Fijando el estabilizador

Ponga la parte que se pega (brillante) del

estabilizador en la tela, como indica la ilustraci6n

y planche con temperatura moderada.

Q)Estabilizadot

(_) Tela

Para poner la tela en el caballete de bordaje

Marque la posici6n deseada de bordaje en la tela con tiza de sastre como muestra la ilustraci6n.

(_) Tela

(_) Lfneas de referencia

Coloque la plantilla sobre la tela, haciendo coincidir las marcas de referencia de la plantilla con las marcas de referencia pintadas anteriormente.

Pegue la plantilla a la tela con cinta adhesiva.

Para asegurarla en su sitio eomo muestra la ilustraci6n.

@Cinta adhesiva

@Plantilla

Sitt_e la tela con la plantilla adherida encima del aro extemo del caballete.

Ponga el aro interior encima de la tela. (_) Aro interior

@ Lado derecho (bueno) de la tela

(_) Estabilizador en el lado trasero de la tela @ Aro exterior

Empuje la parte plana del aro interior" A" en la parte ptana del aro exterior" B", a la vez que apriete Ins manguitos "C "juntos, apriete la parte redonda del aro interior dentro de la parte redonda del aro exterior para que la tela quede segura.

Fixation du stabilisateur

Placez le cOtd collant (brillant) du stabilisateur

sur le tissu et repassez-le comme indiqug, g_

temperature moydnne.

_) Stabilisateur

(_ Tissu

Fixation du tissu dans le cercle fi broder

Sur le tissu, marquez f la craie de tailleur

l'emplacement o3 vous souhaitez la broderie.

@Tissu

@Lignes de repOre

Placez le gabarit sur le tissu en faisant

correspondre les lignes de repbre sur le tissu et sur le gabarit. Collez le gabarit comme indiqu_, afin de le maintenir en place (nous

recommandons l'emploi de ruban adhdsif.)

(_) Ruban adl,_sif

(_) Gabarit

Placez le tissu sur lequel est colld le gabarit au dessus du cercle extdrieur. Installez le cercle int&ieur sur le tissu.

(_ Cercle intdrieur

(_ COtd endroit du tissu

Stabilisateur sur le cord envers du tissu. 1_ Cerele extdrieur

Insdrez le cOtd plat du cercle intdrieur "A" dans le cOt_ plat du cercle extdrieur "B".

Tout en serrant les poign_es " C ", poussez la pattie ronde du cercle int_rieur dans celle du cercle extgrieur, pour fixer solidement le tissu.

Quite

la plantilla introduciendo

su de,do en el

Retirez le gabarit

en plafant

votre doigt darts

agujero

que se encuentra en la

plantilla y

 

l'encoche pr&ue

_ cet effet,

et en le soulevant.

levfintela.

Retrait facile du gabarit (encoche).

_) Agujero para el dedo (para que sea mils fieil removerla)

73

Page 89
Image 89
Kenmore 385. 19000 owner manual Fixation du stabilisateur, Fixation du tissu dans le cercle fi broder

385. 19000 specifications

The Kenmore 385.19000 sewing machine is a versatile and user-friendly model that caters to a wide range of sewing enthusiasts, from beginners to experienced crafters. Renowned for its reliability and performance, this machine combines essential features with advanced technologies, making it a valuable addition to any sewing room.

One of the standout features of the Kenmore 385.19000 is its extensive stitch selection. The machine offers a variety of stitches, including utility, decorative, and stretch stitches, allowing users to tackle different projects with ease. The availability of adjustable stitch length and width means that crafters can customize their stitches to suit their specific needs, enhancing their creativity and enabling them to achieve professional-quality results.

The machine's automatic needle threader is another highlight, helping to eliminate the frustration often associated with threading. This feature saves time and ensures that users can start sewing without the hassle of manually threading the needle. Additionally, the top drop-in bobbin system is designed for convenience, making it easy to monitor thread supply and reducing the chances of tangles and jams during operation.

For quilters and those working on heavier fabrics, the Kenmore 385.19000 can handle various materials with its strong motor and durable construction. The machine’s adjustable presser foot pressure allows for smooth feeding of different fabric types, enhancing accuracy and control. This feature is particularly beneficial when working on quilting projects or sewing with thicker materials like denim and canvas.

Another notable characteristic of the Kenmore 385.19000 is its free-arm design, which provides added flexibility for sewing cuffs, collars, and other hard-to-reach areas. This handy feature makes it easier to complete detailed tasks and ensures a polished finish on each project.

The machine also prioritizes ease of use, offering a straightforward control panel and a clear instructional manual that guides users through various functions. This makes it an ideal choice for those new to sewing, while its robust features still appeal to seasoned sewists looking to expand their capabilities.

In conclusion, the Kenmore 385.19000 sewing machine stands out for its combination of user-friendly operation, a wide range of stitch options, and reliable performance across various projects. Its thoughtful design and practical features make it a great investment for anyone passionate about sewing, whether they are just starting out or have years of experience.