοποιήσετε την αντλία ατμού απελευθερώνοντας το διακόπτη-σκανδάλη. Αυτό το πρακτικό χαρακτηριστικό σας επιτρέπει να τοποθετήσετε τον ατμοκαθαριστή χειρός κάτω για ένα μικρό χρονικό διάστημα, προκειμένου να μπορέσετε να μετακινήσετε κάποια έπιπλα και μετά να συνεχίσετε τον καθαρισμό, χωρίς να χρειάζεται να απενεργοποιήσετε τη συσκευή.

uΌταν τελειώσετε με τον ατμοκαθαριστή χειρός, απελευθερώστε το διακόπτη-σκανδάλη (3), γυρίστε τον στη θέση ‘OFF’ και αποσυνδέστε τον από την παροχή ρεύματος. Περιμένετε μέχρι η ηλεκτρική σκούπα ατμού να κρυώσει πριν την αποθηκεύσετε. (περίπου πέντε λεπτά)

Προσοχή! Είναι σημαντικό να παρακολουθείται η στάθμη του νερού στη δεξαμενή νερού. Για να ξαναγεμίσετε τη δεξαμενή νερού και να συνεχίσετε την απολύμανση/ καθαρισμό, γυρίστε τον ατμοκαθαριστή χειρός στη θέση ‘OFF’. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα τοίχου, ξαναγεμίστε τη δεξαμενή νερού (8).

Προσοχή! Ο ατμός ενδέχεται να συνεχίζει να παράγεται για λίγη ώρα από τη στιγμή που ο διακόπτης-σκανδάλη

(3)απελευθερώθηκε, κάτι τέτοιο είναι φυσιολογικό. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφήστε τη να κρυώσει πριν αφαιρέσετε οποιαδήποτε αξεσουάρ.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

 

 

FSMH1621

 

 

(Τύπος 1)

 

 

 

Τάση

Vac

230

Ισχύς

W

1600

 

 

 

 

 

Χωρητικότητα

ml

350

δεξαμενής

 

 

 

 

 

 

Βάρος

kg

3.6

 

 

 

78

Page 78
Image 78
Black & Decker fsmh1621 manual Τεχνικά χαρακτηριστικά, Μετά τη χρήση Εικ. Λ και Μ, Καθαρισμός με ατμοκαθαριστής χειρός

fsmh1621 specifications

The Black & Decker FSMH1621 is a versatile and efficient steam mop designed for modern households. Combining convenience and performance, it is ideal for cleaning a variety of hard floor surfaces, including tile, sealed wood, and laminate. One of its standout features is the powerful steam cleaning capability, which allows users to eliminate tough stains, grime, and allergens effectively.

The FSMH1621 is equipped with a pivoting head that grants excellent maneuverability, making it easy to reach tight corners and under furniture. This feature is particularly useful for comprehensive cleaning sessions without the need to move cumbersome furniture. Additionally, it boasts a lightweight design, which enhances its portability and ease of use, allowing users to clean large areas without fatigue.

A significant technological advancement in the FSMH1621 is its Ready to Use Indicator, which provides a visual alert when the steam mop is heated and ready for use. This eliminates the guesswork, ensuring that users can begin cleaning immediately without waiting. Furthermore, the steam mop heats up in just 15 seconds, providing a quick and efficient cleaning experience.

Another notable characteristic of the FSMH1621 is the integrated handheld steamer function. This allows the device to detach quickly and transform into a handheld steamer for cleaning surfaces like countertops, fabrics, and upholstery. The included attachments, such as the garment and concentration nozzle, expand the mop's versatility, making it suitable for various cleaning tasks beyond just floors.

Moreover, the FSMH1621 features a washable microfiber cleaning pad, which is economical and environmentally friendly. This reusable pad effectively traps dirt and grime, ensuring a thorough clean while reducing the need for disposable pads. The option to machine wash the pad makes maintenance simple and hassle-free.

In summary, the Black & Decker FSMH1621 stands out for its powerful steam cleaning capabilities, lightweight and maneuverable design, rapid heating technology, and versatility as a handheld steamer. It's an excellent choice for homeowners looking for an efficient and effective cleaning tool to maintain a sparkling and hygienic living space.