26
FRANÇAIS
UTILISATION DE MUSICSERVER DANS UNENVIRONNEMENTMULTIPIÈCE
Music Server DH9300 peut lire différentes musiques dans
quatre pièces simultanément. Ce chapitre explique le
fonctionnement de Music Server à distance et décrit
l’utilisation de l’interface TV, conçue pour permettre à
plusieurs utilisateurs d’accéder à la médiathèque.

CONFIGURATION DE BASE

Le panneau arrière de Music Server de Marantz comporte
quatre sorties Video Out, qui permettent la connexion d’un
maximum de quatre téléviseurs. Il comporte également
quatre sorties audio analogiques indépendantes et quatre
entrées Remote In (pour contrôle à distance).
Le schéma ci-dessous représente Music Server dans une
configuration multipièce de base. Les connexions
requises sont les suivantes :
• Les sorties Video Out 1, 2, 3 et 4 se connectent à
l’entrée composite des téléviseurs compatibles
disposés dans chaque pièce.
Remarque : la même interface TV apparaissant sur les
quatre téléviseurs, leur ordre de connexion n’a pas
d’importance.
• Les sorties Analogue Audio Out 1, 2, 3 et 4 sont
toutes connectées à l’entrée stéréo d’un amplificateur.
Remarque : si l'un des amplificateurs possède une entrée
numérique, il est préférable d'utiliser la sortie audio numérique
(coaxiale ou optique), plutôt que la Analogue Audio Out 1.
• Les entrées Remote In 1, 2, 3, et 4 sont connectées
à la connexion System Control d’un amplificateur
compatible.
Remarque : la connexion System Control permet la
liaison des composants Marantz pour un fonctionnement à
distance intégré. L’interface System Control permet à un
amplificateur de jouer le rôle de centre de contrôle à
distance pour l’ensemble du système Marantz.
L’amplificateur compatible System Control agit alors
comme un récepteur infrarouge pour le système Music
Server à distance.

CONTROLE A DISTANCE DANS UN

ENVIRONNEMENT MULTIPIECE

La connexion Remote In multipièce permet à Music
Server de déterminer depuis quelle pièce distante des
recherches sont effectuées dans la médiathèque. Si un
utilisateur situé dans pièce n°2 appuie sur une touche de la
télécommande de Music Server, par exemple, l’interface
utilisateur TV adopte automatiquement la sortie appropriée
pour cette pièce (par défaut, la sortie 2). Pour empêcher
les utilisateurs des autres pièces de parcourir la
médiathèque, le contrôle de l’interface TV est attribué
exclusivement à l’utilisateur de la pièce n°2 pendant un bref
instant, comme l’illustre le schéma ci-desous :
11
Le numéro à l’intérieur du cercle indique quelle
télécommande est actuellement affectée à l’interface TV.
La barre, sur la droite, indique le temps restant à
l’utilisateur avant que l’interface TV ne soit disponible aux
autres utilisateurs. Le numéro situé à droite de cette barre
indique quelle sortie l’utilisateur commande actuellement.
Téléviseur avec entrée Péritel
ou composite
Amplificateur stéréo avec
connecteur System Control