a Wichtige Sicherheitshinweise

a WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHERHEIT

Bei den folgenden Sicherheitshinweisen bezeichnet der Ausdruck “Gerät” die Canon Überwachungskamera VC-C50i/VC-C50iR und deren Zubehör.

1.Anweisungen durchlesen - Lesen Sie die Anweisungen zu Sicherheit und Betrieb durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

2.Anweisungen aufbewahren - Bewahren Sie die Anweisungen zu Sicherheit und Betrieb für späteren Bezug auf.

3.Warnungen beachten - Beachten Sie alle Warnungen auf dem Gerät und in der Gebrauchsanleitung.

4.Anweisungen befolgen - Befolgen Sie alle Anweisungen zu Betrieb und Wartung.

5.Reinigung - Ziehen Sie vor Reinigungsarbeiten unbedingt den Netzstecker des Geräts ab.

Wischen Sie das Gerät mit einem trockenen, weichen Tuch ab. Tauchen Sie das Tuch, falls erforderlich, in verdünntes neutrales Reinigungsmittel, und wringen Sie es gut aus, bevor Sie das Gerät damit abwischen. Trocknen Sie das Gerät zum Schluß mit einem sauberen, trockenen Tuch gut ab. Verwenden Sie weder Benzin noch Farbverdünner oder andere flüchtige Flüssigkeiten oder Insektenvernichtungsmittel, da solche Mittel die Geräteoberfläche beschädigen könnten. Bei chemisch vorbehandelten Reinigungstüchern sind die zugehörigen Vorsichtsmaßregeln zu beachten.

6.Zubehör - NVerwenden Sie aus Sicherheitsgründen kein Zubehör, das nicht in dieser Anleitung empfohlen ist. Verwenden Sie nur die vorgegebenen Anschlußkabel. Schließen Sie die Geräte ordnungsgemäß an.

7.Wasser und Feuchtigkeit - Es besteht Stromschlaggefahr. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder wo das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt ist. Stellen Sie keine Heizkörper in der Gerätenähe auf.

8.Aufstellen und Transportieren - Stellen Sie das Gerät nicht auf instabile Wagen, Gestelle, Stative, Halterungen oder

Tische. Das Gerät könnte herunterfallen und jemanden verletzen oder aber beschädigt werden. Eine Kombination von Gerät und Transportwagen ist mit Vorsicht zu bewegen. Abrupter

Halt, übermäßige Kraftanwendung und unebene Standflächen können die Kombination von

Gerät und Transportwagen zum

Umkippen bringen.

9.Stromversorgung - Der Netzadapter PA- V16 darf nur von einer Stromversorgung gespeist werden, die den Vorgaben des Namensschilds entspricht. Bei Unklarheit betreffend der örtlichen Netzspannung sollten Sie sich bei Ihrem Gerätehändler oder der Elektrizitätsgesellschaft erkundigen.

10.Polarität - Der Netzadapter PA-V16 ist mit einem 2poligen Stecker mit unverwechselbarer Polarität ausgestattet (einer der Steckerstifte ist breiter als der andere).

Der 2polige Stecker mit unverwechselbarer Polarität läßt sich nur in einer einzigen Ausrichtung in die Wandsteckdose stecken. Dies ist eine Sicherheitseinrichtung. Falls Sie den Stecker nicht leicht einstecken können, versuchen Sie, ihn umgedreht einzustecken. Falls der Stecker auch dann nicht paßt, sollten Sie Ihre veraltete Wandsteckdose durch einen Elektriker auswechseln lassen. Versuchen Sie nicht, die Sicherheitsfunktion des polspezifischen Steckers zu umgehen.

11.Schutz des Netzkabels - Netzkabel sind so zu verlegen, daß niemand darauf tritt, und daß sie nicht durch aufliegende Gegenstände eingeklemmt werden können. Achten Sie auf den ordnungsgemäßen Zustand der Stecker und der Stelle, wo das Kabel aus dem Gerät austritt.

12.Erdung der Außenantenne - Falls eine Außenantenne an das Gerät angeschlossen wird, muß die Antenne geerdet werden, um das Gerät gegen

DEUTSCH

5

Page 167
Image 167
Canon VC-C50i, VC-C50IR instruction manual Wichtige Hinweise ZUR Sicherheit

VC-C50i, VC-C50IR specifications

The Canon VC-C50i is a versatile and powerful camera designed primarily for video conferencing, remote monitoring, and live streaming applications. This camera boasts a range of features and technologies aimed at delivering high-quality visuals and ease of use for professionals and organizations alike.

One of the standout characteristics of the VC-C50i is its capability to capture detailed and vibrant images, thanks to its 1/3-inch CCD image sensor. This sensor allows the camera to perform well in various lighting conditions, ensuring that footage remains clear and sharp, even in lower light environments. The camera supports a maximum resolution of 1280x720, producing high definition video that meets the demands of modern broadcasting and video conferencing.

A notable feature of the VC-C50i is its powerful 20x optical zoom lens. This affords users the flexibility to focus on subjects from a distance without sacrificing image quality. The camera's pan, tilt, and zoom (PTZ) capabilities allow for precise and smooth movements, making it easier to capture dynamic scenes or highlight specific areas of interest within a live setting. This functionality is essential in professional environments, such as lecture halls, conference rooms, and houses of worship.

Moreover, the VC-C50i incorporates advanced digital signal processing technology to enhance image quality further. It features automatic white balance, backlight compensation, and a wide dynamic range, contributing to optimal performance across varying conditions. These technologies ensure that the camera adapts intelligently to changes in the environment, delivering consistent video output.

The camera is equipped with comprehensive connectivity options, including both analog and digital interfaces. This makes it compatible with a variety of systems, allowing seamless integration with existing setups. Users can control the VC-C50i remotely via RS-232 or Ethernet connections, providing flexibility in operation and setup. Additionally, the network transmission capability supports streaming over IP, making it suitable for online broadcasting.

Built with durability in mind, the VC-C50i features a compact and robust design ideal for installations in various settings. Its straightforward configuration process ensures that users, regardless of technical expertise, can get the camera up and running quickly. Overall, the Canon VC-C50i stands out as a reliable and efficient choice for anyone seeking professional-grade video performance.