Ajuste la Tensi6n del Hilo Superior

Elija la Tensi6n Correcta

Para coser en recto:

El cosido recto ideal tendr_i el hilo resguardado entre dos capas de tela, como le ensefia la ilustracidn de la

izquierda (magnificada pare que se yea con detalle). Si mira a la parte superior e inferior de la costura, obsdrvala que no hay huecos. Cada punto es liso y constante. Cuando ajuste la tensirn del hilo superior, mientras m_is alto sea el nrmero mils tenso estar_ el hilo superior.

El resultado dependerfi de:

*La rigidez y grosor de la tela

*El ndmero de capas de tela

*El tipo de punto en uso

@ Hilo ensartado (hilo superior)

(_) Hilo da la canilla (hilo inferior)

@Para aflojar (_) Para apretar

La tensi6n est_i muy apretada

El hilo de la canilla sobresaldr_i en la lado derecho de la tela y parecer_ lleno de bultos o baches.

Gire el dial hacia arriba para aflojar la tensi6n del hilo superior.

(_) Hilo de la aguja _) Hilo de la canilla (_) Para aflojar

La tensi6n estfi floja

En hilo ensartado en la aguja, aparecerfi en el lado trasero de la tela y parecerfi lleno de bultos o baches. Gire el dial hacia abajo para tensar el hilo superior.

_) Hilo ensartado

(_) Hilo de la canilla

(_) Para tensar

Rdglage de la tension du fil supdrieur

Choix de la tension correcte

Point dt oit:

Le point droit patjhit doit prgsenter desJTls crois_;s entre les deux dpaisseurs du tissu, comme illustr( g_ gauche (agrandi pout" montrer les d_tails).

En regardant le dessus et le dessous de la couture,

vous remarquerez qu'il n'y a pos d'interruption. Les points sont alignds et dgaux. Lors du rdglage de la tension du fil supgrieur, plus le numdro est grand, plus le fil supgrieur sera tendu.

Le rdsultat d@end:

*De la duretd et de l'_paisseur de I'dtoffe,

*Du hombre d'_paisseurs de tissu,

*Du type de point employ&

(_ Fil de l'aiguille (_) Fil de la canette

(_) Pour rel_cher la tension

(_Pour augmenter la tension

Si la tension est trop _lev_e

Le fil de la canette appara£t sur le cOt_ endroit du tissu et produit des bosses.

Tournez la molette vers le haut pour rel_cher la tension du fil supgrieur.

(_ Fil de l'aiguille (_) Fil de la canette

(_ Pour reldcher la tension

Si io tension est tropfaible

Le fil de l'aiguille appara£t du cOtd envers du tissu, et produit des bosses.

Tournez la molette vers le bas pour augmenter la tension du fil supgrieur.

(_ Fil de l'aiguille (ill du dessus)

(_ Fil de la canette (ill du dessous) (_ Pour augmenter la tension

27

Page 43
Image 43
Kenmore 385. 19000 Rdglage de la tension du fil supdrieur, Si io tension est tropfaible, La tensi6n esti muy apretada

385. 19000 specifications

The Kenmore 385.19000 sewing machine is a versatile and user-friendly model that caters to a wide range of sewing enthusiasts, from beginners to experienced crafters. Renowned for its reliability and performance, this machine combines essential features with advanced technologies, making it a valuable addition to any sewing room.

One of the standout features of the Kenmore 385.19000 is its extensive stitch selection. The machine offers a variety of stitches, including utility, decorative, and stretch stitches, allowing users to tackle different projects with ease. The availability of adjustable stitch length and width means that crafters can customize their stitches to suit their specific needs, enhancing their creativity and enabling them to achieve professional-quality results.

The machine's automatic needle threader is another highlight, helping to eliminate the frustration often associated with threading. This feature saves time and ensures that users can start sewing without the hassle of manually threading the needle. Additionally, the top drop-in bobbin system is designed for convenience, making it easy to monitor thread supply and reducing the chances of tangles and jams during operation.

For quilters and those working on heavier fabrics, the Kenmore 385.19000 can handle various materials with its strong motor and durable construction. The machine’s adjustable presser foot pressure allows for smooth feeding of different fabric types, enhancing accuracy and control. This feature is particularly beneficial when working on quilting projects or sewing with thicker materials like denim and canvas.

Another notable characteristic of the Kenmore 385.19000 is its free-arm design, which provides added flexibility for sewing cuffs, collars, and other hard-to-reach areas. This handy feature makes it easier to complete detailed tasks and ensures a polished finish on each project.

The machine also prioritizes ease of use, offering a straightforward control panel and a clear instructional manual that guides users through various functions. This makes it an ideal choice for those new to sewing, while its robust features still appeal to seasoned sewists looking to expand their capabilities.

In conclusion, the Kenmore 385.19000 sewing machine stands out for its combination of user-friendly operation, a wide range of stitch options, and reliable performance across various projects. Its thoughtful design and practical features make it a great investment for anyone passionate about sewing, whether they are just starting out or have years of experience.