ESPAÑOL

Para lograr más sabor, cocine los frijoles (habichuelas) y las lentejas con unas hojas de laurel y una cebolla pequeña, pelada y con dos clavos de especia enteros incrustados en el interior.

Después del tiempo de cocción, deje que la presión disminuya naturalmente.

Los tiempos de cocción pueden variar de acuerdo a la calidad de los frijoles (habichuelas) u otras legumbres.

Si luego del período de cocción recomendado las legumbres todavía están duras, continúe su cocción sin cubrir la olla con la tapa. Si es necesario, agregue agua.

Una taza de frijoles (habichuelas) u otras legumbres aumenta aproximadamente a dos tazas una vez cocidas.

Cuando prepare sopa de lentejas, siga lostiemposdecocciónproporcionados para una olla convencional.

FRÍJOLES Y LEGUMBRES

TIEMPO DE

NIVEL DE

 

COCCIÓN APROX. PRESIÓN

Arándanos

 

8-10 minutos

Alto

Azuki

 

4 - 5 minutos

Alto

Frijoles (habichuelas) blancos

 

5 - 7 minutos

Alto

Frijoles (habichuelas) escarlata, rojos 10 - 12 minutos

Alto

Frijoles (habichuelas) negros

8

- 10 minutos

Alto

Frijoles (habichuelas) pintos

 

4 - 6 minutos

Alto

Gandules

 

7 - 9 minutos

Alto

Garbanzos

10

- 12 minutos

Alto

Lentejas, rojas

 

7 - 9 minutos

Alto

Lentejas, sopa

8

- 10 minutos

Alto

Lentejas, verdes

8

- 10 minutos

Alto

Granos

ATENCIÓN: Nunca llene la olla a presión a más de la mitad de su capacidad con arroz u otros granos, ya que estos alimentos tienden a expandirse y a formar espuma mientras se cocinan.

Límpielos de cualquier partícula extraña. Enjuáguelos con agua tibia.

Ponga los granos, a remojar en una cantidad de agua tibia cuatro veces mayor que su volumen, por lo menos

cuatro horas antes de cocinarlos, o si lo prefiere, déjelos remojando la noche anterior. No les agregue sal, ya que esto endurecerá los granos y evitará que absorban agua.

No remoje el arroz.

Luego del remojo, saque los granos u ollejos que estén flotando.

Deje escurrir los granos y deshágase del agua.

Enjuáguelos en agua tibia (esto también se aplica al arroz.)

Cocine cada taza de granos en la cantidad de agua indicada.

Si lo desea, agregue sal a gusto.

Después del tiempo de cocción, deje que la presión disminuya naturalmente.

Los tiempos de cocción pueden variar de acuerdo a la calidad de los granos. Si luego del período de cocción recomendado los granos todavía están duros, continúe su cocción sin cubrir la olla con la tapa. Si es necesario, agregue agua.

Una taza de granos aumenta aproximadamente a dos tazas una vez cocidos.

GRANOS

CANTIDAD DE

TIEMPO DE

NIVEL DE

(1 taza)

AGUA APROX.

COCCIÓN

PRESIÓN

Arroz, basmati

1

½ tazas

5 - 7 minutos

Alto

Arroz, grano largo 1

½ tazas

5 - 7 minutos

Alto

Arroz, intergral

1

½ tazas

15 - 20 minutos

Alto

Arroz, silvestre

 

3 tazas

22 - 25 minutos

Alto

Carne de res y de ave

Saque toda la grasa visible de la carne de res o de ave. Si prepara un trozo completo de carne, como un asado, córtelo de manera que quepa en la olla sin tocar los costados. La carne cortada en pedazos pequeños se cocina más rápido.

Para obtener mejores resultados, dore la carne de res o de ave en 2 a 3 cucharadas de aceite vegetal o de oliva, en la olla a presión, sin poner la tapa y antes de agregar los otros ingredientes. No sobrecargue la olla

42

Page 42
Image 42
Fagor America fagor duo pressure cooker user manual Carne de res y de ave

fagor duo pressure cooker specifications

The Fagor Duo Pressure Cooker is a versatile kitchen appliance designed to enhance cooking efficiency and flavor while maintaining convenience. As a trusted brand in the culinary world, Fagor has crafted this pressure cooker with user-friendly features, making it ideal for both novice cooks and seasoned chefs alike.

One of the standout features of the Fagor Duo Pressure Cooker is its dual cooking functionality. This model is designed to function as both a pressure cooker and a traditional slow cooker, allowing for a wide range of cooking techniques. Whether you need to whip up a quick meal under pressure or prefer the slow, gradual infusion of flavors, the Fagor Duo delivers.

The cooker’s construction is another noteworthy characteristic. Made from high-quality stainless steel, the Fagor Duo is not only durable but also promotes even heat distribution. This ensures that food cooks consistently, reducing the risk of burning or uneven cooking. Additionally, the stainless steel surface is easy to clean and resistant to stains and scratches, making maintenance a breeze.

Safety is paramount when it comes to pressure cooking, and the Fagor Duo excels in this regard. It is equipped with multiple safety features, including a pressure release valve and a locking lid system. This ensures that the pressure cooker operates efficiently while minimizing the risk of accidents in the kitchen.

The Fagor Duo Pressure Cooker also features an intuitive control panel, making the selection of cooking options easy and straightforward. With multiple pressure settings, users can customize cooking times to suit various ingredients, from tenderizing tough cuts of meat to quickly cooking beans and grains. This flexibility boosts the cook's confidence, ensuring perfect results every time.

In terms of technology, the Fagor Duo utilizes advanced pressure cooking techniques. It retains more nutrients and flavors compared to traditional cooking methods, making it a healthier option for busy households. The pressure cooker significantly reduces cooking time, which is ideal for those juggling a hectic lifestyle.

Overall, the Fagor Duo Pressure Cooker stands out as an essential tool in modern kitchens. Its combination of safety features, durable construction, and diverse cooking capabilities makes it a compelling choice for anyone looking to streamline their cooking while enhancing flavor and nutrition. With the Fagor Duo, delicious, home-cooked meals are just a press away.