ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA

CONFIGURACIÓN DEL S170i

Usted puede preparar los niveles de su S170i, sus modos y opciones en cualquier orden; sin que sea necesario seguir el orden que se usa aquí. No obstante, es aconsejable comenzar por configurar las opciones de visualización en pantalla del S170i, porque alguna de éstas afectan a las opciones que se ponen disponibles para otras rutinas de preparación.

PREPARACIÓN DE VISUALIZACIÓN

En el Menú Principal (Main Menu) de OSD del S170i, seleccione el punto <Preparación de visualización (<Display setup>) usando las teclas de [Cursor arriba/abajo] ([Cursor up/down]) y [Enter] del mando a

distancia. Usando las teclas de [Cursor ], ajuste: el <Sistema TV> (<TV system>) para “NTSC” para uso en Norteamérica, o “PAL.” para uso en Europa.

Utilizando las mismas teclas del mando a distancia, ajuste:

<Superponer> (<Superimpose>) en “On” u “Off. Cuando se selecciona “Off”, los menúes en pantalla aparecen sobre un fondo azul que oscurece el actual programa de vídeo (si lo hay); cuando se selecciona “On” los menúes aparecen en texto blanco superpuestos al programa de vídeo actual (si lo hay).

<Visualización temporal> (<Temporary disp>) para “Total” (“Full”), “Sencilla” (“Simple”) u “Off.” Esto controla la cantidad de información que visualiza el S170i, en texto en pantalla siempre que se ponga en “On”, seleccionando o cambiando una fuente o modo de escucha, o cambiando tipos de señales de entrada. En modo “Total” (“Full”) hay una pantalla completa de datos que incluye nombre de entrada, entrada de señal de audio, tipo, formato, y modo de escucha, y tipo y entrada de señal de vídeo; en modo “Sencillo” (“Simple”), únicamente aparece el nombre de la entrada. En modo “Off” no se visualiza información temporal alguna en pantalla.

<Formato de vídeo> (<Video format)> para “Auto”, “SVideo”, o “Vídeo compuesto” (“Compos”). Controla qué salidas de vídeo del S170i están activas cuando se selecciona una entrada de vídeo; en modo “Auto”, el modo de salida se selecciona conforme al formato de la señal de llegada, siendo S- Video prioritario al conectarse una fuente a través de ambos formatos. Tenga en cuenta que el preamplificador S170i pasa señales de vídeo incluso cuando esté conectado a “Reserva” (“Standby”). Esto permite usar fuentes de vídeo como dispositivos TeleText o Web-TV incluso aunque el equilibrio del sistema esté en “off”.

<Salida de OSD> (<OSD output>) para “Ambos” (“Both”) “SVideo”, “Video compuesto” (“Compos”), u “Off.” Controla qué salidas de vídeo ponen visualizaciones y menúes en pantalla del S170i. Cuando se selecciona “Ambos” (“Both”) habrá OSD tanto en las salidas S-Video como en las de Monitor de vídeo compuesto; si se selecciona “SVideo” o “Vídeo compuesto” (“Compos”), se limitan las visualizaciones en pantalla a cada salida sola, y “Off” incapacita totalmente las visualizaciones en pantalla. (En todos los casos, los datos básicos siguen legibles por medio de la lectura de panel delantero del S170i, por lo tanto usted puede, por ejemplo, ver lo que está haciendo aunque las OSD estén puestas en “Off.”) Téngase en cuenta que:

TÉNGASE EN CUENTA QUE:

Las OSD no aparecen en la salida de vídeo de componente

Si se activa la OSD para una salida de vídeo, se hace que las señales de fuente de vídeo de tal formato “pasen” por los circuitos de OSD. Los amantes de vídeo críticos tal vez deseen desactivar la OSD en la salida SVideo para las funciones más críticas de visión/grabación.

<Unidades de distancia> (<Distance units>) en “Pies” (“Feet”) o “Metros” (“Meters”) Selecciona qué unidades de medida introduce usted en las dimensiones de preparación de altavoces en la página de menú <Preparación de retardo> (<Delay setup>) del S170i (véase más adelante).

14

Page 136
Image 136
NAD S170iAV owner manual Configuración DEL S170i, Preparación DE Visualización, Téngase EN Cuenta QUE

S170iAV specifications

The NAD S170iAV is a sophisticated audio-video receiver designed to deliver superior sound quality and enhanced user experience, making it an ideal choice for audiophiles and home theater enthusiasts alike. This model integrates advanced technologies and offers a robust feature set, ensuring it meets the demands of modern audio-visual environments.

One of the standout features of the S170iAV is its multi-channel amplification capabilities. The receiver supports a wide range of audio formats, enabling a true surround sound experience that immerses users in their favorite films and music. With its impressive power output, the S170iAV delivers clear and dynamic sound, capable of filling even the largest rooms with high-fidelity audio.

The S170iAV incorporates NAD's innovative Direct Digital Technology, which eliminates unwanted noise and distortion, providing a clean and precise sound. This technology allows the receiver to maintain an exceptional signal-to-noise ratio, ensuring optimal audio clarity, whether playing music or viewing cinematic content. Furthermore, the receiver's high-quality DAC (Digital-to-Analog Converter) enhances the overall sound performance, making it suitable for high-resolution audio formats.

Connectivity is another strong point for the S170iAV. It features multiple HDMI inputs and outputs, facilitating easy integration with various devices, including Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. The receiver also supports 4K video pass-through, allowing users to enjoy the latest high-definition content without compromising quality.

For those who appreciate flexibility, the S170iAV supports various streaming services and comes equipped with built-in Bluetooth and Wi-Fi capabilities. This enables users to stream music effortlessly from their smartphones or tablets, further enhancing the receiver's functionality. Additionally, its user-friendly interface and compatibility with control apps make navigation simple and intuitive.

The design of the NAD S170iAV is both elegant and practical, featuring a sleek, modern aesthetic that fits seamlessly into any home decor. Its robust build quality ensures durability, while thoughtfully placed controls provide easy access to essential functions.

In summary, the NAD S170iAV is a powerful and versatile audio-video receiver that combines cutting-edge technology with high-quality performance. With its advanced features, extensive connectivity options, and user-friendly design, the S170iAV stands out as an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience. Whether for cinematic viewing or music enjoyment, the S170iAV is built to deliver exceptional audio quality and reliable operation.