Graco Inc 300E Installation / Installation / Instalación, English, Français, Español, 313314B

Models: 313314B

1 90
Download 90 pages 39.76 Kb
Page 69
Image 69
Manual background

Repair / Réparation / Reparación

Installation / Installation / Instalación

88

86G

86

ti13075a

English

1.

Replace transducer (86)

2.

Replace transducer

3.

Place wire in retaining clip.

4.

Replace transducer wiring

 

and use wrench to tighten.

 

wiring protector (88).

 

 

 

grommet (86G).

 

 

 

 

 

 

 

Français

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Remettre en place

2.

Remettre en place

3.

Placer le fil dans l’étrier.

4.

Remettre en place

 

le transducteur (86) et

 

le protège-fil du

 

 

 

le passe-fil du

 

visser à l’aide d’une clé.

 

transducteur (88).

 

 

 

transducteur (86G).

 

 

 

 

 

 

 

Español

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

Vuelva a colocar el

2.

Vuelva a colocar

3.

Coloque el cable en

4.

Vuelva a colocar el ojal de

 

transductor (86) y ajústelo

 

el protector de cableado

 

la presilla de retención.

 

cableado del transductor

 

con una llave.

 

del transductor (88).

 

 

 

(86G).

 

 

 

 

 

 

 

 

313314B

69

Page 69
Image 69
Graco Inc 300E Installation / Installation / Instalación, English, Français, Español, Repair / Réparation / Reparación