ENGLISH

ELECTRICAL CONNECTIONS

INDONESIA

SAMBUNGAN-SAMBUNGAN LISTRIK

ATypical connections / Ciri khas sambungan-sambungan

Before connecting: Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect connection may cause serious damage to this unit.

The leads of the power cord and those of the connector from the car body may be different in color.

1Connect the colored leads of the power cord in the order specified in the illustration below.

2Connect the antenna cord.

3Finally connect the wiring harness to the unit.

Sebelum penyambungan: Cek perkabelan dalam mobil dengan hati-hati. Penyambungan yang tidak benar mungkin menyebabkan kerusakan serius pada alat penerima.

Ujung dari kabel power dan beberapa konektor dari bodi mobil mungkin berbeda dalam warna.

1Sambungkan ujung berwarna dari kabel power dalam urutan spesifikasi pada ilustrasi di bawah.

2Sambungkan kabel antena.

3Akhirnya sambungkan dudukan kabel ke alat penerima.

To external components (see diagram )

Ke komponen eksternal (lihat diagram )

Rear ground terminal Terminal tanah belakang

Antenna terminal

Line out (see diagram

 

)

 

Terminal antena

Keluaran (lihat diagram

 

 

)

 

15 A fuse Sekring 15 A

Black

Hitam

*1

Not supplied for this unit.

Ignition switch

*1

Tidak disediakan untuk alat penerima ini.

Saklar kontak

 

 

To metallic body or chassis of the car

Ke besi bodi atau casis dari mobil tersebut

Yellow *2

Kuning *2To a live terminal in the fuse block connecting to the car battery (bypassing the ignition switch) (constant 12 V)

Ke sebuah tempat terminal dalam blok sekring disambungkan ke baterai mobil (abaikan saklar kontak) (konstant 12 V)

*2 Before checking the operation of this unit prior to installation, this lead must be connected, otherwise power cannot be turned on.

Red

Merah

Fuse block

Blok sekring

To an accessory terminal in the fuse block

Ke sebuah terminal aksesoris dalam blok sekring

*2 Sebelum pengecekan pengoperasian dari alat penerima ini sebelum pemasangan, ujung ini harus sudah dihubungkan, selain itu power tidak dapat dihidupkan.

Blue

Biru

To the automatic antenna if any (250 mA max.)

Ke antena otomatis jika ada (maksimum 250 mA)

Blue with white stripe

Biru dengan strip putih

To the remote lead of other equipment (200 mA max.)

Ke ujung jauh dari peralatan lain (maksimum 200 mA)

White with black stripe

 

 

 

 

 

White

Gray with black stripe

 

 

 

 

 

Gray

Green with black stripe

 

 

 

 

 

Green

Purple with black stripe

 

 

 

 

 

Purple

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Putih dengan strip hitam

 

Putih

Abu-abu dengan strip

 

 

 

 

 

Abu-abu

Hijau dengan strip hitam

 

 

 

 

 

Hijau

Ungu dengan strip hitam

 

 

 

 

 

Ungu

 

 

 

 

 

 

 

hitam

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Left speaker (front)

Right speaker (front)

Left speaker (rear)

Right speaker (rear)

Speaker kiri (depan)

Speaker kanan (depan)

Speaker kiri (belakang)

Speaker kanan (belakang)

3

Page 170 Page 172
Page 171
Image 171
JVC KD-G320, KD-AR370 manual SAMBUNGAN-SAMBUNGAN Listrik, Typical connections / Ciri khas sambungan-sambungan
Page 170 Page 172

KD-AR370, KD-G320 specifications

The JVC KD-G320 and KD-AR370 are two versatile car audio systems designed to enhance your listening experience on the road. Both models offer unique features that cater to different preferences, making them suitable for a wide range of users.

The JVC KD-G320 boasts a sleek design that fits seamlessly into any vehicle's dashboard. One of its standout features is its 3-line LCD display, which provides clear visibility of track information, making it easy for users to see song titles and artists while driving. The unit supports multiple audio formats, including MP3, WMA, and AAC, allowing users to enjoy their favorite digital music with great quality. Its CD player is compatible with CD-R and CD-RW, providing flexibility for different media types.

Additionally, the KD-G320 is equipped with a powerful built-in amplifier, delivering 50 watts of dynamic power per channel. This ensures rich, clear sound, enhancing the overall audio experience. The model also includes an equalizer with preset curves and a customizable 3-band EQ, allowing users to tailor the sound to their tastes and preferences.

Another highlight is its compatibility with various external devices. The KD-G320 features a USB port for direct connection to USB flash drives, enabling users to play their music directly from a portable storage device. Furthermore, it includes an auxiliary input for connecting smartphones or other external audio sources, making it easy to enjoy a wide range of music.

On the other hand, the JVC KD-AR370 shares many features with the KD-G320 but introduces additional capabilities. It comes with a detachable faceplate, making it a more secure choice for those concerned about theft. The KD-AR370 also supports Bluetooth technology, allowing for hands-free calling and seamless wireless music streaming from smartphones or Bluetooth-enabled devices, enhancing convenience and safety while driving.

Both models feature preamp outputs for easy connection to external amplifiers and subwoofers, providing users with the option to expand their audio system for even greater sound quality. Furthermore, the built-in presets for radio stations make tuning into favorite local stations quick and easy.

In summary, both the JVC KD-G320 and KD-AR370 offer impressive features designed to enhance your in-car audio experience. With their compatibility with various media formats, sound customization options, and auxiliary connectivity, these units cater to the audiophile's needs while providing modern technological conveniences for everyday users.
Top Page Image Contents