840115400 FRv05.qxd 7/2/03 1:55 PM Page 7

Assemblage du batteur

Fixation du bol

1. S’assurer que la commande de réglage est réglée à O et que le bat- teur est débranché.

2. Appuyer sur le bouton de dégage- ment du batteur et relever la tête du batteur.

3. Placer le bol sur le plateau de verrouillage et tourner dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le bol se verrouille en place.

4. Appuyer sur le bouton de dégage- ment et incliner la tête du batteur vers le bas.

5. Brancher le batteur sur une prise électrique.

Pour l’enlever :

1. S’assurer que la commande de réglage est réglée à O (remise en marche/arrêt) et que le batteur est débranché.

2. Appuyer sur le bouton de dégage- ment du batteur et relever la tête du batteur.

3. Faire tourner le bol dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour déverrouiller.

Fixation du fouet, du fouet à fil ou du crochet pétrisseur

wAVERTISSEMENT

Risque de blessure

Débrancher le batteur avant d’insérer ou d’enlever des fouets.

Débrancher le batteur avant le nettoyage. Le non-respect de cette instruction peut provoquer des fractures ou des coupures.

1.S’assurer que la commande de réglage est réglée à O et que le batteur est débranché.

2.Appuyer sur le bouton de dégagement du batteur et relever la tête du batteur.

3.Insérer l’accessoire sur la tige des fouets et appuyer vers le haut le plus loin possible.

4.Faire tourner l’accessoire vers la droite, en fixant le fouet sur l’at- tache de la tige.

5.Appuyer sur le bouton de dégage- ment et incliner la tête du batteur vers le bas.

6.Brancher le batteur sur une prise électrique.

7

Page 34
Image 34
Hamilton Beach 63222CH manual Assemblage du batteur, Fixation du bol, Pour l’enlever

63222CH specifications

The Hamilton Beach 63222CH is a versatile and innovative 2-in-1 handheld and stand mixer designed to simplify your baking experience. This mixer stands out with its blend of convenience, efficiency, and powerful performance, making it a popular choice for both amateur home bakers and seasoned culinary enthusiasts.

One of the core features of the Hamilton Beach 63222CH is its dual functionality. It operates seamlessly as a handheld mixer, allowing for easy maneuverability while mixing, beating, or whipping various ingredients. When you need stability for larger batches, it can be docked in the stand, providing a sturdy base for hands-free mixing. This unique design ensures that you can work on multiple tasks in the kitchen simultaneously, increasing your productivity.

Power is another defining characteristic of this mixer. Equipped with a robust 250-watt motor, it can handle tough ingredients with ease, ranging from heavy doughs to light batters. The Hamilton Beach 63222CH comes with multiple speed settings, allowing users to select the appropriate speed for the task at hand. Whether you’re mixing cookie dough or whipping cream, the adjustable speeds ensure optimal results every time.

The mixer features easy-to-use controls that enhance the overall user experience. The intuitive design makes it simple to switch between speeds or turn the mixer off with just a flick of a button. Moreover, the locking mechanism secures the handheld mixer into the stand, ensuring stability while you work.

Cleaning and maintenance are straightforward with the Hamilton Beach 63222CH. The detachable mixing bowls and beaters are dishwasher-safe, simplifying the cleanup process. Additionally, the appliance's sleek design and compact size mean it can be easily stored away when not in use, making it a practical addition to any kitchen.

Overall, the Hamilton Beach 63222CH combines performance, convenience, and ease of use into a single appliance. It offers innovative technology that meets the needs of various baking tasks, enhancing the culinary experience. Whether you are an occasional baker or someone who enjoys creating intricate desserts, this mixer provides the versatility and power needed to make your baking endeavors a success. With its reliable performance and thoughtful design, the Hamilton Beach 63222CH is poised to become an essential tool in your kitchen arsenal.