5
FRANÇAIS
INTRODUCTION
Bienvenue sur Music Server DH9300 de Marantz. Ce dispositif
révolutionnaire permet de remplir la maison de musique.
Grâce à Music Server, vous pouvez stocker et répertorier votre
collection musicale, et ainsi sélectionner n’importe quel album ou
titre de chanson à l’aide de simples touches. Vous pouvez
parcourir vos albums et vos pistes à l’aide de menus conviviaux
qui s’affichent sur votre écran de télévision et indiquent dans
leur intégralité le titre des albums et des chansons, ainsi que le
nom des artistes, en les téléchargeant depuis la base de
données de CD Internet. Music Server permet également de
classer votre collection musicale et de créer des sélections
adaptées à diverses occasions et humeurs.
Capacité inégalée
Music Server est un système audio basé sur disque dur et
capable de stocker des centaines d’heures de musique,
tout en offrant un accès instantané et convivial, à l’aide de
simples touches.
Ecran de télévision convivial
Ecoutez de la musique, enregistrez des CD ou organisez
votre médiathèque à l’aide de menus conviviaux qui facilitent
le choix des chansons en affichant le titre des albums et des
chansons, ainsi que le nom des artistes, dans leur intégralité.
Accès Internet pour les listes de pistes
Music Server enregistre les CD de votre collection à vitesse
rapide. Il se connecte ensuite automatiquement à une base
de données de CD Internet par le biais du modem intégré ou
de la connexion Ethernet. Cette base de données fournit
des informations détaillées sur une vaste de gamme de CD
(albums et pistes). Ces informations peuvent être
téléchargées et stockées avec chaque CD enregistré, ce
qui permet de créer des sélections au sein de la collection
musicale par titre d’album, nom d’artiste, titre de chanson ou
genre, pour une flexibilité d’accès et de gestion totale.
Personnalisation des listes de lecture
Music Server permet de compiler des listes de lecture
personnalisées, puis de lire automatiquement des pistes de
la liste sélectionnée. Les listes de lecture permettent de
configurer Music Server en fonction de chaque membre de
la famille, des occasions ou encore de vos humeurs.
Accès instantané, quelle que soit la collection musicale
Que vous choisissiez une piste par titre, album, artiste ou
genre, Music Server la repère instantanément et lance la
lecture dès que vous appuyez sur la touche appropriée.
Tout ceci est rendu possible grâce à une interface
extrêmement simple et intuitive, exploitable à l’aide de
quelques touches situées sur le panneau avant du
dispositif ou sur la télécommande.

SPECIFICATIONS

– Général
Système............ Serveur audio basé sur disque dur
Alimentation..........................110/220 V CA 60/50 Hz
Puissance......................................................... 25 W
Poids................................................................. 7.8kg
Dimensions.......... 98mm(H) x 440mm(L) x 375mm(P)
Température..................................................10-40ºC
Humidité..................................................10%-90%RH
– Sorties vidéo
• Sortie S-Video
Niveau de sortie Y (luminosité).................. 1 Vp-p/75Ω
Niveau de sortie C (couleur)................... 0,3 Vp-p/75Ω
Connecteur................................Connecteur S-VIDEO
• Sorties composites (4 sorties individuelles)
Niveau de sortie......................................... 1 Vp-p/75Ω
Connecteur................................... Connecteur cinch
• Sortie VGA
Niveau de sortie.....................................0,75 Vp-p/75Ω
Connecteur............................F de type D 15 broches
Résolution de sortie....................................800 x 600
– Sorties audio
• Sorties analogiques (4 paires de sorties)
Niveau de sortie................................................ 2VRMS
Impédance de sortie.......................................... 500Ω
Connecteur.....................................Connecteur cinch
• Sorties numériques
Sortie optique numérique..............Connecteur Toslink
Niveau de sortie coaxiale numérique.......500 mVp-p/75Ω
Connecteur de sortie coaxiale
numérique..................................... Connecteur cinch
– Entrées audio (non disponible)
• Entrées analogiques
Niveau d’entrée maximal....................................2VRMS
Impédance d’entrée............................................10kΩ
Connecteur.....................................Connecteur cinch
• Entrée coaxiale numérique
Fréquence prise
en charge par SRC.............32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Niveau d’entrée maximal...................... 500 mVp-p/75Ω
Connecteur.....................................Connecteur cinch
– Caractéristiques audio analogiques
Réponse en fréquence........................20Hz à 20kHz
Rapport signal/bruit (@1KHz)............... plus de 90dB
Dynamique............................................ plus de 90dB
Distorsion harmonique totale (@1kHz).moins de 0,005%
Séparation des voies (@1KHz).......... plus de 100dB
– Communications
• Modem
Connecteur........................................ RJ11 (56 kbit/s)
• Ethernet
Connecteur..................RJ45 (10 Base T/100 Base T)
• Contrôleur
Connecteur............................ M de type D 9 broches
• 4 entrées Remote In
Niveau d’entrée maximal...................................... 5 V
Connecteur................................... Connecteur cinch
• Entrées Modulated Remote In
Niveau d’entrée maximal...................................... 5 V
Connecteur..................................Connecteur 3,5 mm
• Connexion Opus (disponible sur certains modèles uniquement)
Connecteur.........................................................RJ45
• USB
Connecteur................................ Prise USB de type A
– Accessoires
Câble cinch stéréo.................................................. 1
Câble vidéo............................................................. 1
Câble modem........................................................... 1
Cordon d’alimentation.............................................. 1
Télécommande........................................................ 1
Piles LR3 (AAA)...................................................... 2
Mode d’emploi.......................................................... 1
Carte de garantie (modèle U1B uniquement).......... 1

Remarque

Les spécifications et la conception de ce produit
peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.