a Uso sicuro dell’apparecchio

a ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI

In queste istruzioni di sicurezza, la parola “apparecchio” si riferisce alla telecamera per comunicazioni VC-C50i/VC-C50iR Canon e a tutti i suoi accessori.

1.Leggere le istruzioni - Tutte le istruzioni di sicurezza e di impiego devono essere lette prima di usare l’apparecchio.

2.Conservare le istruzioni - Le istruzioni di sicurezza e di impiego devono essere conservate per riferimenti futuri.

3.Osservare gli avvertimenti - Tutti gli avvertimenti sull’apparecchio e nelle istruzioni di impiego devono essere osservati.

4.Seguire le istruzioni - Tutte le istruzioni per l’impiego e la manutenzione devono essere seguite.

5.Pulizia - Scollegare l’apparecchio dalla presa di corrente prima di pulirlo.

Passare l’apparecchio con un panno morbido. Se necessario, bagnare un panno in detergente neutro diluito e strizzarlo bene prima di usarlo per pulire l’apparecchio. Infine ripassare l’apparecchio con un panno asciutto pulito. Non usare benzina, acquaragia o altri liquidi volatili o pesticidi perché possono danneggiare la finitura del prodotto. Quando si usano panni di pulizia trattati chimicamente, osservare le relative precauzioni.

6.Accessori - Non usare accessori non consigliati in questo manuale perché possono essere pericolosi. Usare sempre i cavi di collegamento specificati. Collegare i dispositivi correttamente.

7.Acqua e umidità - Pericolo di scosse elettriche - Non usare l’apparecchio nei pressi di acqua o in situazioni piovose/ umide. Non collocare una stufa presso questo apparecchio.

8.Collocazione o spostamento - Non collocare su carrelli,

supporti, treppiedi, staffe o tavoli instabili.

L’apparecchio potrebbe cadere, causando serie lesioni a bambini o adulti e seri danni

all’apparecchio stesso. Una combinazione di apparecchio e carrello deve essere spostata con cautela. Arresti bruschi, forza eccessiva e superfici irregolari possono causare il rovesciamento della combinazione di apparecchio e carrello.

9.Fonti di alimentazione - L’adattatore CA PA-V16 deve essere usato solo con il tipo di fonte di alimentazione indicato sull’etichetta di denominazione. Se non si è sicuri del tipo di alimentazione della propria abitazione, consultare il rivenditore dell’apparecchio o l’ente elettrico locale.

10.Protezione del cavo di alimentazione - I cavi di alimentazione devono essere fatti passare dove non siano soggetti ad essere calpestati o schiacciati da oggetti posti sopra o contro di essi. Fare particolare attenzione alle spine ed al punto di uscita dei cavi dall’apparecchio.

11.Messa a terra dell’antenna esterna - Se un’antenna esterna è collegata all’apparecchio, assicurarsi che l’antenna sia collegata a terra per fornire una certa protezione da picchi di tensione e accumuli di elettricità statica. La sezione 810 del National Electric Code, ANSI/ NFPA n.70-1984, fornisce informazioni su come mettere correttamente a terra l’albero e la struttura di supporto, la messa a terra del filo di ingresso a un’unità di scarico antenna, le dimensioni dei conduttori di messa a terra, la posizione dell’unità di scarico antenna, il collegamento agli elettrododi di messa a terra e i requisiti degli elettrodi di messa a terra. Vedere la figura 1.

ITALIANO

5

Page 207
Image 207
Canon VC-C50i, VC-C50IR instruction manual Istruzioni DI Sicurezza Importanti

VC-C50i, VC-C50IR specifications

The Canon VC-C50i is a versatile and powerful camera designed primarily for video conferencing, remote monitoring, and live streaming applications. This camera boasts a range of features and technologies aimed at delivering high-quality visuals and ease of use for professionals and organizations alike.

One of the standout characteristics of the VC-C50i is its capability to capture detailed and vibrant images, thanks to its 1/3-inch CCD image sensor. This sensor allows the camera to perform well in various lighting conditions, ensuring that footage remains clear and sharp, even in lower light environments. The camera supports a maximum resolution of 1280x720, producing high definition video that meets the demands of modern broadcasting and video conferencing.

A notable feature of the VC-C50i is its powerful 20x optical zoom lens. This affords users the flexibility to focus on subjects from a distance without sacrificing image quality. The camera's pan, tilt, and zoom (PTZ) capabilities allow for precise and smooth movements, making it easier to capture dynamic scenes or highlight specific areas of interest within a live setting. This functionality is essential in professional environments, such as lecture halls, conference rooms, and houses of worship.

Moreover, the VC-C50i incorporates advanced digital signal processing technology to enhance image quality further. It features automatic white balance, backlight compensation, and a wide dynamic range, contributing to optimal performance across varying conditions. These technologies ensure that the camera adapts intelligently to changes in the environment, delivering consistent video output.

The camera is equipped with comprehensive connectivity options, including both analog and digital interfaces. This makes it compatible with a variety of systems, allowing seamless integration with existing setups. Users can control the VC-C50i remotely via RS-232 or Ethernet connections, providing flexibility in operation and setup. Additionally, the network transmission capability supports streaming over IP, making it suitable for online broadcasting.

Built with durability in mind, the VC-C50i features a compact and robust design ideal for installations in various settings. Its straightforward configuration process ensures that users, regardless of technical expertise, can get the camera up and running quickly. Overall, the Canon VC-C50i stands out as a reliable and efficient choice for anyone seeking professional-grade video performance.