|
|
|
| Repair / Réparation / Reparación |
|
|
|
|
|
|
| CAUSA |
| MEDIDA A TOMAR |
|
| Compruebe si existe alguna |
| Cuando detecte la causa, |
PROBLEMA |
| de las siguientes causas |
| consulte esta columna |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El motor funciona pero la bomba | 1. | Pasador de la bomba de | 1. | Cambie el pasador de la bomba si falta. |
no se acciona |
| desplazamiento (32) dañado |
| Asegúrese de que el resorte de retención (31) |
|
| o faltante; consulte el manual |
| esté completamente en la ranura alrededor |
|
| de la bomba 310643. |
| de la varilla de unión; consulte el manual |
|
|
|
| de la bomba 310643. |
|
|
|
| |
| 2. | El conjunto de varilla de unión (43) | 2. Cambie el conjunto de varilla de unión; | |
|
| está dañado; consulte el manual |
| consulte el manual de la bomba 310643. |
|
| de la bomba 310643. |
|
|
|
|
|
|
|
| 3. | Engranajes o alojamiento de la | 3. | Observe si el conjunto de alojamiento de la |
|
| transmisión dañados (página 71). |
| transmisión y los engranajes están dañados |
|
|
|
| y cámbielos si es necesario; consulte |
|
|
|
| el manual de la bomba 310643. |
|
|
|
|
|
Grandes pérdidas de pintura | 1. | La tuerca prensaestopas del cuello | 1. | Quite el separador de la tuerca prensaestopas |
en la tuerca prensaestopas |
| está floja |
| del cuello. Apriete la tuerca prensaestopas sólo |
del cuello |
|
|
| lo suficiente para detener las pérdidas. |
|
|
|
|
|
| 2. | Las empaquetaduras del cuello | 2. | Cambie las empaquetaduras; consulte |
|
| están gastadas o dañadas |
| el manual de la bomba 310643. |
|
|
|
|
|
| 3. | La varilla de desplazamiento | 3. | Cambie la varilla; consulte el manual |
|
| está gastada o dañada |
| de la bomba 310643. |
|
|
|
|
|
La pistola escupe líquido | 1. | Aire en la bomba o manguera | 1. | Inspeccione y ajuste todas las conexiones de |
|
|
|
| líquido. Reduzca la velocidad del motor y haga |
|
|
|
| ciclar la bomba lo más lentamente posible |
|
|
|
| durante el cebado. |
|
|
|
|
|
| 2. | La boquilla está parcialmente tapada | 2. | Limpie la boquilla; consulte el manual |
|
|
|
| del protector de la boquilla 309640. |
|
|
|
|
|
| 3. | No hay suministro de líquido o éste | 3. | Agregue líquido. Cebe la bomba; consulte |
|
| es escaso |
| el manual de la bomba 310643. Observe |
|
|
|
| el suministro de líquido con frecuencia para |
|
|
|
| evitar que la bomba funcione en seco. |
|
|
|
|
|
La bomba se ceba | 1. | Aire en la bomba o manguera | 1. | Inspeccione y ajuste todas las conexiones de |
con dificultad |
|
|
| líquido. Reduzca la velocidad del motor y haga |
|
|
|
| ciclar la bomba lo más lentamente posible |
|
|
|
| durante el cebado. |
|
|
|
|
|
| 2. | La válvula de entrada tiene pérdidas | 2. | Limpie la válvula de entrada. Asegúrese de |
|
|
|
| que el asiento de la bola no tenga muescas ni |
|
|
|
| esté gastado y de que la bola se asiente bien. |
|
|
|
| Vuelva a armar la válvula. |
|
|
|
|
|
| 3. | Las empaquetaduras de la bomba | 3. | Cambie las empaquetaduras de la bomba; |
|
| están gastadas |
| consulte el manual de la bomba 310643. |
|
|
|
|
|
| 4. | La pintura es muy espesa | 4. | Diluya la pintura conforme a las |
|
|
|
| recomendaciones del proveedor. |
|
|
|
|
|
313314B | 31 |
