Ojal autom_tico (continuaci6n)

(_ Ranura guia O BIoque guia

(_ Placa guia para ojales 4(_ Plantitla de ojafes

(_ Enganche

(_ Marca de posici6n Q Dentada

(_ Placa base

Despu6s de seleccionar una plantilla (_ con el estilo y tama5o del oja!, deslice la pfanti!la en la ptaca guia (_.

Tire del enganche (_) hacia usted mientras introduce la plantilla (_ hasta que el ojal elegido quede sobre ta marca de posici6n (_, lnserte la dentada de la placa base (_ en _aranura guia de _aptantilla C) y ajuste ei bloque guia (_ en e! centre de la ranura guia.

(_ Hi!o de la aguja (_) Hito de la canilla (_ Pie para ojales (_ Dentada

(_) Ranura

(_) Punto de partida

Boutonni6re automatique (suite)

OFente de guidage (]_) Doigt de guidage

(_) Plaque guide de boutonniere Gabarit

(_) Cliquet

(_) Marque de rep_re (]_ Pignon

(_) Plaque de base

Apr6s aveir choisi un gabarit (]_),pour un style et une dimension de boutonni6re, engagezde dans la plaque guide (_. Tirez le cliquet _) vers vous tout en faisant glisser le gabarit jusqu'& ce que la boutonniere choisie s'aligne avec. la marque de repute _).. Centrez la fente du gabarit 0 sur le pignon de la plaque de base Oet faites passer le doigt de guidage (_) au centre de la fente de guidage _(_..-')

C)Fil de l'aiguille _; Fil de canette

Pied & boutonniere (_ Pignon

(_) Fente

Point de d_part

Acople el pie para ojales (_), Ajuste la posici6n del dentada de tal forma que quede alineado con el punto de partida de la plantilla (_).. La palanca puede ser utitizada para cambiar la posici6n de la dentada. Tire del hito de la canilla, atrav6s de ta ranura guia de ta placa gufa, girando el volante en direcci6n contraria a tas agujas del reloj, mientras sujeta el hi!o de ta aguja Coloque el hilo de fa aguja y et hilo de ta canilla a! lade izquierdo de la ptaca guia. Deje de 3"a 4"(7 a t0 cm) de hifo.

Fixez le pied a boutonniere (_ R6giez la position du pignon (]Dpour qu'iIs'aligne avec le point de d_part du gabarit (_)..On peut utiliser le levier pour changer la posi- tion du pignon. Faites monter le fit de canette _ travers la fente de la plaque guide en tournant le volant en sens antihoraire, tout en tenant le fil sup6rieur. Tirez les fifs de la bobine et de la canette du c6t_ gauche de la plaque guide_ Les ills doivent d6passer de 3 & 4" (7 _ 10 cm)o

89

Page 96 Page 98
Page 97
Image 97
Kenmore 385. 17630 owner manual Ojal automtico continuaci6n, Boutonni6re automatique suite
Page 96 Page 98

385. 17630 specifications

The Kenmore 385.17630 is a well-regarded sewing machine that has gained a loyal following among both beginners and experienced sewers. This versatile model offers a range of features that make it ideal for various sewing projects, from simple repairs to elaborate crafts.

One of the standout characteristics of the Kenmore 385.17630 is its user-friendly interface. The machine comes equipped with a clear, easy-to-read stitch selector dial, allowing users to quickly choose from a variety of built-in stitches. With 19 different stitch options, including straight, zigzag, and decorative stitches, this model is perfect for creative projects like quilting and garment construction.

The Kenmore 385.17630 also features adjustable stitch length and width, providing even more flexibility for different sewing techniques. This adaptability is essential for sewers who like to experiment with various styles and patterns. The machine's top drop-in bobbin system simplifies the threading process, making it easy for users to change colors or types of thread without hassle.

Another significant aspect of the Kenmore 385.17630 is its robust construction. Designed for durability, this sewing machine is able to withstand regular use while maintaining reliable performance. Additionally, the machine includes a built-in needle threader, freeing users from the often frustrating task of threading the needle manually, which is especially beneficial for those with vision difficulties.

The machine's built-in lights enhance visibility, making it easier to work on intricate projects, even in low-light conditions. Furthermore, it offers a free arm feature, which allows users to sew cylindrical items like sleeves and pant legs with ease.

In terms of technology, the Kenmore 385.17630 incorporates a mechanical design, ensuring that it operates smoothly without the need for complex digital components. This simplicity enhances its reliability and ease of use, making it an excellent choice for novices who want to learn essential sewing skills.

Overall, the Kenmore 385.17630 excels in functionality, ease of use, and durability. Its array of features and robust performance make it a valuable addition to any sewing enthusiast's toolkit, providing a reliable option for a variety of sewing tasks. Its combination of versatility and user-friendly design contribute to its popularity, solidifying its place in the world of home sewing machines.
Top Page Image Contents