GARANTIE DU PRODUIT

GARANTIE LIMITÉE PENDANT UN AN

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque cet appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions attachées. Fagor America Inc. paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Fagor America Inc.

LA PRÉSENTE GARANTIE NE COUVRE PAS

τLes réparations lorsque l’appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal.

τLes dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l’usage non approuvé par Fagor America Inc.

τLes réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil ou si l’appareil est utilisé en dehors des États-Unis / Canada.

τCe produit est désigné pour être réparé à la maison.

FAGOR AMERICA INC. N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS.

Certaines juridictions ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, de sorte que ces exclusions ou limitations peuvent ne pas s'appliquer dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d'autres droits qui peuvent varier d'une juridiction à une autre.

SI VOUS AVEZ BESOIN DU SERVICE TECHNIQUE OU POUR DES INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES SUR LE PRODUIT :

ÉTATS UNIS: S’il vous plait contactez ADCO en composant 1.877.743.2467, ou envoyez un courriel à l’adresse suivante fagor@adcoservice.com

CANADA À L' EST: Ontario, Quebec. S’il vous plait contactez A.G.I Service Inc. en composant 450-963-1303. ou envoyez

un courriel à l’adresse suivante: nruel@agintl.qc.ca

CANADA A L'OUEST:Manitoba, British Columbia, Alberta, Saskatchewan.

S’il vous plait contactez PSB Service: Telephone: 1-877-430-5253 x 130 ou envoyez un courriel à l’adresse suivante:

tmciver@pacificspecialtybrands.com

Attention au client

Écrivez le numéro model et le numéro de série qui se trouve dedans la porte au fond Modèle : ___________________________________

Numéro de série : ____________________________

Date d’achat : _______________________________

Magasin: __________________________________

S’IL VOUS PLAIT, REGISTREZ VOTRE GARANTIE DU PRODUIT SUR INTERNET A L’ADRESSE SUIVANTE : www.fagoramerica.com

Carte d’inscription pour la garantie

Vous pouvez vous inscrire via Internet sur www.fagoramerica.com

Avertissement important: S’il vous plait, remplissez et envoyez cette carte d’inscription pour protéger votre service Madame / Monsieur ……………………………

Adresse …………………………………………

Ville ………………………Province ………………Code Postal ………

Téléphone ………………………Courriel ………………………………..

date de l’achat ……………………………………….

Nom du magasin ………………………………………

Numéro du modèle** ……………………Numéro de série** ……………………

Commentaires ………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………….

Page 117
Image 117
Fagor America 5HA-200 LX, 5HA-196 X, 5HA-200 RX manual Garantie DU Produit

5HA-200 RX, 5HA-196 X, 5HA-200 LX specifications

Fagor America has established itself as a prominent player in the commercial kitchen equipment sector, and its models 5HA-200 LX, 5HA-196 X, and 5HA-200 RX are testaments to their commitment to innovation and quality. Each of these models comes equipped with a range of features designed to enhance efficiency, performance, and user experience in various culinary settings.

The Fagor 5HA-200 LX is characterized by its robust construction and user-friendly design. One of its key features is the advanced digital control panel, which offers precise temperature regulation and a user-friendly interface for easy operation. Equipped with a powerful heating system, this model ensures rapid cooking times without compromising on food quality. The stainless steel exterior provides durability, while also being easy to clean and maintain. The unit's spacious capacity allows for cooking large quantities of food, making it ideal for restaurants and catering services.

Next in line, the 5HA-196 X boasts similar strengths but is designed with a more compact form factor. This model is particularly well-suited for establishments with limited kitchen space. The touch-control interface allows for quick adjustments, making it efficient in fast-paced environments. Additionally, the 5HA-196 X is equipped with energy-saving technologies that optimize power usage without sacrificing performance. This is an attractive feature for businesses aiming to reduce energy costs while still delivering high-quality meals.

Lastly, the Fagor 5HA-200 RX offers a unique blend of versatility and efficiency. It includes advanced cooking technologies such as steam injection and programmable cooking cycles, allowing chefs to experiment with different cooking techniques and achieve precise results. The integrated self-cleaning feature minimizes downtime and ensures that the appliance remains in peak condition, ready for continuous use in a busy kitchen. The 5HA-200 RX also includes safety features, such as automatic shut-offs and overheating protection, providing peace of mind during operations.

In summary, the Fagor America 5HA-200 LX, 5HA-196 X, and 5HA-200 RX models stand out with their innovative features and robust designs. Whether it's the powerful heating of the LX, the compact efficiency of the X, or the technologically advanced capabilities of the RX, these units cater to the diverse needs of commercial kitchens. With a focus on performance, durability, and user-friendliness, Fagor America continues to set the standard in the kitchen equipment industry.