LUHX[FSH[H

7TKE^L[HP TH SNT Z\SWLXPRHSIDTVT[HP bRH [H LUHX[FSH[H WV\ HTH]EXVT[HP WHXHQD[` Z[V SGULX. AH LUHX[FSH[H LUHX[dT[HP HWb [V SVT[ERV.

￿RLWGKH SH^HPXPVc

￿LXJHRLGV McSNY

￿δίσκοςKPWRb ^[\WN[FXPκοψίματος/τριψίματοςSL VKVT[`[bSL[HRRPQbχοντρόςHTHKL\[FXP

δίσκος κοψίματος/τριψίματος – λεπτός

λεμονοστείφτηςKGZQVY JPH [XG PSV/KGZQVY(εάν παρέχεται)WHXSLMDTHY

 

ZWD[V\RH

 

χρήση [V\ LWLULXJHZ[F [XV]GS`T

1

Τοποθετήστε το μπολ ευθυγραμμίζοντας το

του μπολ με

 

το της κεντρικής μονάδας και στρέψτε δεξιόστροφα ￿

2

έως ότου ασφαλίσει στη θέση του .

 

Τοποθετήστε ένα εξάρτημα πάνω από τον άξονα του μπολ.

 

Σημείωση: Ο αποσπώμενος άξονας επεξεργαστή ￿.

 

πρέπει να τοποθετείται μόνον όταν χρησιμοποιείται με τους

 

δίσκους, το λεμονοστείφτη ή το ￿")$2 0-.)

-￿*" %￿

 

(￿(&-1-2 %￿-￿$$"#2 ￿&￿￿￿.-￿*".

 

AVWVOL[LG[L WDT[H [V μπωλ QHP [H LUHX[FSH[H Z[V SGULX,

3

Τοποθετήστε το καπάκι ￿ – και βεβαιωθείτε ότι ο άξονας

 

WXV[Vc WXVZOEZL[L [H Z\Z[H[PQD.

 

επεξεργαστή/το εργαλείο βρίσκεται στο κέντρο από το καπάκι.

￿ & 0* ,"%()("￿￿-￿ -( #￿)￿#" ￿"￿ &￿ !￿-￿-￿ ,￿

$￿"-(.*￿￿￿ -( %￿'￿*, 0* ,"%()("￿￿-￿ )￿&-￿ -( #(.%)￿

4 ￿&￿*￿()(￿ , +/￿)￿&￿*￿()(￿ , +.

4DR[L [N Z\ZQL\F Z[NT WXGMH, LTLXJVWVPFZ[L QHP LWPREU[L [H^c[N[H. (3TH[XEU[L Z[VT WGTHQH Z\TPZ[dSLT`T

[H^\[F[`TΟ επεξεργαστής. δεν θα λειτουργεί εάν το μπολ ή το καπάκι δεν έχουν ασφαλίσει σωστά στο μηχανισμό ασφάλισης. Ελέγξτε εάν ο σωλήνας τροφοδοσίας και η λαβή του μπολ είναι στραμμένα προς τη δεξιά πλευρά.

CXNZPSVWVPFZ[L [N RLP[V\XJGH WHRSVc (P) JPH ZcT[VSN HTDSLPUN \RPQdT Z[N SEJPZ[N [H^c[N[H. 8 RLP[V\XJGH H\[F LTLXJVWVPLG[HP bZN dXH [V QV\SWG LREJ^V\ IXGZQL[HP Z[N

OEZN H\[F.

5 3T[PZ[XE_[L [NT WHXHWDT` KPHKPQHZGHμπωλ JPH TH H]HPXEZL[L

[V QHWDQP, [H LUHX[FSH[H QHP [V .

￿￿ !￿-￿-￿ )￿&-￿ ￿#-2+ $￿"-(.*￿￿￿+ #￿" &￿ ￿￿￿￿￿-￿ ￿)2 -σημαντικό& )*￿￿￿ - ,.,#￿.￿ )*(-(3 ￿/￿"*￿,￿-￿ -( #￿)￿#".

