Puntada de dobladillo

(_ Anchura de puntada: (_ Longitud de puntada:

(_) Tensi6n de! hiIo de la aguja:

OPie prensatelas A: (_) Pie prensatelas C:

5a65

Posici6n oro de puntada el&stica

3a6

Pie para zig-zag

Pie para coser a punto por encima

Point

de surjet

 

 

(_

Largeur

du point

5#,6,.5

(_)

Longueur

du point

Position doree point extensible

_)

Tension du fil de I'aiguille

3a6

 

(_) Pied presseur A:

Pied

zig-zag

(_)

Pied presseur C:

Pied

_ surjeter

Nota:

Ajuste la anchura de puntada entre 5,0 y 65 cuando emplee el Prensatelas C para costuras sobre et borde

para evitar que se pueda romper la aguja o que se daSe el prensatelas,

Esta puntada es ideal para costuras de I/4 _"(0.6 cm) en prendas de punto o tricotaje y telas que necesiten costuras estrechas. Esta puntada es tambi_n estupenda para coser bafiadores de expandes.

Coloque la tela debajo del pie prensatelas [C] de forma que las puntadas queden sobre el borde bruto

Puntada el_stica

de extensi6n

 

(_

Anchura

de

puntada:

3a6.5

0

Longitud

de puntada:

Posicion oro de puntada

 

 

 

 

el#`stica

¢_333Tensi6n

det hito de la aguja:

3a6

(_

Pie prensatelas A:

Pie para zig-zag

Remarque:

R_g[ez la largeur du point entre 5.0 et 6.5 quand vous utifisez le pied pour surfiler C afin d'6viter de casser l'aiguitle ou d'endommager le pied,.

Ce point est ideal pour [es coutures & 1/4" (06 cm) sur les jerseys ou sur les _toffes _paisses quand vous voulez obtenir une couture _troite..

fl est aussi parfait pour les maillots en spandex. Placez le tissu sous le pied presseur [C] afin que les

points soient form,s par-dessus le bord brut.

Point

extensible

pour la fixation

des

_tastiques

(_) Largeur

du point

3

& 6 5

 

 

 

Longueur

du point

Position

dor6e

point extensible

(_

Tension du fil de I'aiguille 3

& 6

 

 

(_

Pied presseur

A:

Pied zig-zag

 

Elija esta puntada para colocar el&sticos en prendas Divida y marque e! elAstico en cuatro partes iguales y haga que las mamas coincidan con las costuras central trasera, central detantera y laterales. Cotoque el centro del el&stico en el centro del pie prensatelas [A] y cosa Asegurese de que el ef#,stico este distribuido uniformemente.

Utilisez ce point pour fixer un 6tastique sur un v6tement Divisez la Iongueur de l'6fastique en quatre parties _gales et marquez chaque quartier, Faites correspondre chaque marque avec le milieu devant, le milieu dos et chaque cSt6. Placez le centre de 1'61astiquesous le milieu du pied presseur [A] et piquezqe en place en vous assurant que l'61astiqueest r6parti uniform_mento

Remiendos et_sticos

(_ Anchura de puntada: _ Longitud de puntada:

(_ Tensi6n del hiio de la aguja: (_ Pie prensatelas A:

5a65

Posici6n oro de puntada el&stica

2a6

Pie para zig_zag

Point & rapi_cer extensible

(_

Largeur du point

5&65

(_.) Longueur du point

Position dor_e point extensible

_)

Tension du fil de raiguille

2#`6

O

Pied presseur A:

Pied zig-zag

Esta puntada

es para

remendar codos o rodiflas gastadas

On utilise ce point pour r_parer ies coudes et les genoux

y para coser

cotchas

o edredones,

uses et pour les ouvrages de patchwork.

71

Page 79
Image 79
Kenmore 385. 17630 owner manual Puntada de dobladillo, Point & rapicer extensible

385. 17630 specifications

The Kenmore 385.17630 is a well-regarded sewing machine that has gained a loyal following among both beginners and experienced sewers. This versatile model offers a range of features that make it ideal for various sewing projects, from simple repairs to elaborate crafts.

One of the standout characteristics of the Kenmore 385.17630 is its user-friendly interface. The machine comes equipped with a clear, easy-to-read stitch selector dial, allowing users to quickly choose from a variety of built-in stitches. With 19 different stitch options, including straight, zigzag, and decorative stitches, this model is perfect for creative projects like quilting and garment construction.

The Kenmore 385.17630 also features adjustable stitch length and width, providing even more flexibility for different sewing techniques. This adaptability is essential for sewers who like to experiment with various styles and patterns. The machine's top drop-in bobbin system simplifies the threading process, making it easy for users to change colors or types of thread without hassle.

Another significant aspect of the Kenmore 385.17630 is its robust construction. Designed for durability, this sewing machine is able to withstand regular use while maintaining reliable performance. Additionally, the machine includes a built-in needle threader, freeing users from the often frustrating task of threading the needle manually, which is especially beneficial for those with vision difficulties.

The machine's built-in lights enhance visibility, making it easier to work on intricate projects, even in low-light conditions. Furthermore, it offers a free arm feature, which allows users to sew cylindrical items like sleeves and pant legs with ease.

In terms of technology, the Kenmore 385.17630 incorporates a mechanical design, ensuring that it operates smoothly without the need for complex digital components. This simplicity enhances its reliability and ease of use, making it an excellent choice for novices who want to learn essential sewing skills.

Overall, the Kenmore 385.17630 excels in functionality, ease of use, and durability. Its array of features and robust performance make it a valuable addition to any sewing enthusiast's toolkit, providing a reliable option for a variety of sewing tasks. Its combination of versatility and user-friendly design contribute to its popularity, solidifying its place in the world of home sewing machines.