_ These symbolsmay appearon yourtractoror in the literaturesuppliedwiththe product. Leam and understandtheirmeaning.
QDieseSymb_findenSieauf_hrerMaschineederinUnt_dagen_diemitdemPr_duktausgeh8ndigtwurden_BittemachenSiesich mitderen Bedeutungvertraut.
QCos symbolespeuventso montrorsur votretracteurou dansles publicationsfoumies avec le produit.Apprsnezet comprenezla significationdes symboles.
(_ Dozesymbolonkunnenop uwmachineofindobijhotproduktgeloverdodocumentatioaanwozigzijn. Leeren begdjphumbetekenis.
_. Estossfmbolospueden apareier sobro su unidado en la litoraturaproporcionadacon el producto. Apronday comprendasus significados.
QSimbollutilizzatisulrapparatofaclanteo nelladocumentzionefomitacon il prodotto.E'importantecononscemeboneil significato.
R | N | H | L |
|
|
| G |
REVERSE | NEUTRAL | HIGH | LOW | FAST | SLOW | LIGHTS ON | LIGHTS OFF" |
ROcKW_RTSGANG | LEERLAUF | HOCH | NIEDRIG | SCHNELL | LANGSAM | LIGHT AN | LIGHT AUS . |
MARCHE ARRII_RE | POINT MORT | RAUT | BAS | RAPIDE | LENTE | PHARES ALLUMES | PHARES COUP_S |
ACHTERUIT | VRULOOP | HOOG | LAAG | SNEL | LANGZAAM | LICHTEN AAN | LIGHTEN UIT |
REVI_S | NEUTRO | ALTO | BAJO | R/_PIDO | LENTO | LUCES ENCENDIDAS | LUCES APAGADAS |
RETROMARCIA | FOLLE | AUMENTARE | OIMINUIRE | VELOCE | LENTO | LUCI ACCESE | LUCI SPENTE |
ENGINE ON | ENGINE OFF | PARKING BRAKE LOCKED | UNLOCKED | PARKING BRAKE | BATTERY | |
MOTOR L_UFT | MOTOR AUS | FESTSTELLBREMSE VERRIEGELT | ENTRIEGELT | FESTSTELLBREMSE | BATTERIE | |
MOTEUR EN MARCHE | MOTEUR ARRI_T_ | FREIN DE STATIONNEMENT | DEVERROUILLI_ | FREIN DE DTATIONNEMENT | DATTERIE | |
MOTOR AAN | MOTOR UIT | VERROUILLI_ | GEDEBLOKKEERO | PARKEERREM | ACCU | |
MOTOR ENCENDIDO | MOTOR | APAGADO | PARKEERREM GEBLOKKEERD | ABIERTO | FRENO DE ESTACIGNAMIENTO | BATER_A |
MOTORE ACCESO | MOTORE | SPENTO | FRENO DE ESTACIGNAMIERTO | OlSIHNESTATO | FRENO DI PARCHEGGIO | BATrERIA |
|
|
| OERRADO |
|
|
|
|
|
| FRENO DI PARCREGGIG INNEETATO |
|
|
|
CLUTCH | CHOKE | FUEL | OIL PRESSURE | DIFFERENTIAL LOCK | REVERSE | FORWARD | |||
KUPPLUNG | STARTKLAPPE | KRAFTSTOFF | |||||||
6LORUCK | OIFFERENTIALSPERRE | ROCKW_kRTSGANG | VORW_RTSGANG | ||||||
EMBRAYAGE | STARTER | ESSENCE | |||||||
PRESSION | D'HUILE | BLOCAGE OE OIFFERENTIEL | MARCHE ARRII=RE | MARCHE EH AVANT | |||||
KOPPELING | CHOKE | DRANDSTOF | |||||||
OLIEDRUK | DIFFERENTIEELBLOKKERING | ACHTERUIT | VOORUIT | ||||||
EMBRAGUE ESTRANGULACK_)N COMBUSTIBLE | |||||||||
PRESI6N DEL ACEITE | CERRADURA | DEL DIFERENCIAL | MARCHA AL REVI_S | MARCHA HACIA | |||||
FRIZ1ONE | STARTER |
| |||||||
CARBURANTE | PRESSIOHE | DELL'OLIO | BLOCCAGGiO | OIFFERENZIALE | RETROMARCIA | OELANTE | |||
|
| ||||||||
MARCIA
IGNITION | ATrACHMENT | ATrACHMENT | CAUTION | MOWER HEIGHT | BEWARE OF | |||
CLUTCH | ENGAGED | |||||||
ZONDUNG | CLUTCH DISENGAGED | VORSICHT | M/_HWERKH6HE | THROWN | OBJECTS | |||
A NBAUGE | ||||||||
ALLUMAGE | ATTENTION | HAUTEUR DE TONOEUSE | VORSICHT, HOCHGESCHLEUDERT | |||||
|
| |||||||
ONTSTEKING | EINGEKUPPELT | AUSGEKUPPELT | OPGELET | MAAIHOOGTE | GEGENST/_NDE | |||
IGNICION | EMBRAYAGE | EMBRAYAGE | PRECAUCION | ALTURA DE LA DEGADORA | FAITES A'I'rENTION AUK | |||
AWIAMENTO | D'ACCESSOIRE EMBRAYI_ | D'ACCESSOIRE DEBRAY_ | A1"rEHZlONE | ALTEZZA APPARATO | OBJETS | LANCI_S | ||
| KOPPELING HULPSTUK | KOPPEUNG HULPSTUK |
| FALCIAHTE | LET OP WEGGESLINGEROE | |||
| INGESCHAKELD | UITGESCHAKELO |
|
| VOORWERPEN | |||
| EMBRAGUE | OEL ACCESORIO | EMDRAGUE DEL ACCESORIG |
|
| CUIDADO CON | ||
| ENGANCHADO | DESENGANCRDO |
|
| OBJETOS | LANZADOS | ||
| FRIZIONE | ACCESSORIE | FRIZIONE ACCESSORI |
|
| ATTENTJONE | AGLI OGGETTI | |
| INNESTATA | DISINNESTATA |
|
| SCAGLIATI | |||
15
