ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA

UTILIZACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA HTR 2

RESUMEN DEL HTR 2

Controla hasta 8 dispositivos.

44 teclas de funciones.

Aprende hasta 352 órdenes.

Registra hasta 44 macros con un máximo de 64 órdenes cada uno.

Función de acceso directo configurable.

Iluminación de teclas con tiempo de duración programable.

Contiene biblioteca preprogramada de códigos NAD del mando a distancia.

El NAD HTR 2 está preparado para hacer funcionar componentes NAD justo en la caja, pero en realidad consiste en ocho mandos a distancia en uno solo. Cada una de las 8 teclas de Selector de Dispositivos (Device Selector) de la parte superior del equipo manual puede extraer una nueva “página” de códigos de mando a distancia para ser transmitida por las 44 teclas restantes. El HTR 2 puede “aprender” códigos procedentes de virtualmente cualquier componente controlado remotamente por infrarrojos, sea cual fuera la marca, para cualquiera o todas estas teclas de Selector de Dispositivos (Device Selector). Cuando se prepara el HTR 2 para hacer funcionar todo el sistema de su teatro en casa, el enfoque más lógico es enseñarle los códigos procedentes de su equipo DVD a la tecla de Selector de Dispositivo [DVD], sus códigos de televisión a la tecla [TV], etc. Pero no hay un esquema obligatorio: Usted puede cargar cualquier orden en cualquier tecla en cualquier página. (Véase “Aprendizaje de códigos desde otros mandos a distancia” (“Learning Codes From Other Remotes”), más adelante).

El HTR 2 está ya programado previamente con un conjunto completo de órdenes NAD en su página de Selector de Dispositivo [AMP], y con órdenes de biblioteca para hacer funcionar la mayoría de los componentes NAD DVD, CD, SINTONIZADOR (TUNER), o CINTA (TAPE) en las correspondientes teclas de Selector de Dispositivos (Device Selector). Estas órdenes por defecto son permanentes. Incluso si usted enseña las nuevas órdenes al HTR 2 para que ocupen su lugar, las Órdenes fundamentales de la biblioteca quedan vigentes y pueden ser fácilmente reactivadas en caso de que añada más tarde un componente NAD a su sistema (véase “Modo de borrado” (“Delete Mode”), más adelante).

PARA FAMILIARIZARSE CON EL HTR 2

El HTR 2 está dividido en dos secciones principales. La sección de Selector de Dispositivos (Device Selector) en la parte superior del equipo manual y las 44 teclas de Control restantes.

Ocho teclas de Selector de Dispositivos (Device Selector) en la parte superior-[AMP], [DVD], [TV], etc. - determinan qué componentes harán funcionar las 44 teclas de Control restantes. Una tecla de Selector de Dispositivos (Device Select) determina solamente a qué componente dará órdenes el HTR 2; no realiza función alguna en el receptor. Las teclas de Selector de Dispositivos (Device Selector) están organizadas en dos filas verticales de 4 botones cada una; la fila de la izquierda corresponde a todos los dispositivos de Audio, la fila de la derecha corresponde a todos los dispositivos de Vídeo.

Las teclas de Control son teclas funcionales que pueden “aprender” códigos de control virtualmente de cualquier mando a distancia de infrarrojos, lo que le permite a usted enseñar los códigos de su equipo, sea cual fuere la marca, al HTR 2. Todas las teclas de Control del Selector de Dispositivos [AMP] están preprogramadas para controlar amplificadores, preamplificadores, y receptores NAD. (El HTR 2 también puede dar órdenes a otros muchos componentes NAD, desde sus páginas [DVD], [CD], [SINTONIZADOR] [TUNER] y [CINTA] [TAPE].

Dado que las teclas de Control del HTR 2 pueden realizar funciones diferentes, según la tecla de Selector de Dispositivo seleccionada, el HTR 2 usa códigos de color para indicar la función de las teclas de Control cuando se eligen diferentes teclas de Dispositivos. Así, el color de etiquetado de la tecla de Selector de Dispositivos corresponde al etiquetado de las teclas de función (similar a una calculadora científica). Por ejemplo, el rojo-naranja de etiqueta de tecla de Selector de Dispositivo [AMP] corresponde al etiquetado rojo-naranja de selección de entrada que hay junto a las teclas numéricas: Cuando está activa la página de Selector de Dispositivo [AMP] del HTR 2, estas teclas seleccionan las entradas de amplificador o receptor. De modo similar, el color morado de la etiqueta de tecla de Selector de Dispositivo [DVD] corresponde a varias etiquetas moradas, la tecla verde de Dispositivo [TV] corresponde a las etiquetas verdes, etc.

32

Page 154
Image 154
NAD S170iAV owner manual Utilización DEL Mando a Distancia HTR, Resumen DEL HTR, Para Familiarizarse CON EL HTR

S170iAV specifications

The NAD S170iAV is a sophisticated audio-video receiver designed to deliver superior sound quality and enhanced user experience, making it an ideal choice for audiophiles and home theater enthusiasts alike. This model integrates advanced technologies and offers a robust feature set, ensuring it meets the demands of modern audio-visual environments.

One of the standout features of the S170iAV is its multi-channel amplification capabilities. The receiver supports a wide range of audio formats, enabling a true surround sound experience that immerses users in their favorite films and music. With its impressive power output, the S170iAV delivers clear and dynamic sound, capable of filling even the largest rooms with high-fidelity audio.

The S170iAV incorporates NAD's innovative Direct Digital Technology, which eliminates unwanted noise and distortion, providing a clean and precise sound. This technology allows the receiver to maintain an exceptional signal-to-noise ratio, ensuring optimal audio clarity, whether playing music or viewing cinematic content. Furthermore, the receiver's high-quality DAC (Digital-to-Analog Converter) enhances the overall sound performance, making it suitable for high-resolution audio formats.

Connectivity is another strong point for the S170iAV. It features multiple HDMI inputs and outputs, facilitating easy integration with various devices, including Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. The receiver also supports 4K video pass-through, allowing users to enjoy the latest high-definition content without compromising quality.

For those who appreciate flexibility, the S170iAV supports various streaming services and comes equipped with built-in Bluetooth and Wi-Fi capabilities. This enables users to stream music effortlessly from their smartphones or tablets, further enhancing the receiver's functionality. Additionally, its user-friendly interface and compatibility with control apps make navigation simple and intuitive.

The design of the NAD S170iAV is both elegant and practical, featuring a sleek, modern aesthetic that fits seamlessly into any home decor. Its robust build quality ensures durability, while thoughtfully placed controls provide easy access to essential functions.

In summary, the NAD S170iAV is a powerful and versatile audio-video receiver that combines cutting-edge technology with high-quality performance. With its advanced features, extensive connectivity options, and user-friendly design, the S170iAV stands out as an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience. Whether for cinematic viewing or music enjoyment, the S170iAV is built to deliver exceptional audio quality and reliable operation.