-84-
«LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS » — L’utilisateur qui négligerait de suivre les CONSIGNES
DE SÉCURITÉ précédées d’un POINT NOIR (•) CI-DESSOUS et de prendre d’autres précautions
élémentaires risquerait de subir de graves blessures.
Sécurité
Double isolation
La double isolation est utilisée dans les outils électriques
pour éliminer le besoin de cordon d’alimentation avec prise de
terre et de dispositif d’alimentation à prise de terre. Elle est ho-
mologuée par l’Underwriter’s Laboratories, l’ACNOR et l’OSHA.
• L’entretien d’un outil à double isolation exige la connai sance
du système et la compétence d’un technicien qualifié.
• EN CAS D’ENTRETIEN, N’UTILISEZ QUE DES PIÈCES DE
RECHANGE IDENTIQUES.
• FICHES POLARISÉES. Pour réduire le isque de chocs électri -
ques, votre outil est équipé d’une fiche polarisée (une lame
plus large que l’autre) elle ne s’enfiche que d’une manière
dans une prise polarisée. Si la fiche n’entre pas à fond dans
la prise, tournez-la d’un demi-tour. Si elle refuse encore d’en-
trer, demandez à un électricien qualifié d’installer une prise
appropriée. Pour réduire le isque de chocs électri ques, ne
modifiez la fiche d’aucune façon.
Rallonges
• Remplacez immédiatement toute rallonge endommagée.
L’utilisation de rallonges endommagées risque de provoquer
un choc électrique, des brûlures ou l’électrocution.
• En cas de besoin d’une rallonge, utilisez un cordon de calibre
satis faisant pour éviter toute chute de tension, perte de
courant ou surchauffe. Le tableau ci-contre indique le calibre
des rallonges recommandées en fon ction de leur longueur
et de l’intensité indiquée sur la plaque du con struc teur de
l’outil. En cas de doute, optez pour le prochain calibre in -
férieur. Utilisez toujours des rallonges homologuées par
l’U.L. et l’ACNOR.
DIMENSIONS DE RALLONGES RECOMMANDÉES
REMARQUE : Plus le calibre est petit, plus le fil est gros.
Tool’s
Ampere
Rating
Cord Size in A.W.G. Wire Sizes in mm2
3-6
6-8
8-10
10-12
12-16
18 16 16 14 0.75 0.75 1.5 2.5
18 16 14 12 0.75 1.0 2.5 4.0
18 16 14 12 0.75 1.0 2.5 4.0
16 16 14 12 1.0 2.5 4.0 —
14 12 — — — — — —
25 50 100 150 15 30 60 120
Cord Length in Feet Cord Length in Meters
Table des matières
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80-84
Consignes générales de sécurité pour les outils d’établi80-81
Consignes de sécurité pour les scies à onglet . . . . . . . 81-83
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Spécifications électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Familiarisez-vous avec votre scie à onglet . . . . . . . .85-87
Assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88-90
Outils nécessaires à l’assemblage et à l’alignement . . . . . 88
Déballage et vérification du contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Pose et dépose de la lame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Assemblage du coude de poussière et du sac à poussière90
Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91-96
Contrôle du réglage de l’inclinaison à0° . . . . . . . . . . . . . 91
Réglage de la lame sur 0° (90° par rapport à la table)
Contrôle de la butée d’inclinaison à 45° à droite . . . . . .92
Contrôle de la butée d’inclinaison à 45° à gauche . . . . .93
Réglage de la tension du levier de blocage du biseau . . . .93
Lame d’équerre par rapport au guide . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Réglage de l’indicateur d’échelle d’onglet . . . . . . . . . . . 94
Insert d’encoche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Réglage de la profondeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Réglage du coulisseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Transport, positionnement et montage . . . . . . . . . . .97-98
Applications de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Montage de la scie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Réglage de la poignée-interrupteur à quatre positions . . . 98
Opérations de base de la scie . . . . . . . . . . . . . . . . .99-102
Position du corps et des mains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Support de l’ouvrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Actionnement de l’interrupteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Court-circuitage du cran d’arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Système de réglage micrométrique de l’onglet . . . . . .103
Rallonges d’embase et guides coulissants . . . . . . . . . . .103
Opérations de la scie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104-114
Coupe de fente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Coupe par glissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Coupe à l’onglet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Coupe en biseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105-106
Coupes composées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Coupe de rainures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Butée de longueur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Coupe de moulures de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Coupe de moulures en couronne . . . . . . . . . . . . . . .109-111
Coupes spéciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112-114
Maintenance et lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . .115-116
Remplacement de la courroie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116-118
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
«CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS »
AVERTISSEMENT
!
BM 2610012089 03-10 F:BM 2610012089 03-10 F 3/30/10 8:47 AM Page 84