5
ESPAÑOL
INTRODUCCIÓN
El modelo DH9300 de Music Server de Marantz constituye
una forma revolucionaria de llenar de música su casa.
Music Server almacena y cataloga sus colecciones
musicales, y le permite seleccionar álbumes y pistas con
sólo pulsar un botón. Podrá navegar por álbumes y pistas
mediante prácticos menús mostrados en la pantalla de su
televisor, en los que se detallan los nombres completos de
álbumes, pistas e intérpretes, descargados de la base de
datos de CDs de Internet. Además, Music Server le
permitirá organizar sus colecciones y crear selecciones
de todo tipo, para diversas ocasiones.
Capacidad extraordinaria
Music Server es un sistema de audio basado en disco duro
con capacidad para almacenar cientos de horas de música
a la que podrá acceder al instante, con sólo pulsar un botón.
Cómoda visualización en pantalla de TV
Puede escuchar música, grabar en CD u organizar su
biblioteca de modo práctico, a través de los menús en
pantalla que detallan los nombres completos de álbumes,
pistas e intérpretes, y permiten elegir el elemento deseado
mediante simples operaciones de selección.
Acceso a Internet para listas de pistas
Music Server graba CDs de su colección en tiempo inferior
al tiempo real. A continuación se conecta automáticamente
a una base de datos de CDs de Internet, a través de un
módem integrado o una conexión Ethernet. Esta base de
datos contiene detalles de pistas y álbumes de una amplia
gama de CDs. La información puede descargarse y
almacenarse con cada CD que grabe, y podrá seleccionar
cualquier elemento de su colección por título de álbum,
nombre de artista, título de pista o género musical, con total
flexibilidad de acceso y control de su colección.
Listas de reproducción propias
Music Server permite compilar listas de reproducción
personales, cuyas pistas pueden reproducirse de modo
automático posteriormente. Con las listas de reproducción
puede personalizar Music Server para cada miembro de la
familia, o para cada tipo de situación.
Acceso instantáneo, con cualquier colección musical
Al seleccionar una pista, ya sea por título, álbum, artista o
género, Music Server la localiza inmediatamente y la
reproduce con sólo pulsar un botón. La operación se
realiza en una interfaz de usuario intuitiva, con acciones
ejecutadas mediante botones situados en el panel frontal o
en el mando a distancia.

ESPECIFICACIONES

– Generales
Sistema.......Servidor de audio basado en disco duro
Alimentación...........................110/220V CA, 60/50Hz
Consumo............................................................. 25W
Peso...................................................................7.8kg
Dimensiones...... 98mm(An.)x440mm(Al.)x375mm(Pr.)
Temperatura de funcionamiento....................10-40ºC
Humedad ambiental..................................10-90% RH
– Salidas de vídeo
• Salida S-Vídeo
Y (luminancia) - Nivel de salida................... 1Vp-p/75Ω
C (color) - Nivel de salida........................ 0.3Vp-p/75Ω
Conector........................................ Conector S-Vídeo
• Salidas compuestas (4 salidas individuales)
Nivel de salida.............................................1 Vp-p/75Ω
Conector..............................................Conector RCA
• Salida VGA
Nivel de salida........................................ 0.75Vp-p/75Ω
Conector...................................F tipo D de 15 patillas
Resolución de salida.................................. 800 x 600
– Salidas de audio
• Salidas analógicas (4 pares de salidas)
Nivel de salida................................................... 2VRMS
Impedancia de salida..........................................500Ω
Conector............................................. Conector RCA
• Salidas digitales
Salida óptica digital....Conector óptico digital (Toslink)
Nivel de salida digital coaxial............... 500mVp-p/75Ω
Conector de salida digital coaxial........Conector RCA
– Entradas de audio (no disponible)
• Entradas analógicas
Nivel de entrada máximo................................... 2VRMS
Impedancia de entrada.......................................10kΩ
Conector..............................................Conector RCA
• Entrada digital coaxial
Frecuencia SRC admitida...32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Nivel de entrada máximo...................... 500mVp-p/75Ω
Conector..............................................Conector RCA
– Características de audio analógico
Respuesta de frecuencia.................... 20Hz a 20kHz
Relación señal/ruido (a 1KHz)............. más de 90dB
Rango dinámico................................... más de 90dB
Distorsión armónica total (a 1kHz)... menos de 0,005%
Separación de canales (a 1kHz).........más de 100dB
– Comunicaciones
• Módem
Conector........................................... RJ11 (56 kbit/s)
• Ethernet
Conector.................... RJ45 (10 Base T/100 Base T)
• Controlador
Conector................................... M tipo D de 9 patillas
• Remote In (4 conectores individuales)
Nivel de entrada máximo....................................... 5V
Conector..............................................Conector RCA
• Modulated Remote In
Nivel de entrada máximo....................................... 5V
Conector.....................................Conector de 3,5 mm
• Conexión Opus (no disponible en todos los modelos)
Conector.............................................................RJ45
• USB
Conector....................................Conector USB tipo A
– Suplementos
Cable RCA estéreo................................................. 1
Cable de vídeo........................................................ 1
Cable de módem...................................................... 1
Cable de alimentación............................................. 1
Mando a distancia................................................... 1
Pilas AAA (R03P).................................................... 2
Instrucciones de funcionamiento............................ 1
Tarjeta de garantía (sólo para modelo U1B)............ 1

Nota

Las especificaciones y el diseño de este producto
están sujetos a cambios sin previo aviso.