HP MP200 manual 字幕顯示, 藍色鈕： 瀏覽檔案與資料夾時，可按藍色鈕移至根目錄。

顯示此一圖示。

◄◄◄、 ►►►： 按下這兩個鈕，快速前轉或快速倒轉播放。 再按一次鈕將會讓 mp200 切

換下列速度： 1.5X、2X、4X、8X、16X 和 32X。

慢速 (SLOW)： 播放影片時，按此鈕以慢動作播放。 再按一次鈕可切換下列速度： 3/4X、1/2X、1/4X、1/8X、1/16X 和 1X (正常速度)。

縮放 (ZOOM +、-)： 按「+」，將影像放大為 2X、3X、4X 和 8X。 按「-」，將影像縮小 為 8X、4X、3X、2X、1X 和縮小 (Zoom-out)。 放大影像時，可使用遙控器上的箭頭鈕，變 更整部影片的可見圖像。

附註： 若影像的邊緣在電視畫面上被截掉，按縮小「-」鈕，使影像符合螢幕尺寸。

音量調節 (VOLUME +、-)： 按音量鈕調整音量。

返回 (RETURN)： 瀏覽資料夾與檔案時，在瀏覽視窗中按此鈕可移至上一層資料夾。 瀏覽選 單時，按此鈕將退回上一個選單層級。

資訊 (INFO)： 播放時，按此鈕切換下列資訊畫面 - 解編碼資訊、影片資訊與 DVD 軟鍵資 訊。 在影片資訊畫面中，會顯示目前的影片編號/影片總數、目前的播放時間、目前的重複 時間與檔名。 在解編碼資訊畫面中，會顯示視訊與音訊解編碼資訊。 在 DVD 軟鍵資訊畫面 中，會顯示遙控器彩色軟鍵所代表的各種播放功能。

綠色鈕： 瀏覽檔案與資料夾時，可按綠色鈕將檔案或資料夾更名或刪除。 如需詳細資訊，請 參閱「媒體檔案更名或刪除」一節。

藍色鈕： 瀏覽檔案與資料夾時，可按藍色鈕移至根目錄。

黃色鈕： 播放支援 DVD-Video 選單架構的 ISO/IFO 檔案時，可按黃色鈕切換字幕語言。

播放其他類型的影片檔時，可按黃色鈕變更字幕編碼，選項包括： 「關閉 (OFF)」用來關閉 字幕；「BIG5」用於繁體中文；「GBK」用於簡體中文，以及其他的西歐語言。

字幕顯示

外部字幕檔： mp200 支援各種字幕檔案格式，例如： srt、sub、smi、idx+sub、ssa 與 ass。 請確認字幕檔名與影片檔名相同，並將這兩個檔置於相同的資料夾中。 mp200 將自動 偵測與套用字幕檔。 若有多種格式的字幕檔，檔名相同且置於同一個資料夾中，您可利用下

22