E3. Operation

D3. Betrieb und Bedienung

F

NL

3.

Fonctionnement

 

3.

Gebruik

I 3. Funzionamento

A

 

 

3

 

 

 

 

˚C

 

˚C

 

 

TEMP.

ON/OFF

1

 

 

 

 

FILTER

 

 

CHECK TEST

PAR-20MAA

TIMER SET

 

3.3. Sélection d’une température TEMP.

sPour réduire la température ambiante:

1Appuyer sur le bouton pour sélectionner la température désirée.

ALa température sélectionnée est affichée.

•A chaque fois que vous appuyez sur le bouton, la valeur de la température baisse de 1 °C.

sPour augmenter la température ambiante:

1Appuyer sur le bouton pour sélectionner la température désirée.

ALa température sélectionnée est affichée.

•A chaque fois que vous appuyez sur le bouton, la valeur de la température aug- mente de 1 °C.

•Plages de températures à votre disposition: Rafraichissement et Assèchement: 19 - 30 °C

Chauffage:

17 - 28 °C

Automatique:

19 - 28 °C

Circulation:

— (ne peut être utilisée)

•L’affichage clignote sur 8 °C ou 39 °C pour signaler que la température de la pièce est inférieure ou supérieure à la température affichée.

3.3. De temperatuur instellen TEMP.

sOm de kamertemperatuur te verlagen:

1Druk op om de gewenste temperatuur in te stellen.

ADe ingestelde temperatuur wordt weergegeven.

•De temperatuurinstelling gaat elke keer als u de toets drukt met 1 °C omlaag.

sOm de kamertemperatuur te verhogen:

1Druk op om de gewenste temperatuur in te stellen.

ADe ingestelde temperatuur wordt weergegeven.

•De temperatuurinstelling gaat elke keer als u de toets drukt met 1 °C omhoog.

•Het beschikbare temperatuurbereik dat ingesteld kan worden is:

Koelen & Drogen:

19 - 30 °C

Verwarmen:

17 - 28 °C

Automatisch:

19 - 28 °C

Circulatie:

— (Niet beschikbaar)

•Het display knippert op 8 °C of op 39 °C ten teken dat de kamertemperatuur onder 8 °C of boven 39 °C ligt.

3.3. Selecting a temperature TEMP.

sTo decrease the room temperature:

1Press button to set the desired temperature.

AThe selected temperature is displayed.

•Each time you press the button, the temperature value decreases by 1 °C.

sTo increase the room temperature:

1Press button to set the desired temperature.

AThe selected temperature is displayed.

•Each time you press the button, the temperature value increases by 1 °C.

•Available temperature ranges are as follows:

Cooling & Drying:

19 - 30 °C

Heating:

17 - 28 °C

Automatic:

19 - 28 °C

Circulation:

— (Not available)

•The display flashes either 8 °C - 39 °C to inform you if the room temperture is lower or higher than the displayed temperature.

3.3. Wahl einer Temperatur TEMP.

sZum Absenken der Raumtemperatur:

1Taste drücken, um die gewünschte Raumtemperatur einzustellen.

ADie eingestellte Raumtemperatur wird angezeigt.

•Bei jedem Drücken der Taste vermindert sich der Temperaturwert um 1 °C.

sZur Erhöhung der Raumtemperatur:

1Taste drücken, um die gewünschte Raumtemperatur einzustellen.

ADie eingestellte Temperatur wird angezeigt.

•Bei jedem Drücken der Taste erhöht sich der Temperaturwert um 1 °C.

•Folgende Temperaturbereiche sind verfügbar:

Kühlen und Trocknen:

19 - 30 °C

Heizen:

17 - 28 °C

Automatik:

19 - 28 °C

Zirkulation:

— (Entfällt)

•Die Anzeige blinkt bei 8 °C bis 39 °C und informiert so darüber ob die Raum- temperatur höher oder niedriger als die angezeigte Temperatur ist.

3.3. Impostazione della temperatura TEMP.

sPer abbassare la temperatura della stanza:

1Premere il pulsante per impostare la temperatura desiderata.

AVerrà visualizzata la temperatura selezionata.

•Ogni volta che si preme il pulsante, la temperatura diminuisce di 1 °C.

sPer aumentare la temperatura della stanza:

1Premere il pulsante per impostare la temperatura desiderata.

AVerrà visualizzata la temperatura selezionata.

•Ogni volta che si preme il pulsante, la temperatura aumenta di 1 °C.

•I campi di valori della temperatura disponibili sono:

Raffreddamento e deumidificazione:

19 - 30 °C

Riscaldamento:

17 - 28 °C

Automatico:

19 - 28 °C

Circolazione:

— (non disponibile)

•Sul display lampeggia sia 8 °C - 39 °C per informarvi se la temperatura della stanza è inferiore o superiore a quella visualizzata.

22

Page 21 Page 23
Page 22
Image 22
Mitsubishi Electronics PKFY-PVAM-A operation manual Sélection d’une température Temp, De temperatuur instellen Temp
Page 21 Page 23

PKFY-PVAM-A specifications

The Mitsubishi Electronics PKFY-PVAM-A is a cutting-edge air conditioning system designed for optimal performance and energy efficiency in residential and commercial settings. This model is part of Mitsubishi's comprehensive lineup of air conditioning solutions, recognized for their reliability, technological advancements, and sustainable practices.

One of the standout features of the PKFY-PVAM-A is its advanced inverter technology. This technology enables the system to adjust the compressor speed progressively, allowing for precise temperature control while significantly reducing energy consumption. The result is a system that operates quietly, maintains consistent indoor climate conditions, and minimizes energy bills, making it an environmentally friendly choice for consumers.

In terms of design, the PKFY-PVAM-A boasts a sleek and compact unit that is easy to install and blends seamlessly with various interior designs. It is engineered for both ceiling and wall-mounted installation, providing flexibility in application for diverse spaces. Additionally, the unit features a sophisticated air distribution system that ensures uniform airflow throughout the room, enhancing comfort and air quality.

The PKFY-PVAM-A is equipped with multiple cooling and heating modes, with a wide operating temperature range that makes it suitable for various climates. This includes a powerful heating function, ensuring that the system can provide comfort even in colder months. Moreover, the unit includes a built-in hot-start function that prevents cold drafts when the heating system is activated.

For user convenience, the PKFY-PVAM-A includes a sophisticated remote control system. This allows users to operate their air conditioning unit from a distance, adjusting temperature settings or switching modes with ease. The unit is also compatible with smart home systems, enabling users to integrate it into their connected home ecosystem for enhanced control and automation.

Another noteworthy characteristic of the PKFY-PVAM-A is its low noise operation. The system is designed to minimize sound levels, ensuring a comfortable and quiet environment in both residential and commercial spaces. This feature is particularly important for settings such as offices or bedrooms, where distractions can impact productivity and comfort levels.

Overall, the Mitsubishi Electronics PKFY-PVAM-A is a versatile and efficient air conditioning solution that combines advanced technology with user-friendly features. Its inverter technology, smart controls, and sleek design make it an outstanding choice for anyone looking to enhance their indoor climate while reducing energy consumption.
Top Page Image Contents