Ajuste de la presi6n det prensatelas

C_ Palanca del ajuste de la presi6n

La palanca del ajuste de la presi6n debe ser situada en el "3" para cosbJra normal

Reducir la presi6n a "2" para hacer aplique, calado e hilvanado

Situe fa presi6n en "t" cuando cosa gasa, encaje, organdi y telas finas en general Terciopeto y g_neros de punto el&sticos tambi6n deben ser cosidos con la presi6n en el

Levier de r_glage de la pression

(_ Levier de reglage de la pression

Le levier de r_glage de ta pression devrait _tre r_gl_ sur la position "3" pour la couture normaie

Reduisez la pression _ "2" pour les appliques, les d6coupages, les jours et le b_ti

R_glez la pression sur "1" pour coudre ia mousseline, la dentelle, l'organdi et tes autres 6toffes fines, Le velour et les tricots tr_s extensibles peuvent aussi 6tre cousus avec la pression sur "1"

Palanca de elevaci6n del prensatelas

OPalanca de elevaci6n de! prensatelas O Posici6n elevada normal

_) Posici6n mas alta

La patanca de elevaci6n de1 prensatelas se emplea para subir y bajar e! prensatetas, Usted puede subirto aproximadamente 1/4" (Q,6cm) m&s de la posici6n elevada normal para que le resulte m&s fb,cil cotocar telas gruesas o como ayuda para quitar el prensatelas,,

Cortahilos

(T_Cortahilos

No necesita tijeras para cortar el hilo despu6s de coser S61o neceslta el cortahilos pr_ctico integrado,

Arnpliaci6n m6vil de la superficie de costura

Desmontaje de la amptiaci6n rn6vil:

Tire de la ampliaci6n m6vil hacia afuera de la m&quina tal como se ve en la ilustraci6n,

lnstalaci6n de la ampliaci6n m6vil: Empuje la ampliaci6n m6vil hasta que entre

comptetamente en ta m_quina produciendo un chasquidoo

(_ Ampliaci6n m6vil de la superficie de costura _ Pasador

(_ Alojamiento Estuche de accesorios:

La tapa del estuche de accesorios se abre gir&ndola hacia usted

Los accesorios de costura est_n localizados convenientemente en la caja,

Levier de relevage du pied presseur

(_ Levier de relevage du pied presseur

(_ Position haute normale

(_ Position haute maximum

Le levier de retevage du pied presseur remonte et abaisse le pied presseur Vous pouvez le remonter d'environ 1/4" (0_6cm) plus haut que la position normale pour retirer plus facifement le pied presseur ou pour vous aider & passer un tissu epais sous le pied,

Coupe-fil

Coupe-fil

Vous n'avez pas besoin d'une paire de ciseaux a la fin d'une couture Utilisez tout simpfement le coupe-fil int6gr6,

Rallonge de plateau

Pour retirer ta ralionge:

l_foignez-la de la machine comme i!lustr_,

Pour fixer la rallonge;

Poussez la raltonge jusqu' _ ce qu'elle s'encliqu_te sur la machine.,

(_) Ralionge de plateau 2_ Patte

Trou

Boite _ accessoires:

Ouvrez le couvercle de }a boite & accessoires en tirant

vers vous., Les accessoires de couture sont log6s dans cette boite,,

9

Page 17
Image 17
Kenmore 385. 17630 owner manual Ajuste de la presi6n det prensatelas

385. 17630 specifications

The Kenmore 385.17630 is a well-regarded sewing machine that has gained a loyal following among both beginners and experienced sewers. This versatile model offers a range of features that make it ideal for various sewing projects, from simple repairs to elaborate crafts.

One of the standout characteristics of the Kenmore 385.17630 is its user-friendly interface. The machine comes equipped with a clear, easy-to-read stitch selector dial, allowing users to quickly choose from a variety of built-in stitches. With 19 different stitch options, including straight, zigzag, and decorative stitches, this model is perfect for creative projects like quilting and garment construction.

The Kenmore 385.17630 also features adjustable stitch length and width, providing even more flexibility for different sewing techniques. This adaptability is essential for sewers who like to experiment with various styles and patterns. The machine's top drop-in bobbin system simplifies the threading process, making it easy for users to change colors or types of thread without hassle.

Another significant aspect of the Kenmore 385.17630 is its robust construction. Designed for durability, this sewing machine is able to withstand regular use while maintaining reliable performance. Additionally, the machine includes a built-in needle threader, freeing users from the often frustrating task of threading the needle manually, which is especially beneficial for those with vision difficulties.

The machine's built-in lights enhance visibility, making it easier to work on intricate projects, even in low-light conditions. Furthermore, it offers a free arm feature, which allows users to sew cylindrical items like sleeves and pant legs with ease.

In terms of technology, the Kenmore 385.17630 incorporates a mechanical design, ensuring that it operates smoothly without the need for complex digital components. This simplicity enhances its reliability and ease of use, making it an excellent choice for novices who want to learn essential sewing skills.

Overall, the Kenmore 385.17630 excels in functionality, ease of use, and durability. Its array of features and robust performance make it a valuable addition to any sewing enthusiast's toolkit, providing a reliable option for a variety of sewing tasks. Its combination of versatility and user-friendly design contribute to its popularity, solidifying its place in the world of home sewing machines.