> LWLULXJHZ[FY ZHY KLT LGTHP QH[DRRNRVY JPH QVWF F DRLZSH QbQQ`T QH]E, F JPH SL[H[XVWF QX\Z[HRRPQFY MD^HXNY ZL MD^HXN D^TN.

2[HT WXVZOE[L[L LZDTY F DX`SH HS\JKDRV\ ZL SLGJSH[H, HWV]cJL[L [NT LWH]F SL [V WRHZ[PQb JPH[G SWVXLG TH KNSPV\XJFZLP SbTPSH ZNSDKPH.

χρήση [V\ SWRET[LX

1AVWVOL[FZ[L [V KHQ[cRPV LXSN[PQVc QRLPZGSH[VY ￿ Z[N SVTDKH [`T RLWGK`T ￿ QHP ILIHP`OLG[L b[P [V LUDX[NSH

LXSN[PQVc QRLPZGSH[VY E^LP [VWVOL[NOLG Z`Z[D Z[NT

LJQVWF.

￿￿& ( ￿￿#-3$"(+ ,-￿￿￿&()(￿ , + .)(,-￿￿ /!(*￿+ ￿

2 Κρατήστε￿￿& -()(!τη￿-μονάδα!￿￿ ,1,κοπής-￿,!￿από￿%/το￿&",κάτω-￿￿μέρος￿"￿**(￿και.τοποθετήστε τις λεπίδες στην κανάτα – περιστρέψτε￿ την προς τα αριστερά μέχρις ότου ασφαλίσει στη θέση της ￿ Ανατρέξτε στα γραφικά στο κάτω μέρος της μονάδας κοπής:

θέση «ξεκλείδωτη»

– θέση «κλειδωμένη»

 

￿( %)$￿&-￿* ￿￿& $￿"-(.*￿￿￿ ￿￿& ￿￿& -( ￿0￿-￿

 

,.&￿*%($(￿￿,￿" ,1,-￿.

 

3

?PEZ[L [NT HZ]DRLPH [V\ QHWHQPVc TH L]HXSbZLP Z[NT

4

Προσαρμόστε το καπάκι στην κανάτα και στρέψτε προς τα

 

QD[` WRL\XD [V\ QHWHQPVc.

 

 

αριστερά ￿ μέχρις ότου ασφαλίσει στη θέση του.

5

Προσαρμόστε το πώμα-μεζούρα.

 

Τοποθετήστε το μπλέντερ πάνω στην κεντρική μονάδα,

 

ευθυγραμμίστε το του μπλέντερ με το

της κεντρικής

 

μονάδας και στρέψτε δεξιόστροφα ￿ για να ασφαλίσει .

￿ ,.,#￿.￿ ￿￿& $￿"-(.*￿￿￿ ￿￿& -( %)$￿&-￿* ￿￿& ￿￿&￿" ,1,-￿ -()(!￿- %￿&( ,-( %￿&-￿$( ￿,/￿$￿￿￿+.

6 7WPREU[L [H^c[N[H (HTH[XEU[L Z[VT WGTHQH Z\TPZ[dSLT`T [H^\[F[`T) F ^XNZPSVWVPFZ[L [V QV\SWG KPHQLQVSSETNY

RLP[V\XJGHY.

συμβουλές

● 2[HT ][PD^TL[L SHJPVTEMH, XGU[L bRH [H \RPQD Z[V SWRET[LX, LQ[bY HWb [V RDKP. 3]HPXEZ[L [V WdSH-SLMVcXH. @[N Z\TE^LPH, LTd N Z\ZQL\F RLP[V\XJLG, WXVZOEZ[L [V RDKP ZPJD-ZPJD SEZ` [V\ HTVGJSH[VY Z[V QHWDQP.

● 2[HT LWLULXJDMLZ[L WH^cXXL\Z[H SLGJSH[H, bW`Y WH[E QHP T[PW, GZ`Y ^XLPHZ[LG TH [H H]HPXLG[L HWb [H [VP^dSH[H [V\ SWRET[LX SL SPH ZWD[V\RH. 7DT K\ZQVRLcLZ[L TH LWLULXJHZ[LG[L [V SLGJSH, WXVZOEZ[L LWPWREVT \JXD.

