Avant d’utiliser la caméra

Rubrique

N° de

Désignation broche

Entrée/

Direction du signal

Remarques

 

broche

 

Sortie

 

 

Signal de

 

 

 

 

Interrupteur de l’éclairage

commande de

A8

Light_ON/OFF-

Sortie

Entrée de courant

externe 50V/200mA

l’éclairage

 

 

 

 

(max.)

externe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Interrupteur de l’éclairage

 

 

 

 

 

 

B8

Light_ON/OFF+

Sortie

Sortie de courant

externe 50V/200mA

 

 

 

 

 

(max.)

 

 

 

 

 

 

Signal de

A9

Alarm_-

Sortie

Entrée de courant

Commande d’alarme

commande de

50V/200mA (max.)

 

 

 

 

l’alarme

 

 

 

 

 

B9

Alarm_+

Sortie

Sortie de courant

Commande d’alarme

 

 

50V/200mA (max.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Entrée du

A10

Sensor_-

Entrée

Entrée de courant

Terre

capteur externe

 

 

 

 

 

B10

Sensor_+

Entrée

Sortie de courant

Branchée au plus jusqu’à

 

 

5 V, protégée par diode

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bornes E/S pour appareil externe

Bornes d’entrée pour appareil externe

Elles comprennent 2 bornes de capteur (positive (+) et négative (–)). La borne négative est branchée à la terre interne de la caméra et la borne positive est branchée au plus jusqu’à 5 volts à 10 kohm via une diode de protection. Le branchement des conducteurs respectifs sur les bornes positive et négative et la mise en court-circuit à travers les bornes (MARCHE) ou non (ARRET) produit une interruption du contrôleur interne. Les alimentations et les terres pour les capteurs et les interrupteurs branchés devront être branchées sur des bornes électriquement séparées. Lorsqu’un état MARCHE est détecté, l’occurrence d’un événement est postée vers l’ordinateur hôte.

Bornes de sortie pour appareil externe

Elles comprennent des bornes MARCHE et ARRET pour les bornes d’alarme et de lumière, avec des bornes équivalentes dans les deux directions pour les combinaisons respectives. Les deux bornes peuvent être commutées dans des états conducteurs et passifs à l’aide du contrôleur interne. En outre, un connecteur optique est utilisé dans la borne de sortie et il est séparé des circuits internes dans la caméra.

La charge branchée à la borne de sortie devra être comprise dans la plage suivante : Valeurs nominales entre les bornes de sortie

Tension CC max.: 50 V

Courant de charge continu: 120 mA

16

Page 96
Image 96
Canon VC-C50IR, VC-C50i instruction manual Bornes E/S pour appareil externe, Bornes d’entrée pour appareil externe

VC-C50i, VC-C50IR specifications

The Canon VC-C50i is a versatile and powerful camera designed primarily for video conferencing, remote monitoring, and live streaming applications. This camera boasts a range of features and technologies aimed at delivering high-quality visuals and ease of use for professionals and organizations alike.

One of the standout characteristics of the VC-C50i is its capability to capture detailed and vibrant images, thanks to its 1/3-inch CCD image sensor. This sensor allows the camera to perform well in various lighting conditions, ensuring that footage remains clear and sharp, even in lower light environments. The camera supports a maximum resolution of 1280x720, producing high definition video that meets the demands of modern broadcasting and video conferencing.

A notable feature of the VC-C50i is its powerful 20x optical zoom lens. This affords users the flexibility to focus on subjects from a distance without sacrificing image quality. The camera's pan, tilt, and zoom (PTZ) capabilities allow for precise and smooth movements, making it easier to capture dynamic scenes or highlight specific areas of interest within a live setting. This functionality is essential in professional environments, such as lecture halls, conference rooms, and houses of worship.

Moreover, the VC-C50i incorporates advanced digital signal processing technology to enhance image quality further. It features automatic white balance, backlight compensation, and a wide dynamic range, contributing to optimal performance across varying conditions. These technologies ensure that the camera adapts intelligently to changes in the environment, delivering consistent video output.

The camera is equipped with comprehensive connectivity options, including both analog and digital interfaces. This makes it compatible with a variety of systems, allowing seamless integration with existing setups. Users can control the VC-C50i remotely via RS-232 or Ethernet connections, providing flexibility in operation and setup. Additionally, the network transmission capability supports streaming over IP, making it suitable for online broadcasting.

Built with durability in mind, the VC-C50i features a compact and robust design ideal for installations in various settings. Its straightforward configuration process ensures that users, regardless of technical expertise, can get the camera up and running quickly. Overall, the Canon VC-C50i stands out as a reliable and efficient choice for anyone seeking professional-grade video performance.