Ce four est conçu pour une utilisation résidentielle seulement. Il n’est pas approuvé pour une utilisation extérieure.

Ne pas laisser les enfants utiliser cet appareil sans une supervision accrue d’un adulte. Enfants et animaux ne doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance dans la zone où est installé le four. Ne jamais laisser les enfants s’asseoir ou se tenir debout sur toute pièce du four.

Ne pas ranger des articles d’intérêt pour les enfants au dessus du four. Si les enfants grimpent sur l’appareil pour atteindre ces objets, ils peuvent se blesser sérieusement.

Pour réduire le risque d’incendie dans la cavité du four :

1.Ne pas ranger des matériaux inflammables dans ou près du four.

2.Ne pas utiliser d’eau sur un feu de graisse. Étouffer le feu ou utiliser un extincteur de type à mousse ou chimique à sec.

3.Avoir un extincteur visible à proximité de l’appareil de cuisson. S’assurer de savoir s’en servir.

4.Ne pas surcuire les aliments. Surveiller le four si des matériaux combustibles, papier ou plastique sont placés dans le four.

5.Ne pas utiliser la cavité du four à des fins de rangement. Ne pas laisser d’articles en papier, ustensiles de cuisson ou d’aliments dans la cavité si non utilisée.

6.Si des matériaux à l’intérieur du four s’enflamment, laisser la porte fermer. Fermer le four et débrancher le circuit au coupe-circuit à la boîte du coupe- circuit.

7.Ne pas obstruer les ouvertures d’évent.

8.S’assurer que le ventilateur fonctionne lorsque le four est actionné. Si il ne fonctionne pas, ne pas utiliser le four. Téléphoner à un centre de service autorisé.

9.Ne jamais utiliser le four pour chauffer ou réchauffer une pièce. Ceci peut endommager les pièces du four.

10.Pour la sécurité personnelle, porter des vêtements appropriés. Des vêtements lâches, de grandes manches ne doivent jamais être portés si l’on utilise le four.

45

Page 45
Image 45
Fagor America 5HA-200 LX, 5HA-196 X, 5HA-200 RX manual

5HA-200 RX, 5HA-196 X, 5HA-200 LX specifications

Fagor America has established itself as a prominent player in the commercial kitchen equipment sector, and its models 5HA-200 LX, 5HA-196 X, and 5HA-200 RX are testaments to their commitment to innovation and quality. Each of these models comes equipped with a range of features designed to enhance efficiency, performance, and user experience in various culinary settings.

The Fagor 5HA-200 LX is characterized by its robust construction and user-friendly design. One of its key features is the advanced digital control panel, which offers precise temperature regulation and a user-friendly interface for easy operation. Equipped with a powerful heating system, this model ensures rapid cooking times without compromising on food quality. The stainless steel exterior provides durability, while also being easy to clean and maintain. The unit's spacious capacity allows for cooking large quantities of food, making it ideal for restaurants and catering services.

Next in line, the 5HA-196 X boasts similar strengths but is designed with a more compact form factor. This model is particularly well-suited for establishments with limited kitchen space. The touch-control interface allows for quick adjustments, making it efficient in fast-paced environments. Additionally, the 5HA-196 X is equipped with energy-saving technologies that optimize power usage without sacrificing performance. This is an attractive feature for businesses aiming to reduce energy costs while still delivering high-quality meals.

Lastly, the Fagor 5HA-200 RX offers a unique blend of versatility and efficiency. It includes advanced cooking technologies such as steam injection and programmable cooking cycles, allowing chefs to experiment with different cooking techniques and achieve precise results. The integrated self-cleaning feature minimizes downtime and ensures that the appliance remains in peak condition, ready for continuous use in a busy kitchen. The 5HA-200 RX also includes safety features, such as automatic shut-offs and overheating protection, providing peace of mind during operations.

In summary, the Fagor America 5HA-200 LX, 5HA-196 X, and 5HA-200 RX models stand out with their innovative features and robust designs. Whether it's the powerful heating of the LX, the compact efficiency of the X, or the technologically advanced capabilities of the RX, these units cater to the diverse needs of commercial kitchens. With a focus on performance, durability, and user-friendliness, Fagor America continues to set the standard in the kitchen equipment industry.