Marantz DH9300 manual Fenetre DE Sortie, Pour modifier les informations affichées

FRANÇAIS

FENETRE DE SORTIE

Dès que vous sélectionnez un élément en vue de l’écouter, l’écran suivant s’affiche :

2

1

3

5

6

Le panneau￿￿￿￿￿￿avant￿￿￿affiche￿￿￿￿: ￿￿￿￿￿￿￿!￿￿￿"#

7 6 5

3

4

1.Indique le titre de l’album.

2.Indique le nom de l’artiste.

3.Indique le nom de la piste en cours de lecture.

4.Affiche soit la durée de la piste, soit le temps restant sur celle-ci.

5.Indique que la fonction de lecture aléatoire est activée.

6.Indique que la fonction de lecture en boucle est activée.

7.Indique que l'unité procède à la lecture d'un élément provenant de la médiathèque du disque dur.

Vous pouvez afficher l’écran de sortie à tout moment en appuyant sur la touche - Output. Vous pouvez également utiliser cette touche pour sélectionner une sortie différente sur Music Server. Pour plus d’informations, consultez le chapitre Utilisation de Music Server dans un environnement multipièce, à la page 26.

Pour modifier les informations affichées

Vous pouvez décider des informations à afficher sur l’écran de télévision et sur l’affichage du panneau avant pendant la lecture.

•Appuyez sur la touche d’action 5Afficher (Disp) pour choisir parmi l’une des quatre options suivantes :

Nom de la piste, numéro de la piste et temps écoulé pour la piste!￿￿￿￿￿en cours￿"#￿￿￿:￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿%&￿'(

Nom de la piste, numéro de la piste et temps restant pour la piste"￿￿￿￿￿en cours￿#￿$￿￿:￿%￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿!&'￿()

Nom￿￿￿￿de￿￿￿l’album￿￿￿et!￿￿nom￿de￿￿￿￿￿￿￿la piste"#: ￿￿$

Nom￿￿￿￿de￿￿￿l’artiste￿￿￿et!￿￿nom￿de￿￿￿￿￿￿la piste"#: ￿￿￿$

CONTROLE DE LA LECTURE

Que vous écoutiez de la musique à partir de la médiathèque ou à partir d’un CD, vous pouvez interrompre momentanément, arrêter ou reprendre la lecture à tout moment, ainsi que rechercher ou ignorer certaines pistes.

Pour interrompre la lecture momentanément

•Appuyez sur la touche C du panneau avant ou de la télécommande de Music Server.

Pour arrêter la lecture

•Appuyez sur la touche B du panneau avant ou de la télécommande de Music Server.

Pour reprendre la lecture

•Appuyez sur la touche A du panneau avant ou de la télécommande de Music Server.

Pour écouter la piste suivante ou précédente

•Appuyez sur la touche Gou F du panneau avant ou de la télécommande de Music Server.

Lorsque vous faites défiler les pistes, le panneau avant indique le numéro de chacune d’entre elles.

Pour rechercher une partie de piste précise

•Appuyez sur la touche E ou D du panneau avant ou de la télécommande de Music Server et maintenez-la enfoncée.

La lecture reprend à l’emplacement atteint dès que vous relâchez la touche.

Lecture aléatoire et lecture en boucle

Music Server permet d’écouter des albums, des artistes, des genres ou des listes de lecture dans un ordre aléatoire afin d’apporter un peu de variété à vos sélections musicales. Vous pouvez également écouter une sélection en boucle.

Pour lire la sélection actuelle dans un ordre aléatoire

•Appuyez sur la touche Ide la télécommande de Music Server.

Appuyez de nouveau sur la touche I pour désactiver la fonction de lecture aléatoire.

Pour lire en boucle la sélection actuelle

•Appuyez sur la touche H de la télécommande de Music Server.

Appuyez de nouveau sur la touche H pour désactiver la fonction de lecture en boucle.

Le panneau avant et l’écran de télévision indiquent que la lecture aléatoire et la lecture en boucle sont activées.

20