Marantz DH9300 Copyright Notice, Xiva NEW Media Brought to Life, Warranty, For U.K. only, Wichtig

ENGLISH

COPYRIGHT NOTICE

Copyright 2002 Imerge Ltd. All rights reserved.

The DH9300 Music Server software and this documentation are copyright materials. No part of the Music Server software or this documentation may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language, or computer language, in any form or by any means without prior written permission of Imerge.

XiVA is a registered trademark of Imerge Ltd. All other product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.

The Internet CD database referred to in this User Guide is the Gracenote CDDB® Music Recognition Service. Gracenote is the industry standard in music recognition technology and related content delivery. For more information go to www.gracenote.com

Gracenote is CDDB, Inc. d/b/a “Gracenote.” CD-related data from Gracenote CDDB®, copyright 1999, 2000, 2001, 2002 Gracenote. Gracenote CDDB Client Software, copyright 1999, 2000, 2001, 2002 CDDB, Inc., U.S. Patents Numbers #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, and other patents issued or pending.

CDDB is a registered trademark of Gracenote. The Gracenote logo and the Gracenote CDDB logo are trademarks of Gracenote. Music recognition Service and MRS are service marks of Gracenote.

MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and THOMSON multimedia.

The information in this guide is believed to be correct as of the date of publication. However our policy is one of continuous development and so the information in this guide is subject to change without notice, and does not represent a commitment on the part of Marantz.

This guide was designed and produced by Imerge Ltd.

XIVA™ NEW MEDIA BROUGHT TO LIFE

XiVA™ is a highly portable software framework that powers next-generation media appliances. XiVA blends hard disk technology, advanced software design, and embedded Internet technology to provide amazing features. Audio, video, text, graphics, and all forms of streaming new media are all brought to life through a wealth of interactive user interface options. Powerful personalised software accesses on-line content like never before. The next generation media appliance is powered by XiVA.

ENGLISH

WARRANTY

For warranty information contact your local Marantz distributor.

RETAIN YOUR PURCHASE RECEIPT

Your purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes or when corresponding with Marantz.

IMPORTANT

When seeking warranty service, it is the responsibility of the consumer to establish proof and date of purchase. Your purchase receipt or invoice is adequate for such proof.

FOR U.K. ONLY

This undertaking is in addition to a consumer’s statutory rights and does not affect those rights in any way.

FRANÇAIS

GARANTIE

Pour des informations sur la garantie, contacter le distributeur local Marantz.

CONSERVER L’ATTESTATION D’ACHAT

L’attestation d’achat est la preuve permanente d’un achat de valeur. La conserver en lieur sûr pour s’y reporter aux fins d’obtention d’une couverture d’assurance ou dans le cadre de correspondances avec Marantz.

IMPORTANT

Pour l’obtention d’un service couvert par la garantie, il incombe au client d’établir la preuve de lachat et d’en corroborer la date. Le reçu ou la facture constituent des preuves suffisantes.

DEUTSCH

GARANTIE

Bei Garantiefragen wenden Sie sich bitte an Ihren Marantz- Händler.

HEBEN SIE IHRE QUITTUNG GUT AUF

Die Quittung dient Ihnen als bleibende Unterlage für Ihre wertvolle Anschaffung Das Aufbewahren der Quittung ist wichtig, da die darin enthaltenen angaben für Versicherungszwecke oder bei korrespondenz mit Marantz angeführt werden müssen.

WICHTIG!

Bei Garantiefrangen muß der Kunde eine Kaufunterlage mit kaufdatum vorlegen. Ihre Quittung oder Rechnung ist als Unterlage ausreichend.

ESPAÑOL

GARANTÍA

Para Información sobre las Condiciones de Garantía, sírvase consultar el Certificado que encontará en le interior del embalaje del equipo.

CONSERVE EL COMPROBANTE DE LA COMPRA

La factura es el comprobante de la adquisición de un producto valioso. Consérvela en lugar seguro para poder consultarla en caso necesario.

IMPORTANTE

Para disponer de servicios cubiertos por la garantía, el usuario deberá acreditar la fecha y el lugar de adquisición del equipo. La factura o recibo de la compra constituyen un comprobante válido a tal efecto.