Cosiendo Cremalleras (Cont.)

Cosa a trav6s de todas las capas de tela junto al

pliegue. Pare justo antes de que el pie Ilegue

al deslizador de la cremalleras (unos 5 cm [2"]1.

Inserte ligeramenlc la aguja en la tela, levante

el pie y abra [a cremallera baje el pie y cosa el resto de la costura.

@Deslizadol

@5 cm (2")

Cierre la cremallera y exlienda la tela con el lado derecho hacia arriba. Hilvane Ia tela a la

cremallera.

@Lado opuesto de la tela superior

@Puntos de hilvanado

@Lado derecho de la tela

(_) Crernallera

Mueva el pie para cremalleras hacia la clavija izquierda.

Gufe el borde del pie a Io largo de los dientes de la eremallera y cosa a trav6s de la prenda y

de la cremaliera.

Pare unos 5 crn (2") antes del final de la cremallera.

Baje la aguja hasta que 6sta punce ligeramente la tela.

Levante el pie, quite los puntos de hilvanado a Io largo de la apertura de la cremallera.

Abra la cremallera para mover el deslizador detr_isdel pie.

Baje el pie y termine la costura asegur_indose de que el pliegue est6 parejo.

Couture des fermeture it glissi_re

Piquez gt travers toutes les _paisseurs de tissu

auras du pli. ArrYtez-vousjuste avant que le pied atteigne le cutweur sur le ruban de la

.['etvltetttre (_) environ 5 cm [2"1).

Piquez I_gbrement lkdguille dans le tissu. Remontez le pied el ottvl-t,zla f!,rnwture. Abaissez le pied et piquez le reste d_, la

couture.

Ctlrseltl"

@5 cm (2")

Fermez la fermeture et placez le tissu g_plat, cOtd endroit vers le haut. Bgttissez ensemble le tissu mis ?tplat et le ruban de la fermeture.

@C6td envers du tissu du dessus

@Points de bdti

@C6t_ endroit du tissu

@Ruban de lafermeture

Changez la position du pied et fixez-le sur sa broche du c6td gauche.

Guidez le bord du pied le long des dents de la fermeture et piquez le tissu et le ruban de la

fermeture. Arr_tez-vous gt environ 5 cm (2'9 du haut de la fermeture.

Piquez lggkrement l'aiguille dans le tissu, remontez le pied, retirez les points de bfti le

long de l'ouverture de la fermeture. Ouvrez la fermeture pour passer le curseur gl l'arriOre du pied.

Puis abaissez le pied et piquez le reste de la couture en vous assurant que le pli est rdgulier.

55

Page 70 Page 72
Page 71
Image 71
Kenmore 385. 19000 owner manual Cosiendo Cremalleras, Couture des fermeture it glissire
Page 70 Page 72

385. 19000 specifications

The Kenmore 385.19000 sewing machine is a versatile and user-friendly model that caters to a wide range of sewing enthusiasts, from beginners to experienced crafters. Renowned for its reliability and performance, this machine combines essential features with advanced technologies, making it a valuable addition to any sewing room.

One of the standout features of the Kenmore 385.19000 is its extensive stitch selection. The machine offers a variety of stitches, including utility, decorative, and stretch stitches, allowing users to tackle different projects with ease. The availability of adjustable stitch length and width means that crafters can customize their stitches to suit their specific needs, enhancing their creativity and enabling them to achieve professional-quality results.

The machine's automatic needle threader is another highlight, helping to eliminate the frustration often associated with threading. This feature saves time and ensures that users can start sewing without the hassle of manually threading the needle. Additionally, the top drop-in bobbin system is designed for convenience, making it easy to monitor thread supply and reducing the chances of tangles and jams during operation.

For quilters and those working on heavier fabrics, the Kenmore 385.19000 can handle various materials with its strong motor and durable construction. The machine’s adjustable presser foot pressure allows for smooth feeding of different fabric types, enhancing accuracy and control. This feature is particularly beneficial when working on quilting projects or sewing with thicker materials like denim and canvas.

Another notable characteristic of the Kenmore 385.19000 is its free-arm design, which provides added flexibility for sewing cuffs, collars, and other hard-to-reach areas. This handy feature makes it easier to complete detailed tasks and ensures a polished finish on each project.

The machine also prioritizes ease of use, offering a straightforward control panel and a clear instructional manual that guides users through various functions. This makes it an ideal choice for those new to sewing, while its robust features still appeal to seasoned sewists looking to expand their capabilities.

In conclusion, the Kenmore 385.19000 sewing machine stands out for its combination of user-friendly operation, a wide range of stitch options, and reliable performance across various projects. Its thoughtful design and practical features make it a great investment for anyone passionate about sewing, whether they are just starting out or have years of experience.
Top Page Image Contents