8
DEUTSCH
11 DIGITAL OPTICAL IN
Sie können über eine optische Verbindung von einem
geeigneten Gerät (z.B. Minidisc oder DAT) qualitativ
hochwertige Aufnahmen auf der Festplatte des Music
Server vornehmen.
12 DIGITAL OPTICAL OUT
Die Audioausgabe in Form von Lichtsignalen wird über ein
Glasfaserkabel und ein Fotoelement übertragen. Diese
optische Signalübertragung ist verlustarm, da auf Grund
der verwendeten Kabel und der vollständigen Trennung
des Erdungskreises eine qualitativ hochwertige Ausgabe
ohne digitales Rauschen erzeugt werden kann.
Herstellen einer Verbindung
Verbinden Sie diese Buchse mit einem D/A-Wandler, einem
digitalem Tonprozessor oder einem Verstärker mit einer
Digital Optical-Eingangsbuchse. Entfernen Sie die
Schutzkappe von der Digital Optical Out-Buchse und der
Eingangsbuchse des anderen Geräts und verbinden Sie
sie über ein Glasfaserkabel. Der Audio-Ausgang des
Digital Out-Anschlusses entspricht dem Audio-Ausgang
des Analogue Audio Out 1-Anschlusses.

13 VIDEO OUT 2, 3, 4

Zusätzliche Composite-Ausgänge zum Anschließen von
bis zu vier Fernsehern am Music Server. Alle vier
Composite-Ausgänge zeigen die gleiche TV-
Benutzeroberfläche an.

14 DIGITAL AUDIO OUT - KOAXIAL

Wenn Sie diese Buchse mit einer digitalen Audiokompo-nente
(D/A-Wandler, digitaler Tonprozessor usw.) verbinden, können
Sie digitale Signale vom Music Server direkt übertragen, ohne
sie vorher in Analogsignale umwandeln zu müssen. Der
Audio-Ausgang des Digital Out-Anschlusses entspricht dem
Audio-Ausgang des Analogue Audio Out 1-Anschlusses.

15 DIGITAL AUDIO IN - KOAXIAL

Sie können über eine Koaxial-Verbindung von einem
geeigneten Gerät (z.B. Minidisc oder DAT) qualitativ
hochwertige Aufnahmen auf der Festplatte des Music
Server vornehmen.
16 ANALOGUE AUDIO IN
Über diesen Anschluss können Sie Analogquellen (z.B.
Kassetten oder Schallplatten) auf der Festplatte des Music
Server aufnehmen.

17 ANALOGUE AUDIO OUT 2, 3, 4

Der DH9300 Music Server ist ein Mehrraumgerät, über das
Sie in bis zu vier verschiedenen Räumen gleichzeitig
unterschiedliche Musiktitel hören können. Jeder
Analogausgang sollte am Eingang eines Vorverstärkers
angeschlossen werden. Weitere Informationen hierzu
finden Sie im Kapitel Verwenden des Music Server in
einem Mehrraumsystem auf Seite 26.

18 ANALOGUE AUDIO OUT 1

Siehe 17.
19 REMOTE IN
Über diesen Anschluss können Sie Fernbedienungsdaten
aus anderen Räumen direkt an den Music Server
übertragen. Die Anschlussnummer entspricht dem zu
steuernden Standardausgang (an Remote In 3
empfangene Daten steuern z.B. standardmäßig den
Analogausgang 3 des Music Server). Weitere Informationen
hierzu finden Sie im Kapitel Verwenden des Music
Server in einem Mehrraumsystem auf Seite 26.

20 NETZANSCHLUSS

Schließen Sie hier das im Lieferumfang enthaltene
Netzkabel zur Stromversorgung des Geräts an.

DIE FERNBEDIENUNG

Die im Lieferumfang des Music Server enthaltene
Fernbedienung ist „universell“ einsetzbar, d.h. Sie können
damit auch andere Geräte (z.B. einen Fernseher oder
Verstärker) bedienen. Wenn Sie den Fernseher über die
Fernbedienung steuern, leuchtet die TV-Taste auf, wenn
Sie eine Taste drücken. Wenn Sie den Music Server
ausgewählt haben, leuchtet die HDD Audio-Taste und
wenn Sie den Verstärker ausgewählt haben, leuchtet die
Amp-Taste auf.
Die folgende Abbildung zeigt die Funktionen der Tasten auf
der Music Server-Fernbedienung:
2
3
7
8
10
13
14
16
18
22
23
25
28 27
26
24
21
20
19
17
15
12
11
9
6
5
4
1
1 3
2
0
5
jkl
6
mno
9
wxyz
4
ghi
7
pqrs
8
tuv
DELETE
TOP
CAPS.
+ _ + _
Mute Output
Select
Home
Album
Artist Genre
Playlist
Default o/p
AV
-/--
TV
HDD
Audio Amp
Disc
Standby
Ch.
-/().@* abc def

1. LSTANDBY-TASTE

Aktiviert bzw. deaktiviert den Standby- bzw. Aus-Modus
des Music Server.

2. HDD AUDIO-TASTE

Wählt den Music Server als das zu bedienende Gerät aus.

3. TV-TASTE

Wählt den Fernseher als das zu bedienende Gerät aus.
Weitere Information zum Konfigurieren der Fernbedienung
zum Steuern des Fernsehers finden Sie im Kapitel
Konfigurieren der Fernbedienung zum Steuern
anderer Geräte auf Seite 10.

4. DEFAULT O/P-TASTE

Setzt die TV-Benutzeroberfläche auf die Steuerung der
Standardausgabe für den Raum zurück, in dem Sie sich
befinden (der Remote In-Anschluss). Weitere Informa-
tionen hierzu finden Sie im Kapitel Verwenden des Music
Server in einem Mehrraumsystem auf Seite 26. Ist
der Fernseher ausgewählt, können Sie mit dieser Taste die
Uhr auf dem Bildschirm ein- und ausblenden.

5. AMP-TASTE

Wählt den Verstärker als das zu bedienende Gerät aus.
Weitere Information zum Konfigurieren der Fernbedienung
zum Steuern des Verstärkers finden Sie im Kapitel
Konfigurieren der Fernbedienung zum Steuern
anderer Geräte auf Seite 10.