● 9X\SSH[PZSbY WDJV\ – ^XNZPSVWVPFZ[L [N RLP[V\XJGH WHRSVc JPH ZcT[VSN HTDSLPUN \RPQdT Z[N SEJPZ[N [H^c[N[H SE^XPY b[V\ V WDJVY OX\SSH[PZ[LG Z[V IHOSb WV\ OERL[L.

● 6LT Z\TPZ[D[HP N LWLULXJHZGH SWH^HXPQdT, QHOdY SWVXLG TH ]OLGXV\T [H WRHZ[PQD SEXN.

● 8 Z\ZQL\F KLT RLP[V\XJLG LDT [V SWRET[LX KLT [VWVOL[NOLG Z`Z[D.

● 5PH TH HTHSLGUL[L Z[LJTD \RPQD, Qb_[L [H ZL QVSSD[PH, H]HPXEZ[L [V WdSH-SLMVcXH QHP LTd N Z\ZQL\F RLP[V\XJLG, XGU[L [H QVSSD[PH ETH-ETH. :XH[FZ[L [H ^EXPH ZHY LWDT` HWb [V DTVPJSH. 5PH QHRc[LXH HWV[LREZSH[H, HKLPDML[L [HQ[PQD [V WLXPL^bSLTV.

<N ^XNZPSVWVPLG[L [V SWRET[LX `Y Z\ZQL\F ]cRHUNY. 9H

WXEWLP TH [V QXH[D[L DKLPV WXPT QHP SL[D [N ^XFZN.

● <NT HTHQH[LcL[L WV[E WHXHWDT` HWb 1,2 RG[XH - RPJb[LXV JPH H]XD[H \JXD bW`Y SPRQZEPQ.

116

Page 118
Image 118
Kenwood FPM25 manual Χρήση V\ Lwlulxjhzf XVGS`T, Χρήση V\ Swretlx, 116

FPM25 specifications

The Kenwood FPM25 is a versatile food processor designed to simplify various culinary tasks in the kitchen. This compact yet powerful appliance is perfect for home cooks looking to save time and effort when preparing meals. With a sleek and modern design, the FPM25 not only looks good on your countertop but is also packed with features that make food preparation more efficient.

One of the standout features of the Kenwood FPM25 is its 1000-watt motor. This robust motor provides ample power to handle a variety of tasks, from chopping vegetables to kneading dough. The dual speed and pulse settings allow users to have precise control over the consistency of their ingredients, making it ideal for both delicate and robust preparations.

The FPM25 comes equipped with a 3-liter bowl, providing enough capacity for large batches of food. The bowl is made from high-quality materials, ensuring durability and longevity. Additionally, the processor includes a wide feed chute, allowing for the easy addition of whole ingredients without the need for pre-chopping.

Versatility is a key characteristic of the FPM25. It features a comprehensive set of attachments, including a stainless steel chopping blade, a dough tool, and various slicing and grating discs. These attachments enable users to perform a multitude of tasks, such as slicing vegetables, grating cheese, and mixing dough with ease. The ability to quickly switch between these accessories means that meal prep can be completed in a fraction of the time compared to traditional methods.

Safety is also prioritized in the design of the Kenwood FPM25. The processor is equipped with a safety lock system that prevents operation unless the bowl and lid are securely locked in place. This feature ensures that users can operate the appliance without any risk of accidents.

In addition to its powerful performance and safety features, the Kenwood FPM25 is designed with ease of cleaning in mind. Most parts are dishwasher safe, allowing for a quick and hassle-free cleanup after use. The compact size of the processor makes it easy to store, even in smaller kitchens.

In conclusion, the Kenwood FPM25 food processor is a well-rounded kitchen appliance that combines power, versatility, and safety. Whether you're a seasoned chef or a beginner in the kitchen, the FPM25 offers the tools and features necessary to enhance your cooking experience and make meal preparation easier than ever.