3
FRANÇAIS
FELICITATIONS POUR VOTRE ACHAT DE CET
EXCELLENT PRODUIT MARANTZ.
MARANTZ est à la pointe de la technologie sur le marché
des produits de musique sur disque dur destiné aux
consommateurs, et cette unité intègre les tous derniers
développements technologiques.
Nous sommes sûrs que vous serez pleinement satisfait
avec Music Server.
Merci de votre confiance.
ATTENTION :
POUR REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE
CHOC ELECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL
A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE.
Ne retirez pas le couvercle de l’appareil. Il ne contient
aucun composant réparable par l’utilisateur, et ouvrir le
boîtier annulera votre garantie.
N’introduisez rien dans l’appareil au travers des orifices
d’aération.
Ne manipulez pas le cordon d’alimentation avec les mains
mouillées.
Pour éviter un échauffement excessif, ne placez pas votre
Music Server près d’une source de chaleur et vérifiez que
les orifices d’aération ne sont pas obstrués.
ATTENTION : Ce produit contient une pile au lithium.
Vous vous exposez à un risque d’explosion en cas
d’erreur dans le remplacement de cette pile. Utilisez le
même type de pile ou un type équivalent recommandé par
Marantz. Placez les piles conformément aux instructions
du fabricant.
NOTE IMPORTANTE
[Pour le modèle européen]
Remarque : Ce produit a été conçu et testé pour être
conforme aux limites posées par les normes EN55013,
EN55020, EN60950, EN55022 : 1998 CLASSE B4,
EN55024 : 1998, REGLES FCC PARTIE 15 SOUS-
PARTIE B CLASSE B. NS/N29 3548 :1995 CLASSE B
ATTENTION :
SECURITE LASER : Cette unité utilise un LASER. Seule
une personne qualifiée peut retirer le couvercle et essayer
de réparer l’appareil, le LASER pouvant causer des
lésions aux yeux.
“ATTENTION : L’UTILISATION DE CONTRÔLES,
D’AJUSTEMENTS ET DE PERFORMANCE DE
PROCEDURE AUTRES QUE CEUX SPECIFIES ICI
PEUT VOUS EXPOSER A DES RADIATIONS
DANGEREUSES.”
.COPYRIGHT
Il est interdit d’utiliser cet équipement pour des copies non
autorisées de CD ou toute autre opération protégée par
copyright. La vente de cet équipement ne vous octroie
aucun droit d’enfreindre un copyright.
DROITS D’AUTEUR
L’enregistrement et la lecture de certains supports audio
peuvent nécessiter une autorisation. Pour de plus amples
renseignements, se reporter à la législation sur les droits
d’auteur. Propriété littéraire et artistique:
L’enregistrement de disques ou de programmers radio est
autorisé en respectant la législation sur les droits d’auteur
(écoute dans un lieu privé). Extrait de la loi du 11 mars
1957, applicable sur le territoire français:
– Article 40: toute représentation ou reproduction
intégrale ou partielle faite sans le consentement de
l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est
illicite (...).
– Article 41 : lorsque l’oeuvre a été divulguée, l’auteur
ne peut interdire:
1. Les représentations privées et gratuites effectuées
exclusivement dans un cercle de famille.
2. Les copies ou reproductions strictement réservées
à’usage privé du copiste et non destinées à une
utilisation collective (...).
AVANT-PROPOS
Lisez attentivement ce chapitre avant de brancher
l’appareil sur le secteur.
AVERTISSEMENTS
N’exposez pas l’appareil à la pluie ni à l’humidité.
Ne retirez pas le couvercle de l’appareil.
N’introduisez rien dans l’appareil au travers des orifices
d’aération.
N’obstruez pas les orifices d’aération avec une nappe,
un journal, un rideau, etc.
Ne placez aucune source de feu à nu sur l’appareil, par
exemple des bougies allumées.
Ne manipulez pas le cordon d’alimentation avec les
mains mouillées.
Prévoyez une aération adéquate. Laissez un espace
libre de 0,1 mètre de chaque côté de l’appareil.
Ne jetez pas et ne versez pas de l’eau sur l’unité. Ne
placez aucun objet rempli d’un liquide sur l’unité (par
exemple un vase).
PRINCIPALES REGLES D’UTILISATION DEL’APPAREIL
Cet appareil Marantz été conçu pour respecter les
exigences de votre région en matière d’alimentation
électrique et de sécurité.
PRECAUTIONS
Les précautions suivantes doivent être prises pour utiliser
l’appareil.
PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES
Lors de l’installation de l’appareil, vérifiez que :
– les orifices d’aération ne sont pas obstrués,
– l’air peut circuler librement autour de l’appareil,
– l’appareil est placé sur une surface sans vibration,
– il ne sera pas exposé à un excès de chaleur, de
froid, d’humidité ou de poussière,
– il ne sera pas exposé aux rayons directs du soleil,
– il ne sera pas exposé à des décharges
électrostatiques.
Egalement, ne placez jamais un objet lourd sur l’appareil.
Si un corps étranger ou de l’eau pénètre dans l’appareil,
prenez contact avec le revendeur ou le service après-vente
le plus proche.
Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le cordon
secteur, mais en retirant la prise.
Chaque fois que vous sortez de chez vous ou pendant un
orage, débranchez l’appareil de l’alimentation secteur.