Tecla de Selecci6n de Idioma

•Oprima la tecla _.

•Seleccione el idioma elegido.

•Optima la tecla [_ para men]orizar el idioma ciegido.

La pantalla regresarfi automfiticamenle at indice principal.

@ Tecla de selecci6n de idioma.

Nota:

Sin importar el idioma que se ha elegido,

cualquier mensaje almacenado en la tarjeta de memoria se mostrarfi en la pantalla en Ingl6s solamente.

Touche de sdlection du langage

•Appuyez sur la touche _ .

•Choisissez un langage.

•Appuyez sur la touche _ poztr mettre en mdmoire la langHe choisie.

t'dcrd2n

rc,_ietlt

utltomaliquetTlent

au metnt

principal

(_) Touche de s#lection du latzgage

Remarque:

Quelque soit le langage choisi sur la machine, toutes les indications contenues clans la carte Zt

mdmoire apparahront sur l'dcran tactile en anglais uniquement.

Cambio de Agujas

•Levante la aguja oprimiendo la tecla de subida y bajada de aguja y baje el pie presionador.

Apague la Mfiquina con la tecla de eneender/

apagar. •

Afloje el tornillo de la pinza que sujeta Ia aguja, girando en el sentido contrario a las agujas de un reloj.

Saque la aguja de la pinza que 1o sujeta.

•Introduzca la nueva aguja en la misma pinza con la pane plana hacia atr_.as.

Cuando introduzca la aguja en la pinza,

asegdrese de empujarla lo m_.s profundo posible. Apriete el tornillo de ta pinza, girando en el

sentido de las agujas del reloj.

•Para asegurarse de que una aguja es buena, ponga la parte lisa encima una superficie plana (cristal, el plato met_ilico, etc).

El orificio entre la aguja y la superficie lisa

deben ser consistentes. Nunca use una aguja doblada.

(_) Tornillo de la pinza de la aguja.

(g) Sujetador

(_) Pinza de la aguja

Para Poner y Quitar el Pie Presionador

Apriete la tecla roja detr_s del pie y el pie caerfi hacia

abajo.

Ponga el pie presionador elegido de farina que el alfiler en 61 quede justo debajo de la ranura del pie presionador.

Base la barita prensadora para asegurar el pie en su sitio.

(_ Tecla Roja

_) Ranura

(_) Sujetador

Changer l' aiguille

•Faites monter I'aiguille en appuyant sur le

bouton aiguille haute/basse, et abaissez le pied

presseur. Eteignez la machine.

Desserrez la vis de blocage de l'aiguille en la tournant en sens antihoraire.

Retirez l'aiguille de son support.

•lnsdrez la nouvelle aiguille dans le support, avec le m_plat vers l'arri_re.

Lorsque vous mettez en place une nouvelle

aiguille, poussez-la _tfond vers le haut dans le

support. Serrez fermement la vis de blocage en la tournant en sens horaire.

•Pour vdrifier la qualitd d'une aiguille, placez le rn_plat de l'aiguille sur une surface plate (le couvercle de la navette, un morceau de verre...). L'espace entre l'aiguille et la surface doit _tre constant. N'utilisez jamais une aiguille tordue ou d'moussde.

(_ Vis de blocage de l'aiguille (_ Broche

(_ Support de l'aiguille

Fixer et rearer le pied presseur

Appuyez sur le bouton rouge situd _ l'arrikre du porte-pied.Le pied presseur se ddtache et tombe. Placez le pied presseur choisi afin que la broche sur le pied soit alignde avec l'encoche sous le porte-pied. Abaissez le levier de relevage pour effectuer l'accrochage.

(_ Bouton rouge

(_ Encoche

(_ Broche

11

Page 26 Page 28
Page 27
Image 27
Kenmore 385. 19000 Tecla de Selecci6n de Idioma, Cambio de Agujas, Tecla Roja Ranura Sujetador, Changer l aiguille
Page 26 Page 28

385. 19000 specifications

The Kenmore 385.19000 sewing machine is a versatile and user-friendly model that caters to a wide range of sewing enthusiasts, from beginners to experienced crafters. Renowned for its reliability and performance, this machine combines essential features with advanced technologies, making it a valuable addition to any sewing room.

One of the standout features of the Kenmore 385.19000 is its extensive stitch selection. The machine offers a variety of stitches, including utility, decorative, and stretch stitches, allowing users to tackle different projects with ease. The availability of adjustable stitch length and width means that crafters can customize their stitches to suit their specific needs, enhancing their creativity and enabling them to achieve professional-quality results.

The machine's automatic needle threader is another highlight, helping to eliminate the frustration often associated with threading. This feature saves time and ensures that users can start sewing without the hassle of manually threading the needle. Additionally, the top drop-in bobbin system is designed for convenience, making it easy to monitor thread supply and reducing the chances of tangles and jams during operation.

For quilters and those working on heavier fabrics, the Kenmore 385.19000 can handle various materials with its strong motor and durable construction. The machine’s adjustable presser foot pressure allows for smooth feeding of different fabric types, enhancing accuracy and control. This feature is particularly beneficial when working on quilting projects or sewing with thicker materials like denim and canvas.

Another notable characteristic of the Kenmore 385.19000 is its free-arm design, which provides added flexibility for sewing cuffs, collars, and other hard-to-reach areas. This handy feature makes it easier to complete detailed tasks and ensures a polished finish on each project.

The machine also prioritizes ease of use, offering a straightforward control panel and a clear instructional manual that guides users through various functions. This makes it an ideal choice for those new to sewing, while its robust features still appeal to seasoned sewists looking to expand their capabilities.

In conclusion, the Kenmore 385.19000 sewing machine stands out for its combination of user-friendly operation, a wide range of stitch options, and reliable performance across various projects. Its thoughtful design and practical features make it a great investment for anyone passionate about sewing, whether they are just starting out or have years of experience.
Top Page Image Contents