Costura a la vista

(_ Anchura de puntada: (_) Longitud de puntada:

(_ Tensi6n del hilo de la aguja: (_ Pie prensatelas A:

(_) Pie prensatelas H:

65

Zona roja 2a6

Pie pard puntada recta (solamente ,i, )

Surpiql3re

(_) Largeur du point

6,5

0

Longueur du point

Zone rouge

(_)

Tension du fil de t'aiguille

2&6

 

Pied

presseur

A:

Pied zig-zag (i= _i,o!,)

 

Pied

presseur

H:

Pied& point droit (seulement,i, )

REMARQUE:

NOTA:

 

 

I

Cuando

emptee

el pie pard puntada recta, asegurese de

I

ajustar

e! control

de ta anchura de puntada a & De lo

1

contrario, la aguja chocar#, contra el pie y posiblemente se rompa.

La costura a la vista resalta las lineas de prendas y rnantiene Ias costuras y los bordes pianos y derechos.

Acentue los vestidos y las blusas con una hilera o dos de costura a la vista alrededor de los bordes de los puSos, solapas o cuelioso

Baje et pie prensatelas y mantenga el borde de la tela junto al borde derecho del pie

Gu[e en forma pareja la tela pard que la hilera de! pespunte quede igual, a 3/8°'(lcm) del borde..

Acoichado

(_

Anchura

de puntada:

65

 

(_

Longitud

de puntada:

Zona roja

 

(3_ Tensi6n

del hilo de ia aguja:

2 a 6

 

(_

Pie prensatelas

A:

Pie pard zig-zag

(i= ,i, _!-)

(_

Pie prensatelas

H:

Pie pard puntada

recta

 

 

 

 

(solamente ,i, )

 

NOTA:

Cuando emptee el pie pard puntada recta, asegurese de ajustar el control de ta anchura de puntada a O. De Io contrario, la aguja chocar#, contra el pie y posiblemente se rompa.

La guia de acolchado le ayuda a coser lineas rectas de puntadas.

mAfioje el tornil!o de sujeci6n de la guia.

Deslice la guia dentro de su alojamiento hasta conseguir el ancho deseado y apriete el tornitlo.

Cosa lfevando la guia sobre la anterior lined de puntadas,

C)Tomitlo sujetador del acolchador (_) Acolchador

(_ Alojamiento

(_ Distancia

Lorsque vous utilisez le pied & point droit, assurez-vous que le r_gtage de la largeur du point est & 0

Autrement, l'aiguilte heurtera le pied et se cassera certainement..

Les surpiq0res permettent de faire des coutures d6coratives et de garder les bords plats et rigides. Vous pouvez orner tes ensembles et les blouses avec une ou deux surpiqures autour des poignets, revers et cols,

Abaissez fe pied presseur et gardez le bord du tissu pros du bord droit du pied.

Cousez ainsi pour faire une surpiqQre r6guli_re & 3/8 (lcrn) du bord

Matelassage

(_

Largeur du point

6.,5

(&)

Longueur du

point

Zone rouge

(_

Tension du fil de I'aiguille

2&6

O

Pied presseur

A:

Pied zig_zag ( ,i_ ,i, 4. )

 

 

 

t

 

Pied presseur

H:

Pied& point droit (seulement _i,)

REMARQUE:

Lorsque vous utilisez le pied & point droit, assurez-vous que le r6glage de la largeur du point est & 0. Autrernent, I'aiguitle heurtera le pied et se cassera certainement.

Le guide & matelasser vous aidera & coudre des lignes para!l_les

Desserrez la vis, enfilez le guide & matelasser dans l'ouverture jusqu'& Ia largeur souhait_e, puis resserrez la vis.

[] Effectuez votre couture en dirigeant Ia tige du guide le long de la couture pr_c_dente,,

(_ Vis de blocage du guide & matelasser (_) Guide & matelasser

(_ Trou

(_ Distance entre deux coutures

4'1

Page 49
Image 49
Kenmore 385. 17630 Costura a la vista, Zona roja 2a6 Pie pard puntada recta solamente ,i, Surpiql3re, Pied zig-zag i= i,o

385. 17630 specifications

The Kenmore 385.17630 is a well-regarded sewing machine that has gained a loyal following among both beginners and experienced sewers. This versatile model offers a range of features that make it ideal for various sewing projects, from simple repairs to elaborate crafts.

One of the standout characteristics of the Kenmore 385.17630 is its user-friendly interface. The machine comes equipped with a clear, easy-to-read stitch selector dial, allowing users to quickly choose from a variety of built-in stitches. With 19 different stitch options, including straight, zigzag, and decorative stitches, this model is perfect for creative projects like quilting and garment construction.

The Kenmore 385.17630 also features adjustable stitch length and width, providing even more flexibility for different sewing techniques. This adaptability is essential for sewers who like to experiment with various styles and patterns. The machine's top drop-in bobbin system simplifies the threading process, making it easy for users to change colors or types of thread without hassle.

Another significant aspect of the Kenmore 385.17630 is its robust construction. Designed for durability, this sewing machine is able to withstand regular use while maintaining reliable performance. Additionally, the machine includes a built-in needle threader, freeing users from the often frustrating task of threading the needle manually, which is especially beneficial for those with vision difficulties.

The machine's built-in lights enhance visibility, making it easier to work on intricate projects, even in low-light conditions. Furthermore, it offers a free arm feature, which allows users to sew cylindrical items like sleeves and pant legs with ease.

In terms of technology, the Kenmore 385.17630 incorporates a mechanical design, ensuring that it operates smoothly without the need for complex digital components. This simplicity enhances its reliability and ease of use, making it an excellent choice for novices who want to learn essential sewing skills.

Overall, the Kenmore 385.17630 excels in functionality, ease of use, and durability. Its array of features and robust performance make it a valuable addition to any sewing enthusiast's toolkit, providing a reliable option for a variety of sewing tasks. Its combination of versatility and user-friendly design contribute to its popularity, solidifying its place in the world of home sewing machines.