9
FRANÇAIS
6. Touches DISC/CH.
Permettent de sélectionner l’album (ou la liste de lecture)
suivant ou précédent sur Music Server. Si le téléviseur est
sélectionné, ces touches permettent de sélectionner les
chaînes suivantes ou précédentes.
7. O Touche MUTE
Si le volume de sortie de Music Server est réglé sur
variable, cette touche permet de couper le son au niveau
de la sortie de Music Server. Pour plus d’informations,
consultez le chapitre Paramètres avancés, à la page 24.
Si le téléviseur ou l’amplificateur est sélectionné, le volume
correspondant est coupé.
8. NTouches VOLUME
Si le volume de sortie de Music Server est réglé sur variable,
ces touches permettent d’augmenter et de réduire le volume
de la sortie de Music Server. Pour plus d’informations,
consultez le chapitre Paramètres avancés, à la page 24. Si
le téléviseur ou l’amplificateur sont sélectionnés, ces touches
contrôlent le volume correspondant.
9. - Touche SORTIE
Appuyez sur cette touche pour afficher la musique lue au
niveau de la sortie sélectionnée. Dans certains cas, le fait
d'appuyer sur la touche de sortie une seconde fois permet
de sélectionner la sortie suivante, consultez le chapitre
Utilisation de Music Server dans un environnement
multipièce, à la page 26.
10. 2Touche d’ANNULATION
La touche d’annulation est une touche d’action. Elle permet,
dans certains écrans de menu, d’annuler une opération
que vous ne souhaitez plus effectuer. Si le téléviseur est
sélectionné, cette touche masque les services de texte.
11. 3Touche INFO
La touche Info est une touche d’action. Elle permet, dans
certains écran de menu, d’afficher des informations
supplémentaires. Dans d’autres menus, elle permet de
modifier du texte à l’écran. Si le téléviseur est sélectionné,
cette touche affiche des services de texte.
12. 4Touche HOME
La touche Home est une touche d’action. Elle permet de
retourner au début de la page d’une fonction donnée. Si vous
parcourez la médiathèque, par exemple, et que vous souhaitez
rechercher un autre album, vous pouvez utiliser la touche
Home pour retourner au menu principal de la médiathèque.
13. 1Touche M
La touche Menu est une touche d’action. Elle permet
d’afficher le Menu principal sur l’écran de télévision et
sur le panneau avant. Utilisez cette touche si vous
souhaitez lancer une nouvelle opération.
14. Touches de NAVIGATION 9,8,6,7
Les touches de navigation permettent de se déplacer vers le
haut, le bas, la gauche ou la droite dans les pages de menu.
15. Touche P
Permet d’activer l’option mise en surbrillance. Lorsque vous
parcourez la médiathèque, cette touche lance la lecture
de l’élément sélectionné.
16. Touche ALBUM
La touche Album permet de passer directement à la liste
d’albums de la médiathèque. En mode TV, cette touche
sélectionne l’option de service de texte rouge.
17. Touche PLAYLIST
La touche Playlist permet de passer directement aux listes
de lecture de la médiathèque. En mode TV, cette touche
sélectionne l’option de service de texte bleu.
18. Touche ARTIST
La touche Artist permet de passer directement à la liste
d’artistes de la médiathèque. Si le téléviseur est
sélectionné, cette touche sélectionne l’option de services
de texte vert.
19. Touche GENRE
La touche Genre permet de passer directement à la liste de
genres de la médiathèque. Si le téléviseur est sélectionné,
cette touche sélectionne l’option de services de texte jaune.
20. Touches NUMERIQUES (0 à 9)
Les touches numériques permettent d’effectuer les
opérations suivantes :
• Lorsque vous parcourez une liste de pistes, ces
touches permettent de spécifier une piste pour la
lecture.
• Dans la médiathèque, vous pouvez passer
directement à un élément de liste commençant par
l’une des lettres indiquées au-dessus des touches.
• En mode de saisie de texte, ces touches servent de
pavé alphanumérique (comme sur un téléphone
portable).
Si le téléviseur est sélectionné, les touches numériques
permettent de sélectionner une chaîne.
21. I Touche RANDOM (DELETE)
Cette touche permet d’effectuer les opérations suivantes :
• Pendant la lecture, elle permet d’activer la lecture
aléatoire sur Music Server.
• En mode de saisie de texte, elle permet d’effacer des
caractères.
Si le téléviseur est sélectionné, elle règle la chaîne sur
l’entrée AV.
22. H Touche REPEAT (CAPS)
Cette touche permet d’effectuer les opérations suivantes :
• Pendant la lecture, elle permet d’activer la lecture en
boucle sur Music Server.
• En mode de saisie de texte, elle permet d’activer et de
désactiver les majuscules.
Si le téléviseur est sélectionné, elle permet de passer de la
sélection de chaînes à un chiffre à la sélection de chaînes
à deux chiffres, et vice versa.
23. B Touche d’ARRET
Cette touche interrompt la lecture au niveau de la sortie
sélectionnée sur Music Server.
24. A Touche de LECTURE
Cette touche permet de relancer la lecture au niveau de la
sortie sélectionnée sur Music Server.
25. KTouche d’ENREGISTREMENT
Cette touche est une touche d’action. Sur certains écrans
de menu, elle permet de lancer un enregistrement, soit à
partir du CD qui se trouve dans l’unité, soit à partir des
connecteurs d’entrée. Cette touche sert également à gérer
les listes de lecture en permettant la création de nouvelles
listes ou l’ajout de pistes dans une liste existante.
26. Touche DF
Pendant la lecture, appuyez brièvement sur la touche pour
redémarrer la lecture au début de la piste suivante.
Maintenez la touche enfoncée pendant un certain temps
pour effectuer une avance rapide.
27. Touche GE
Pendant la lecture, appuyez brièvement sur la touche pour
redémarrer la lecture au début de la piste en cours.
Appuyez brièvement une seconde fois pour retourner au
début de la piste précédente. Maintenez la touche enfoncée
pendant un certain temps pour effectuer un retour rapide.
28. C Touche PAUSE
Appuyez sur la touche Pause pour interrompre la lecture
momentanément.