SECCION II PREPARANDOSE PARA EMPEZAR A COSER

Conectando la M:iquina a la Corriente El&'trica

Antes de conectar la m_quina, asegfirese de que el voltaje y la frecuencia de su corriente el6ctrica es el indicado para la m_quina

•Para coser con pedal (Costura conventional)

*Priinero, sittle en apagado la tecla de

encendido. Segundo, enchufe el cable del pedal

Q)a la mzlquina. Tercero, inserte el enchufe de

la m_.quina @ en su orificio respectivo.

 

Cuarto,

enchufe la clavija @ en el enchufe de

 

la pared.

 

 

 

@

Enchufe

del pedal

@

Encbufe de la mfiquina

@

Enchufe

el6ctrico

@

Tecla de encendido

@

Cable

el6ctrico

(_)

Pedal

@Aviso (Cuando est_ bordando el pedal no puede ser utilizado.)

•Para coser utilizando la tecla de arranque/paro (Bordado)

*Primero apague la tecla de encendido.

Segundo, inserte solamente el enchufe @ de la m_.quina.

Tercero, introduzca el enchufe el_ctrico @ en la

clavija de la pared.

Pulse la tecla de encendido.

Nota:

*La tecla de arranque y parada no puede ser utilizada pare costura convencional. Se usa para bordar.

*E1 pedal no puede ser usado para bordar.

*Si apaga la m,_quina, espere por 1o menos 5 segundos antes de eneenderla otra vez.

*Despu6s de encender la mfiquina es normal oir un ligero zumbido y vibraciones procedentes del interior de la mfiquina

Para Su Seguridad

•Cuando est6 cosiendo mantenga su vista en la zona de costura en todo momento y no toque ninguna pieza en movimiento talcs como la palanca de enganche de hilo, la rueda manual o la aguja.

•Apague y desenchufe la m:_quina siempre que: --vaya a dejar la m_tquina desatendida. --poniendo y quitando piezas.

--limpie la m_fquina.

•Nunca ponga nada encima del pedal, excepto cuando lo est_ usando.

Controlando la Velocidad de Cosido

La velocidad de cosido puede ser alterada con el uso del pedal, mientras m_ts fuerte oprima el pedal m_is r_tpido la m_iquina coseC.

PART1E H- PI_PAREZ- VOUS A COUDRE

Branchez la machine au secteur

Avant de brancher le cordon d'alimentation, assurez-

vous que la tension et la frdquence indiqudes sur la machine sont cot!formes h votre installation dlectrique.

•Coudre en utilisant la pddale de contr6le (Couture classique)

*Tout d'abord, dteignez la machine (basculez

l'interrupteur secteur sur OFF). Ensuite, branehez la fiche @ de la pddale de contrOle

sur la machine. Troisibmement, insdrez la fiche @ de raccord ?_la machine.

QuatriOmement, connectez la fiche de

branchement dlectrique @ d la prise murale.

(!)Fiche de la pddale de contrOle

@Fiche de raccord dlectrique

(_) Prise dlectrique

@lnterrupteur secteur (ON/OFF)

@Cordon dlectrique

@Pddale de contrOle

(Z)Autocollant (Lots de la couture en mode Broderie, la pddale ne peut pas _tre utilisde.)

Coudre en utilisant le bouton Marche/AtrOt (Broderie)

*Eteignez d'abord la machine (interrupteur secteur @ sur OFF).

Ensuite, branchez uniquemem la fiche @ de raccord gleetrique sur la machine.

Troisi_mement, branchez la prise dlectrique @ clans la prise murale.

Allumez la machine (interrupteur secteur sur ON)

Remarque:

*Le bouton Marche/arr_t ne peut pas gtre

employd lors de la couture classique. On ne l'utilise que pour la broderie.

*La pddale de contr_le ne peutpas _tre employde en mode Broderie.

*Si vous _teignez la machine, attendez 5 secondes avant de la rallumer.

*Lorsque vous allumez la machine, il est normal

d'entendre un ronronnement en provenance du moteur interne.

Consignes de s_curit_

•Pendant la couture, gardez toujours les yeux sur la couture en cours, et ne touchez aucune des parties mobiles, telles que le levier tendeur du fil, le volant, et l'aiguille.

•Eteignez et d_branchez systgmatiquement la machine du secteur.

--lorsquevous laissez la machine sans surveillance.

--lorsquevous fixez ou retirez des parties ddtachables.

--lorsque vous nettoyez la machine.

•Ne placez rien sur la pddale de contrOle, sauf pendant l'utilisation.

Contr61ez la vitesse de couture

On change la vitesse de couture gt l'aide de la p_dale

de contrOle. Plus vous appuyez sur la pddale, plus la machine va rite.

Page 24 Page 26
Page 25
Image 25
Kenmore 385. 19000 owner manual Conectando la Miquina a la Corriente El&trica, Controlando la Velocidad de Cosido, Remarque
Page 24 Page 26

385. 19000 specifications

The Kenmore 385.19000 sewing machine is a versatile and user-friendly model that caters to a wide range of sewing enthusiasts, from beginners to experienced crafters. Renowned for its reliability and performance, this machine combines essential features with advanced technologies, making it a valuable addition to any sewing room.

One of the standout features of the Kenmore 385.19000 is its extensive stitch selection. The machine offers a variety of stitches, including utility, decorative, and stretch stitches, allowing users to tackle different projects with ease. The availability of adjustable stitch length and width means that crafters can customize their stitches to suit their specific needs, enhancing their creativity and enabling them to achieve professional-quality results.

The machine's automatic needle threader is another highlight, helping to eliminate the frustration often associated with threading. This feature saves time and ensures that users can start sewing without the hassle of manually threading the needle. Additionally, the top drop-in bobbin system is designed for convenience, making it easy to monitor thread supply and reducing the chances of tangles and jams during operation.

For quilters and those working on heavier fabrics, the Kenmore 385.19000 can handle various materials with its strong motor and durable construction. The machine’s adjustable presser foot pressure allows for smooth feeding of different fabric types, enhancing accuracy and control. This feature is particularly beneficial when working on quilting projects or sewing with thicker materials like denim and canvas.

Another notable characteristic of the Kenmore 385.19000 is its free-arm design, which provides added flexibility for sewing cuffs, collars, and other hard-to-reach areas. This handy feature makes it easier to complete detailed tasks and ensures a polished finish on each project.

The machine also prioritizes ease of use, offering a straightforward control panel and a clear instructional manual that guides users through various functions. This makes it an ideal choice for those new to sewing, while its robust features still appeal to seasoned sewists looking to expand their capabilities.

In conclusion, the Kenmore 385.19000 sewing machine stands out for its combination of user-friendly operation, a wide range of stitch options, and reliable performance across various projects. Its thoughtful design and practical features make it a great investment for anyone passionate about sewing, whether they are just starting out or have years of experience.
Top Page Image Contents